Количественные числительные «один», «два», «три», «четыре», их синтаксические связи и склонение
Числительное «один» имеет формы мужского рода — jeden, женского рода — jedna, среднего рода — jedno, а в местоименном значении лично-мужскую — jedni и женско-вещную форму — jedne, например: jedni mężczyźni uważali, że... — одни мужчины думали, что… jedne kobiety uważały, że... — одни женщины ду-мали, что…
| Падеж | Мужской | Женский | Средний | Лично- | Женско- | |
| род | род | род | мужск. | вещн. | ||
| Им. | jeden | jedna | jedno | jedni | jedne | |
| Род. | jednego | jednej | jednego | jednych | jednych | |
| Дат. | jednemu | jednej | jednemu | jednym | jednym | |
| Вин. | jeden/jednego | jedną | jedno | jednych | jedne | |
| Твор. | jednym | jedną | jednym | jednymi | jednymi | |
| Предл. | o jednym | o jednej | o jednym | o jednych | o jednych | |
Числительное «два» имеет формы мужского рода — dwa
и женского рода — dwie, а также лично-мужскую форму dwaj. Склоняются они следующим образом:
| Падеж | Лично-мужская | Нелично-мужская | Женская |
| Им. | dwaj | dwa | dwie |
| Род. | dwóch | dwóch | dwóch |
| Дат. | dwom | dwom | dwom |
| Вин. | dwóch | dwa | dwie |
| Твор. | dwoma | dwoma | dwiema |
| Предл. | o dwóch | o dwóch | o dwóch |
|
|
|
63
Все остальные числительные не имеют родовых форм. Числительные trzy — три, cztery — четыре, в том случае, если они относятся к мужчинам или смешанным группам с участи-ем хотя бы одного мужчины, имеют лично-мужскую форму (trzej studenci). Если они относятся к существительным муж-ского рода, не обозначающим мужчин, используется нелично-мужская, совпадающая по форме с женско-вещной формой (trzy koty, trzy domy, cztery klucze, cztery koty).
| Числительное trzy | Числительное cztery | |||
| Падеж | Лично- | Нелично- | Лично- | Нелично- |
| мужская | мужская | мужская | мужская | |
| форма | форма | форма | форма | |
| Им. | trzej | trzy | czterej | cztery |
| Род. | trzech | trzech | czterech | czterech |
| Дат. | trzem | trzem | czterem | czterem |
| Вин. | trzech | trzy | czterech | cztery |
| Твор. | trzema | trzema | czterema | czterema |
| Предл. | o trzech | o trzech | o czterech | o czterech |
|
|
|
С точки зрения синтаксических особенностей этих чис-лительных, следует запомнить, что числительное «один» со-гласуется в роде и падеже с существительным: jeden dom, jedna książka, jedno okno. С числительными «два», «три» и «четыре» существительные согласуются в именительном падеже множе-ственного числа (в отличие от русского): dwa koty (два кота), trzy domy (три дома), trzej poeci (три поэта), cztery książki (четы-ре книги), czterej koledzy (четыре друга). Cказуемое в предложе-ниях с такими конструкциями стоит во множественном числе: «Trzej koledzy poszli na spacer» (Три друга пошли на прогулку).
Обратите внимание на то, что с лично-мужскими суще-ствительными наряду с формами dwaj poeci, trzej studenci, czterej koledzy функционируют также формы dwóch
64
(dwu), trzech, czterech. При этих формах числительных существительное употребляется в родительном падеже множественного числа, а сказуемое принимает форму прошедшего времени среднего рода: «Dwóch (dwu) kolegów poszło na spacer», «Trzech poetów pisało wiersze», «Czterech studentów przyszło na zajęcia».
Количественное числительное «пять» и остальные
Эти числительные не имеют форм рода. Они вообще имеют только две формы. Одна из них — форма именительного и ви-нительного падежей, другая — форма всех остальных падежей: pięć — pięciu, sześć — sześciu, siedem — siedmiu, osiem — ośmiu, dziewięć — dziewięciu, dziesięć — dziesięciu.
|
|
|
| Лично- | Женско- | Лично- | Женско- | |
| Падеж | мужская | вещная | мужская | вещная |
| форма | форма | форма | форма | |
| Им. | pięciu | pięć | ośmiu | osiem |
| Род. | pięciu | pięciu | ośmiu | ośmiu |
| Дат. | pięciu | pięciu | ośmiu | ośmiu |
| Вин. | pięciu | pięć | ośmiu | osiem |
| Твор. | pięciu | pięciu | ośmiu | ośmiu |
| Предл. | o pięciu | o pięciu | o ośmiu | o ośmiu |
При этих числительных сказуемое ставится в родительный падеж множественного числа (как и в русском языке): pięć domów, sześć kotów, siedem aut, osiem książek.
Числительные от 11 до 19 имеют следующие формы: jede-naście — jedenastu, dwanaście — dwunastu, trzynaście — trzynastu, czternaście — czternastu, piętnaście — piętnastu... dziewiętnaście — dziewiętnastu.
Числительные 20, 30, 40: dwadzieścia — dwudziestu, trzydzie-ści — trzydziestu, czterdzieści — czterdziestu. Числительные от 50
|
|
|
65
до 90: pięćdziesiąt — pięćdziesięciu, sześćdziesiąt — sześćdziesięciu, siedemdziesiąt — siedemdziesięciu, osiemdziesiąt — osiemdziesięciu, dziewięćdziesiąt — dziewięćdziesięciu.
| Лично- | Женско- | Лично- | Женско- | |
| Падеж | мужская | вещная | мужская | вещная |
| форма | форма | форма | форма | |
| Им. | jedenastu | jedenaście | dwudziestu | dwadzieścia |
| Род. | jedenastu | jedenastu | dwudziestu | dwudziestu |
| Дат. | jedenastu | jedenastu | dwudziestu | dwudziestu |
| Вин. | jedenastu | jedenaście | dwudziestu | dwadzieścia |
| Твор. | jedenastu | jedenastu | dwudziestu | dwudziestu |
| Предл. | o jedenastu | o jedenastu | o dwudziestu | o dwudziestu |
Числительные от 100 до 400: sto — stu, dwieście — dwustu, trzysta — trzystu, czterysta — czterystu. Числительные от 500 до
900: pięćset — pięciuset, sześćset — sześciuset, siedemset — siedmiu-set, osiemset — ośmiuset, dziewięćset — dziewięciuset.
| Лично- | Женско- | Лично- | Женско- | |
| мужская | вещная | мужская | вещная | |
| форма | форма | форма | форма | |
| Им. | stu | sto | pżęciuset | pięćset |
| Род. | stu | stu | pięciuset | pięciuset |
| Дат. | stu | stu | pięciuset | pięciuset |
| Вин. | stu | sto | pięciuset | pięćset |
| Твор. | stu | stu | pięciuset | pięciuset |
| Предл. | o stu | o stu | o pięciuset | o pięciuset |
Следовательно, «156 домов» по-польски следует сказать «sto pięćdziesiąt sześć domów». В родительном падеже это будет
66
выглядеть «stu pięćdziesięciu sześciu domów», в дательном — «stu pięćdziesięciu sześciu domom» и т. д. Для лично-мужских существительных эти числительные вообще имеют только одну форму во всех падежах: им. dwudziestu sześciu studentów, pод. dwudziestu sześciu studentów, дат. dwudziestu sześciu studentom, вин. dwudziestu sześciu studentów, твор. dwudziestu sześciu studentami, предл. o dwudziestu sześciu studentach. В настоящем времени глагол-сказуемое при подлежащем, выраженном чис-лительными от 5 и выше, употребляется в 3-м лице единствен-ного числа: trzydzieści sześć ptaków śpiewa, czterdziestu siedmiu studentów pisze. В прошедшем времени сказуемое в таких кон-струкциях употребляется в среднем роде: trzydzieści sześć ptaków śpiewało, czterdziestu siedmiu studentów pisało.
Неопределенные числительные
Неопределенные числительные — tyle (столько), ile (сколь-ко), wiele (много), kilka (несколько). Они склоняются так же, как и другие числительные, т. е. так же сочетаются с существи-тельными: Ile studentek jest w grupie? (Сколько студенток в груп-пе?), Ilu studentów jest w grupie? (Сколько студентов в группе?)
| Падеж | Лично- | Женско- | Лично- | Женско- | |
| мужск. | вещн. | мужск.. | вещн. | ||
| Им. | ilu | ile | kilku | kilka | |
| Род. | ilu | ilu | kilku | kilku | |
| Дат. | ilu | ilu | kilku | kilku | |
| Вин. | ilu | ile | kilku | kilka | |
| Твор. | ilu | ilu | kilku | kilku | |
| Предл. | o ilu | o ilu | o kilku | o kilku | |
Дата добавления: 2020-04-08; просмотров: 181; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!