Переведите на русский язык предложения, подчеркните нео-пределенные или отрицательные местоимения.
1) No intelligent person would do such a thing.
2) Have you ever tried at any business?
3) There are some important differences between physical properties of these substances.
4 Напишите словами по-английски следующие числительные:
7, 11, 14, 85, 361, 2/5 мили, 1/3 килограмма, 0,5 процента, 31 декабря 1994 года, 25 мая 1900 года.
Перепишите предложения, переведите их на русский язык, поставьте каждое предложение в отрицательную форму. Укажите в скобках видо-временную форму сказуемых.
1) I`ll call you up tomorrow at 11 a.m.
2) The scientists of the High school have presented the results of their research work.
3) Graduates got deep and universal knowledge.
4) The students were working at the automatic design of systems.
Переведите следующие предложения, подчеркните глаголы в повелительном наклонении.
1) Don`t be mad of me!
2) Go straight ahead, then turn left.
3) Make a plan!
Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на разные значения слов it, that, one.
1) The gauge on Russian Railways is wider than that in the European countries.
2) One never knows what he will do.
3) This machine is more powerful than the one we installed in our laboratory.
4) As the experiment was very interesting many people watched it.
Переведите предложения, подчеркните союз и определите тип придаточного предложения.
1) The woman who is wearing a black dress is my aunt.
2) If it rains, we shall stay at home.
3) I do not remember where he lives.
4) When the plane landed, the sun had set.
Перепишите и письменно переведите заглавие и текст.
BRITAIN`S INDUSTRY, TECHNOLOGY AND TRADE
The year 1750 is considered the beginning of the Industrial Revolution in Britain which had a great effect on British social and economic life and helped to develop an agricultural country into an industrial one. Britain is famous for such epoch-making inventions as the steam engine and the first machinery for weaving textiles. Later, British inventors and engineers gave the world the first railways, steamships, pneumatic tyres, miners' safety lamps, mechanical reapers and many other things that are now familiar everywhere.
|
|
|
Today, in a new age of modern technology, Britain has made important advances in electronics, tele- and internet-communication equipment, coal mining, engineering, manufacturing of cars, ships and aircraft, steel and chemical production. At the same time Britain has harnessed traditional craftsmanship to modern methods of production.
Engineering industries produce electrical machinery, cars, tractors and commercial vehicles, bicycles and precision instruments of many kinds. The UK is also known as the producer and exporter of textile, aircraft and navigation equipments.
Britain is one of the largest trading countries. Over a quarter of total exports go to Commonwealth countries and almost a third to Western Europe.
Britain is one of the world's biggest markets for food and raw materials. Britain's role as a trading nation and as the centre of the Sterling Area includes a vast network of financial services, centered on the City of London. With its many famous institutions, such as the Bank of England, the Stock Exchange and Lloyd's, and its international markets for commodities such as rubber, metals and tea, the City has held a place of first importance in world trade for over a century.
Поставьте к тексту три вопроса различных типов на англий-ском языке.
В а р и а н т 5
1 Напишите следующие существительные во множественном числе и переведите их на русский язык:
company, dress, clock, goose, child, wolf, tooth, son-in-law, passer-by, statesman.
Перепишите предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода определений, выраженных именем суще-ствительным.
1) Carbon improves the physical qualities of the metal.
|
|
|
2) Every minute a great amount of solar energy falls on the Earth surface.
3) Lomonosov`s works laid the foundations of physics, chemistry, astronomy, geology and geography in Russia.
Переведите на русский язык предложения, подчеркните не-определенные или отрицательные местоимения.
1) We followed the directions but didn`t put any machine together.
2) There was some important information in his report.
3) I have no opportunity to change research data.
4 Напишите словами по-английски следующие числительные:
5, 14, 36, 92,789, 1/3 мили, 2/5 километра, 1,4 процента, 11 октября 1950 года, 28 июля 2010 года.
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 330; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!