Глава I. Источники отечественного права 15 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 15 из 43Следующая ⇒

│ │(for gunny bags) │(для джутовых мешков) │

├──────────────┼───────────────────┼────────────────────────────────────┤

│ │Second hand jute│Вторично используемые джутовые мешки│

│ │bags │ │

│ │Packed in good│Упаковано в хорошие джутовые мешки,│

│ │second hand jute│бывшие в употреблении │

│ │bags │ │

│ │Packed in single│Упаковано в один джутовый мешок,│

│ │gunny second hand │бывший в употреблении │

│Vegetable │ │ │

│fibres │ │ │

│Растительные │Second hand bags │Мешки, бывшие в употреблении │

│волокна │ │ │

│Cotton │ │ │

│Хлопок │Dirty bales │Грязные кипы │

│ │Bales not cross│Кипы не стянуты обручем │

│ │hooped │ │

│ │Contamination of│Загрязнение кип вызвано│

│ │bales caused by│складированием под открытым небом│

│ │open air storage│(повреждение на берегу) в _ (порт│

│ │(shore damage) in│отправки) │

│ │(port of shipment) │ │

│ │Contamination of│Загрязнение кип вызвано хранением│

│ │bales caused by│под открытым небом (повреждение в│

│ │open air storage│стране) в _ (страна) -│

│ │(country damage) in│% упаковочного покрытия поврежден │

│ │(country) - % of│ │

│ │covering damaged │ │

│Wool │ │ │

│Шерсть │Torn bales │Разорванные тюки │

│ │Wrappers torn and│Упаковка порвана и загрязнена │

│ │stained │ │

│ │Ends dirty │Концы грязные │

│Textile │ │ │

│Текстильные │Bales not cross│Кипы не перетянуты обручами │

│изделия │hooped │ │

│ │Fragile cases │Слабые мешки │

│ │Traces of hooks │Следы крючьев │

│Skins and│ │ │

│leather │ │ │

│Шкуры и кожа │Bales unprotected │Кипы не покрыты упаковочным│

│ │ │материалом │

│ │Bales tied with│Кипы стянуты обручами │

│ │hoops │ │

│ │Bales tied with│Тюки перевязаны веревками │

│ │ropes │ │

│ │Stained sacks │Испачканные мешки │

│ │Unwrapped, cord│Без упаковки, перетянуты шнуром │

│ │tied │ │

│Sawn wood │ │ │

│Пиленое дерево│Shipped wet │Погружено влажным │

│ │Shipped during rain│Погружено во время дождя │

│Pulp │ │ │

│(cellulose) │ │ │

Дата добавления: 2019-09-13; просмотров: 173; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

⇐ Предыдущая 10 11 12 13 141516 17 18 19 Следующая ⇒

Мы поможем в написании ваших работ!