Глава I. Источники отечественного права 14 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 14 из 43Следующая ⇒

│ │barrels │ │

├──────────────┼───────────────────┼────────────────────────────────────┤

│ │Goods in chestnut│Товар в каштановых бочках │

│ │barrels │ │

│Drugs and│ │ │

│chemicals │ │ │

│Лекарства │Packed in single│Упакованы в отдельные мешки │

│и химикалии │bags │ │

│ │Second hand bags │Мешки были в употреблении │

│ │Used jute bags │Использовавшиеся джутовые мешки │

│ │Dust bags │Пыльные мешки │

│ │Bags duststained │Мешки покрыты пылью │

│ │Bags white stained │Мешки покрыты белыми пятнами │

│ │Bags repaired for│Мешки починены для перевозки │

│ │shipment │ │

│ │Bags dry stained│Мешки испачканы высохшей краской │

│ │for shipment │ │

│ │Bags rebagged │Мешки упакованы в другие мешки │

│ │Bags slightly│Мешки слегка пропускают в швах │

│ │sifting through│ │

│ │seams │ │

│ │Bags, traces of│Мешки имеют следы разрывов от│

│ │hooks and repaired│крючьев и зачинены до погрузки │

│ │before shipment │ │

│ │Moist bags, caused│Мешки, отсыревшие под воздействием│

│ │by quality of│химикалий │

│ │chemicals │ │

│ │Moist bags, if│Отсыревшие мешки, если содержат│

│ │containing │кристаллические продукты, в│

│ │crystalline goods,│результате испарения кристаллической│

│ │losing │влаги во время перевозки │

│ │crystallization │ │

│ │water during│ │

│ │transit │ │

│ │Slack bags, as│Неполные мешки, как требуется для│

│ │required to prevent│предупреждения ферментации │

│ │fermentation │ │

│ │Cases repaired│Ящики починены перед отправкой │

│ │before shipment │ │

│ │Second hand drums │Тара, бывшая в употреблении │

│ │Drums repaired│Тара починена перед отправкой │

│ │before shipment │ │

│ │Drums dented │Тара имеет вмятины │

│ │Drums rusty │Тара покрыта ржавчиной │

│ │Drums dented and│Тара имеет вмятины и ржавые пятна │

│ │rusty │ │

│ │Limp sacks │Слабые мешки │

│ │Moist sacks │Влажные мешки │

│ │Stained with│Испачканы содержимым │

│ │contents │ │

│ │Drums ullaged │Не совсем полные бочки │

│Feeding stuffs│ │ │

│Корма │Second hand bags │Бывшие в употреблении мешки │

│ │Second hand gunnies│Бывшие в употреблении джутовые мешки│

Дата добавления: 2019-09-13; просмотров: 204; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

⇐ Предыдущая 9 10 11 12 131415 16 17 18 Следующая ⇒

Мы поможем в написании ваших работ!