A PAX asks you to exchange the currency
P. –I don't want to buy anything, but could you please exchange my British pounds for usd?
CA. – I'm sorry but the currency exchange is prohibited on board.
P. – why?
CA. – In accordance with aeroflot regulations.
P. – I see.
CA. – You can exchange your British pounds for usd at sheremetyevo Bank.
Give an instruction in the following emergency situation.
Depressurization is a sudden drop in cabin pressure. The aircraft will make a rapid descent to a safer altitude. During his period all PAX aboard the aircraft must use their oxygen masks.
Oxygen mask instruction for a PAX with a child.
In case of decompression oxygen masks will automatically drop down from the overhead panel.
Pull the nearest mask towards you, press it over(on) your nose and mouth and breathe normally.
Fix it as we are demonstrating and breathe normally.
If you are travelling with a child, put on your own mask first, then put another mask on your child’s face.
Translate the sentences.
I can’t put my bag under the seat, it doesn’t go there because of its size.
Я не могу разместить ручную кладь под сидение, она не пролезает из-за своих размеров.
I’ve dropped my lunchbox, can you bring me another one, please?
Я уронил свой поднос (ланчбокс), можете принести мне другой?
I want to buy some Russian souvenirs on board, do you have any?
Я хочу купить какие-нибудь русские сувениры, у вас они есть?
I’ve just cut my finger with a paper, do you have a plaster \band-aid?
Я только что порезал свой палец, у вас есть пластырь\лейкопластырь?
How can I find emergency exit in the darkness?
Как я могу найти аварийный выход в темноте?
Мне необходимо посмотреть ваш посадочный талон, так как вы заняли не свое место.
I need to see your boarding pass, because you are in the wrong seat
К сожалению, крепкие алкогольные напитки не предлагаются пассажирам экономического класса.
I’m sorry but the strong drinks are not allowed to the economy-class PAX
Извините, но вы должны мне еще два евро.
I’m sorry, but you owe me two euro more.
|
|
|
Это лекарство вам не повредит.
This medicine is will not do you any harm.
Потяните кислородную маску на себя. Прижмите маску плотно к носу и рту.
Pull the nearest mask towards you, press it over(on) your nose and mouth.
EXAMINATION CARD #16
2. Act out the following situations:
A PAX wants to be upgraded into a business class cabin.
P.-Exuse me, steward. Can I change my seat and take a vacant seat in the business class cabin?
CA – I’m sorry. It’s not allowed to upgrade the class of service on board. You can do it when checkin-in only. I ask you to take the seat according to your boarding pass. We are preparing to take off.
Serving cocktails.
CA – MRS Green , as soon as we are at our cruising level we will be serving cocktails and beverages. I can offer you «aeroflot» its consists of red wine, mourse, sparkling water , «sunlight» consists of gin and apple juice , «above the clouds» consists of vodka, mourse, orange juice , «favorable wind» consists of cognac,sprite and apple juice . May I take your cocktail order?
Good choice.
A PAX can’t fall asleep.
P. – I can't fall asleep through I'm feeling like sleeping. Have you got any sleeping tablets for insomnia?
CA. – No, but we've got some sedative drops.
Would you like to take this medicine??
P. – effective?
CA. – yes, effective and harmless.
Give an instruction in the following emergency situation.
Instruct the PAX sitting next to an unaccompanied minor.
There is an unaccompanied child sitting next to you. We need your assistance to ensure his safety.
His seatbelt must be fasten, whenever the fasten seatbelt sign is on.
Please help him to follow all our instructions and use the call button when the child nedds our help.
Thank you.
Translate the sentences.
Who should I contact on this matter?
С кем мне следует связаться по этому вопросу?
What garnish\side dish do you have with fish?
|
|
|
Какой гарнир идет у вас к рыбе?
Where can I look at the list of items and their prices?
Где я могу посмотреть перечень предметов и их цены?
My husband suffers from asthma, but we’ve left inhaler in the baggage.
Мой муж страдает астмойб но мы оставили ингалятор в багаже.
Am I allowed to take my luggage with me after emergency landing?
Мне разрешено взять с собой ручную кладь после аварийной посадки?
Пожалуйтса, чувствуйте себя как дома (удобно).
Please, make yourself at home (comfortable).
Желаете красного или белого вина или баночку пива?
Would you like red or white wine or can of beer?
Этот браслет сделан из культивированного жемчуга.
This bracelet is made of cultured pearls.
Есть ли у вас аллергия на лекарства?
Are you allergic to medicine?
Уберите все предметы, которые могут нанести повреждения.
Remove all objects which may cause injury.
Билет 17
2. Аct out the following situations:
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 678; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!