Стати сказать, он был первым губернатором Олонецкой губернии, в составе которой 94 страница
Прижечь, прижёг – припали́ть, припали́л, прижжёт - припа́лит, припали́т(см.«прибежать»), прижгу –припалю, припа́лиш, припали́ш(см.«прибежать)́. (насмешливое)«припалѝть» употреблялось и в смысле «быстро, очень быстро прибежать»(см.«прибежать»), и не имеет в этом смысле первого лица.
Прижиматься, приставать, прилипать – припада̀ти, припада̀ть, льну̀ти, льну̀ть,
привя̀зыватисе(см.«о человеке»), привя̀зывацца, привя̀зываццэ, привя̀зыватись, привя̀зыватсе, вязацца, вязаццэ, вяза̀тисе, вязатсе, вязатись, вя̀знути, вя̀знуть, лѝпнути, лѝпнуть, прилипа̀ти. прилипа̀ть, жа̀цца, жа̀ццэ, жа̀тисе, жа̀тсе(см.«жадничать, давить») жа̀тись, вжыма́тисе, вжыма́тсе (см.«давить»)вжыма́тись; (что делает)припада́(е)т, припада́е(т), льнет, льне(т), жмѐцце (см.«погода») «Уж до то ная́н, до то наян тот Миколка, ак так и льне, так и льне»); «льнет» - равно по смыслу слову «прилипа́ (е)т, лѝпнет, вя̀знет(см. «застревать») вя̀зне(т), вя̀жэцце, привя̀зываицце (см.«ветки, о человеке»), пристаѐт, пристаѐ(т) пристаё́т(см.«клейкий», «устать»); Словом «припада́(е)т» характеризовали и 1.какую–либо человеческую слабость: 2.о женщине, питающей слабость к мужчинам, вертосёла говорили, что она «припада́т на передо́к»; 3.«припада̀(е)т» - это и о прихра̀мывающем человеке («Это которой ище ходит так – припада̀т на лѐву но̀гу?»); (что делаешь) жмѐсе, жмѐсси, припада(е)ш, льнеш, привя̀зыва(е)се, привязываиссе, вя̀знеш, вя̀знёш, вя̀жэсе, вя̀жыссе, вя̀жэцце, вя̀жыцце «слово к слову клеится»; а навя̀зло – (см. «налипло надоел застряло»).
|
|
|
Призывные звуки (напоминающее бормотание) самцов глухарей и тетеревов
в брачный период – ток,токова̀нье, глухари́ная песня, чюфы́канье, чюфы́каньё, когда эти
птицы току́ют, они не обращают внимания ни на что, словно, глохнут,
за что их и прозвали «глухари́»(см. «тетерев») «глухи́е тете́ри»; (насм.,усмеш)токова́ть,
току̀ет, току̀еш - о ком-то, либо кому-то из присутствующих продолжающем говорить о
своём, не обращая внимания на окружающих;словом «ток» называлось и 1.постоянное место где вёснами току́ют глухари, и 2. «ток» -место обмолота зерновых..(Когда-то давно хлеб обмолачивали
палками, цепями, при́узами(см. «приспособление»), очевидно, у, гора́здых на
шутки и выдумки, крестьян, живших в наших лесах, перестукивание при́узов
втечение длительного времени вызывало ассоциацию с глухариным то́ком=
токова́ньем, и потому слово «ток» осталось как официальное название
постоянного места обмолота зерна) .
|
|
|
Прийтѝ - приттѝ, приттѝть; явиться неожиданно- (неодобр.)припер ѐть(см. «прислонить»), прип ѐретисе, прип ѐретись припѐретсе приташшы́тисе приташшы́тись приташшы́тсе, приташцѝтсе, приташцѝтисе приташцѝтсе, притащѝтисе притащѝтсе, притащѝтись; (что сделал)прип ѐр припё́р (см.«прислонить»), прип ѐр(се), приташш ы́лся притащѝлся, приташцѝлся.
Приклеился - приста̀л (см. «придрался, клеить,прижимается,устал»)
(раздр.,насм.) "приста̀л как банный лист к жо́пы" - о человеке, чем-либо, надоедающем
Приклеиваться - ли́пнуть, пристава̀ть; ли́пнет(см.«клеить, прижимается») налипа̀ит, налипа̀(е)т– это когда грязь, снег прилипает к подошвам обуви в большом количестве, анасмешливо-недоверчивое «залипа̀ть, залипа̀й, залипа(е)ш» - относилось е вруну(см.«врать») .
Прикрепѝть - пришпѝлити, пришпѝлить – приколоть что-либо булавкой, или шпилькой волосы; перено́сное «пришпѝлити, пришпѝлить» -.отруга́ть, за что-либо;
Прикрепить крепко(пришить, приколоть, приколотить=прибить) - пришпандо̀рити пришпандо̀рить; прихря́ пать(Но…, будто ён без тибя не знат, где тесину прихря́пать»).
|
|
|
Прикрепить небрежно(пришить, приколоть, приколотить) - (неодобр., насмеш.) пришпандё̀рити, пришпандё̀рить, (насм.) пришпендё̀рити, пришпандё̀рить – 1.быстро прибежать, 2.прижать, приткнуть.
Прикрепить путём пайки - припая́ти, припая́ть; (перенос)«припая́ть обзы̀вку» - дать прозвище = «нацепѝть обзы̀вку», (огорч.,или мстит.)«припая́ли срок» - осудили за преступление.
Прикрыть снизу(щель, дыру); подсунуть, слегка что-то подпере́ть - (что делать) поттыка́ти, поттыка́ть, подсо́вывати, подсо́вывать =подбива́ть (снизу клинья, подмётки), а -
(перенос.,неод.)«подбива́ть кл и́нья» - стараться незаметно найти возможность 1.быть рядом, в деле и т.п.2.войти в доверие 3.начать ухаживать; (перенос.,неод.) «подбивать, поттыка́ть» подталкивать кого-либо на неблаговидные поступки =наущя́ти(см. «подговаривать») наущя́ть =науськивать;
Прилёг - привали́лсе.
Пример - при́клад, например - напри́клад,(«Вот, те, напри́клад, ско̀ко чя̀су нать дом поста̀вить?»).
Принадлежащее му̀жу - му̀жнее, му̀жне(е), му̀жнё, му̀жней дом, му̀жня руба̀ха,
|
|
|
Принадлежащее отцу - «отцо́во, оццо́вооццё̀во, оччё̀во"; (чья рубаха - «отцё̀ва, оццё̀ва, отцёвска(я); чей дом?, чей наказ? - «оццё̀в, о́цций, о́ццей, отцо́в, о́тчий, роди́телев»; (кому)оццу̀, оццю́; (кого?)оцца́, оцця̀; чьё наставление, воспита́ние -«отцо́во оццё̀во, оццо́во, отѐцко(е), отѐцькоё, отѐцкоё, отѐческое отѐческоё, «роди́телево»(отцо́ва нау́ка, отѐцкая нау́ка, отцё̀ва нау́ка); отцовская забота, ласка- «отѐцкая, отѐцка(я), отѐцька(я), отѐцькая, отѐческая»; без родительского (слова, внимания) – без роди́телева, безотѐцкова. («Помниш, Мишка, роди́телев наказ?», «Ушол он в приёмышы, не испросив роди́телева благословѐнья»).
Принадлежности к чему-либо –снаря́д, снаряжЭньеснаряжЭньё (см.«одежда,одеться) , сна́сти- чаще о рыбацких сетях, рыболовном снаряжении; (насм.) приценда̀ла (см. «гениталии») причянда̀лы: сковоро́́дник, да ско́вороды – «блѝнный снаря́д»=«снаря́д для блѝнной робо̀ты»; «снаря́д для варки пива» «пивн о̀й снаря́д » – котёл, рамка, меша́лка…); «ба́бны снаря́ды»(см.«одежда»); снарядить –снабдить необходимым, снарядитись- запастись всем необходимым; «Да долго-то не вели Мишке задерживацце, нето матка ишо в Тали́ньсельгу збирАицце к зятю – снаряд для блинной роботы Феньке повезет» «Ну и где тутока у тя причандалы для варева, мужыки просят котёл для пива, да…»;
Принарядѝться, розукраситься(см.« красиво») - набасѝтисе, набасѝтись, набасѝтсе;
набасѝссе, набасѝцце, изла́дитисе, изла́дитсе, изла́дитись, изла́дицце; изла́диссе, изла́дисе = наряди́ться; А вот словом «вы̀рядиться, вы̀рядилсе» вертосёла выражали неодобрение или насмешку в отношении одевшегося в несоотсетствии с погодой, временем, случаем:
«Эк ты вы̀редилсе-то – ровно на празник!»; «Ну и вы̀рядиласе, ить не мороз треску̀цёй, ишо бы
ка̀таники-ти натянула!»; слова обрядѝться (см.«договариваться»,«одевать»), обрядѝтисе, обрядѝ̀тись, обрядѝтсе – имеют и значение слов(см.«одеть,украл, спрятать, убрать»); (повелит.)оденься - обрядѝсе, а «управишьсяс делами - обря̀̀дисе;
(что сделает) обрядѝ̀цце, обря̀̀̀дицце; (что сделал)«обря́дил» = прибрал,
убрал, спрятал, упря̀тал, украл; быть«обихо̀жэным, изобихо̀жэнным, обря̀дным» = быть опря̀тным(опря̀тать = спрятать, спрятать недостатки), Слова «обрядѝться, обрядѝть» = «изобихо̀дить, изобихо̀жоно» употреблялись и в значении: а) «опря̀тать» - спрятать «Но-ко,
девки, давай обрядитё куды-не всё с залы, гости катя́т!»); б) «изобихо̀дить» (см.«навести
порядок») в) «упра̀витсе, упо̀ратись»(см.”делать”,“успеть”) – то естьсправиться с возложенными на
тебя обязанностями, хорошо и в положенные сроки.(«Ну, Финоген, можош ляпортовать в
уезд – управились в срок с пахотой!»; «Цё ито у Нюрки воро́ты нароспа̀шку, поѝ с коро̀вам
управля̀ицце, ак не до ворот!»);
Принимать - прима́ти, прима́ть, прийма́ти прийма́ть (что делает?) прима́(е)т, прима́е(т), прима́ёт, прима́ит, прийма́(е)т, прийма́е(т), прийма́ёт, прийма́ит.
Принять участие в предосудительном, нежелательном деле, драке, спо́ре - впу́татисе, впу́татись; (что делать) впу́тыватисе, впу́тыватись;
Приобрести понравившееся - (неодобрительно о ком-то, и снисходительно о себе) обза̀ритисе, обза̀ритись, обза̀ритсе, обза̀рицца, обза̀риццэ, поза̀рицца, поза̀риццэ поза̀ритисе, поза̀ритись, поза̀ритсе, розза̀рицца, розза̀риццэ розза̀ритисе, розза̀ритись, розза̀ритсе; что сделал) обза̀рилсе, поза̀рилсе, розза̀рилсе; (что сделает) обза̀рицце, поза̀рицце, розза̀рицце; (что сделаешь) обза̀рисе, обза̀риссе, поза̀рисе, поза̀риссе, розза̀рисе, розза̀риссе; ((повелит.)не за́рьсе, (мн.ч.) не за́рьтесе, не за́рьтесь. («Вот розза́рилсе, купил се обно́ву!», «Эк ты на каку̀ ерунду̀-ту поза́рилсе!»).
Припевать, изображая переливы гармошки - тырны̀кати тырны̀кать, тырыры̀кати, тырыры́кать; (что сделать) затырны̀кати, затырны̀кать, затырыры̀кати, затырыры̀кать.- начать припевать, или неумело играть («Бабка-та как затырны̀кат, ак он так и завыпля̀сыват, так и завыгу́дыват!»);(что делает) тырыры́ка(е)т, тырыры́кае(т), тырыры́каёт, тырыры́каит; (что делаешь) тырыры́ка(е)ш, тырыры́каёш, тырыры́каиш;
Если не было в деревне ни игроков, ни музыкальных инструменточ, то плясали под ду̀дку, по ду̀дочьку, или «под ротову̀шку, под рото(в)у̀шку», напевно выговаривая: «ке-ке, ку̀на-ке, ку̀на-ку̀на-ку̀на-ке» «ты̀рна-а та-тына- ты̀рна, ты̀рнаа-та тырна –та̀» «ты̀рлѝ –тырли-ростатырли-рли-рли…», или плясали цыганочку под ротовой акомпанимент «пара-рара-рам-па…»; («А вот с музыкой у нас бедновато.» - задумался он. « А мы – под ротову̀шку!» - - выскочила белобрысая Муська. «А это как?» - весело прищурился учитель. «Пара-рара-рам-па…»- Татьяна Вертосельга «Гостиные берега̀»); (неод.,насм.) «пляса̀ть под ду̀дку», «пляса̀ть под ду̀дочьку», «пляса̀ть под ду̀ду» - делать, говорить по чьей-то ука̀зке.
Приплясывать(притапывать, стоя на месте, от нетерпения) - спля̀сывать, спля̀сыва(е)т, спля̀сыва(е)ш. Сделать одноразовое быстрое танцевальное движение, стоя на месте - сплясну̀ть, заспля̀сывать, сплясну̀л; «сплясну̀ть, заспля̀сывать, спляснул» -подпрыгнуть, подскочить от испуга, или неожиданности; (злорад.угрож, серд) спляснѐш, заспля̀сыва (е)ш, спля̀сыва(е)т («Огла̀жу вожжой-от дак сплясне́ш, мотрѝ, у миня!»; «Тя не спрашывают, ак и не спля̀сывай!»).
Приподнять кверху - призды̀нути, призды̀нуть, загну́ти, загну́ть, (см.«пироги», «поворот») заверну́ти, заверну́ть, заска̀ть, (см.«начать,подняв»)задра́ть; слова: «задра́ть, задира́ть, задира́(е)т, «задира́ть, задира́ться» (см.«начать», «выдумывать») употреблялось и в смысле «вести себя вызывающе по отношению к кому-либо; за́драли –1.завернули, подняв кверху, 2. задра́ли» - о гибели животного от волков.(«Волки коро̀у задра́ли», «Ходят ног не здыма́ют, ак все половики задра́ли!»; (что делаешь)засыка̀(е)ш, здыма́(е)ш, здыма́ёш,загина́еш,загина́ёш, загиба́еш,загиба́ёш, (что сделаешь)вы́̀знеш, зды́неш, зды́нёш, загне́ш. загибне́ш, вы̀здынеш, вы̀здынёш, заскѐш, задере́ш, заверне́ш, заве́рнеш (см.«изменить» «возвратить»,«повернуть»); (что делает)засыка̀(е)т, здыма́(е)т, здыма́е(т); (что сделает)задере́(т), заверне́т, заскѐт, зды́м́е(т), зды́не(т); (повелит) загни́, задери́, призды́нь, заверни́; («Задери нога ногу, ак я роботат не могу…», «Призды́нь, призды́нь, но-ко, до́ску-ту мане́нько, нет не уволоци́́ти нам с тобой коло́ду-ту!», «Но-ко прекрати́тё, ли нет раза́тсе, ить все половики за́драли, а мине упе́ть ползай- росправле́й!»).
Припрятывать - приты̀ривати,(см.«прижимать») приты̀ривать, (что делает) приты̀рива(е)т, приты̀ривае(т), обера̀ти, (см.«спрятать»)опря̀̀тывати, «з глаз долой»(см.«»), «от ли́шых глаз».
Прислонить - приклони́ть (см.«пригиба̀ть»)приклони́ти1.поклониться,встав на колени, 2.прижаться головой к кому-то «голову приклони́ть», а 3.«не́где голову приклони́ть»«не́где голо́ушки приклони́ти» (см.«не имеет»), 4. наклонить ветку,;
Прислуживать, угождать, ухаживать – (неод.,ирон) приска́кивати, приска́кивать, прихехѐнивати, прихехѐнивать,(что делаешь) приска̀киваиш, приска̀кива(е)ш, приска̀киваёш, прихехѐнива(е)ш, прихехѐниваёш, прихехѐниваиш; (что сделал)прихехѐнилсе – 1.стал прихехѐней, 2.(ехидн)пригол у̀бился («Робята уж больше ие выросли, а она всёт за има как за малыми прискакиват!»).
Приспособление, для горящей лучины - свите́ць, кагане́ць («А как зима, ак ы́грышша в ызбы́ – где-ка девки есь. Вот бы ну́нько у нас сидят, ак это уж моя робота: луци́ны нашшыпа́ть, штобы на вецери́ну хватило, да всё и блюдё́ш за луцин́кой, у кагано́цька и сидиш-си́днём»).
Приспособление для обмолота зерна вручную - при́уз, при́узья, (шут.)сынки-хватунки́.Это две крепкие палки, соединённые между собой цепью, или ремённой лентой.(« А сынки-хватунки, ак то - прѝ́узья, как хва́тят-хватят по снопам-от! Во-во, прально ты кумѐкаш – хлеб молотя́т»).
Приспособление, используемое вместо замка - запо́р; запором служили: бато́г, бадо́г (см.«палка») задви́́жка, завё́ртыш, крюк, крюцё́к,(см.«добавка») крючё́к, зало́жка(см«устройство, закрыть»).
Приспособление позволяющее сдерживать дверь, чтобы она сама не открывалась- завё́ртыш
Приспособление с подвижной планкой - задви́́жка. Испльзовались 1. для дверей,чтобы двери сами не открывались, для этой цели использовались и круглые задвижки; 2. для прикрытия отверстия в печном дымоходе.
Дата добавления: 2020-04-25; просмотров: 224; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!