ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Ди Жань,
студентка 4 курса УО «ВГУ им. П.М. Машерова», г. Витебск, Республика Беларусь
Научный руководитель – Яковлев С.М., канд. филол. наук, доцент
Группа глаголов движения в славянских языках обладает особыми семантико-грамматическими свойствами, отражающими состояние довидовой эпохи развития глагола. Именно эти особенности и позволяют использовать глаголы движения в художественных произведениях с целью отражения особенностей авторской мысли.
Многие известные русские лингвисты занимались исследованием глаголов движения. Большой вклад в исследование приставочного внутриглагольного образования этой группы глаголов внесли такие ученые, как П.И. Павленко, Е.А. Волохина, З.Д. Попова, Е.А. Земская, Г.А. Пастушенков. Особо следует выделить монографию Л.А. Вараксина "Семантический аспект русской глагольной префиксации" [1], в которой рассматривается не только вопрос о значении глагольных префиксов, но и их структурно-семантическое своеобразие. Отдельно анализируются префиксальные глаголы с мутационным и модификационным словообразовательными значениями [2]. С явлением глагольной модификации связана категория способов глагольного действия, глубокий анализ которой представлен в книге Н.С. Авиловой "Вид глагола и семантика глагольного слова" [3]. Глаголы движения занимают центральное положение в глагольной системе и являются словообразовательной базой в русском языке.
|
|
|
Нами были проанализированы лексико-семантические группы глаголов движения-перемещения, выявленные в рассказе Л.Н.Толстого «После бала» и его повести «Рубка леса» - всего 100 примеров. Наблюдения над ними позволили сделать следующие выводы.
Значение каждого глагола движения-перемещения представляет собой сложное объединение семантических компонентов, основными из которых являются семантические категории «направленность», «среда»и «способ» движения-перемещения, а также частные субкатегории внутри каждой их них –«характер» и «темп»ДП.
Группа бесприставочных небинарных однонаправленных глаголов разнообразна по способам выражаемого в них действия. Категория «направленность» реализуется в этой группе в следующих значениях : «ДП вниз» (бросил), «ДП вверх» (Облако дыма поднималось), «возвращение в начальный пункт» (вернуться), «приближение» (подошли к дверям, подвигался ко мне). В группе неоднонаправленных глаголов реализовано лишь одно значение – «ДП не по прямой линии, вокруг, кругом» (задвигаться, двигаться).
Система пространственных значений у таких глаголов ДП достаточно разнообразна и сложна. Нами выявлено 6 групп глаголов с различными приставками и конфиксами, имеющие следующие дифференциальные значения: «приближение, сближение» (дойти, доскакать, добежать, прискакать, прийти, притащиться, подбежать, подъехать, подвести), «ДП удаление» (отбежать, отойти, отъехать, убежать, уйти, уходить), «ДП наружу» (выйти, вылезти)», «ДП внутрь» (войти, влезть, прийти, приехать), «ДП через пространство» (перенести), «ДП в сторону» (поворачивать).
|
|
|
Глаголы ДП обладают высоким словообразовательным потенциалом в разговорном стиле речи, что нашло своё отражение в произведениях Л.Н. Толстого. Выявленные в произведениях этого автора глаголы ДП показывают разнообразие их словообразовательных типов и наличие в них сложной семантической структуры. Глаголы, имеющие семантическую субкатегорию «характер ДП», обычно носят оценочно-квалификативный характер, отражают субъективное отношение автора к характеру ДП: брести – «ходить бесцельно»; пролетать – «быстро летать, бежать»; дергаться –«стремительно отскочить от неожиданности» и т.д. Такой оценочно-квалификативный характер глаголов ДП ограничивает их употребление рамками художественного стиля.
Литература:
1. Вараксин, Л.А. Семантический аспект русской глагольной префиксации / Л.А. Вараксин. - Екатеринбург, изд. ЕГУ,1996. - 179 с.
2. Багдасарова, Г.А. Глаголы движения как база словообразования в современном русском языке / Г.А. Багдасарова, Л.А. Телегин // Актуальные проблемы русского словообразования : сб. науч. ст. – Ташкент, 1982. – С. 204-207.
3. Завилова, Н.С. Вид глагола и семантика глагольного слова / Н.С. Авилова. – М. : Наука, 1976. – 328 с.
Дата добавления: 2018-05-09; просмотров: 610; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!