Глава 7. В РОССИЙСКОМ ПРАВЕ - РЕОРГАНИЗАЦИЯ, 7 страница
- отделение (Abspaltung), суть которого состоит в том, что субъект права (передающий субъект права) может отделить от своего имущества одну или несколько частей для поглощения путем передачи этих частей или этой части как целого одному или нескольким другим существующим субъектам права (принимающим субъектам права) или через (для) учреждение(-я) путем передачи этих частей или этой части как целого ("als Gesamtheit") одному или нескольким другим учреждаемым им субъектам права в обмен на предоставление долей или прав участия в этих субъектах права держателям долей в передающем субъекте ("(2) Ein 
kann von seinem 
einen Teil oder mehrere Teile abspalten 1. zur Aufnahme durch 
dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen bestehenden oder mehrere bestehende 
oder 2. zur 
durch dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen oder mehrere, von ihm dadurch 
neuen oder 
neue 
gegen 
von Anteilen oder Mitgliedschaften dieses 
oder dieser an die Anteilsinhaber des 
(Abspaltung)");
- выделение (Ausgliederung), суть которого состоит в том, что субъект права (передающий субъект права) может выделить из своего имущества одну или несколько частей путем передачи этих частей как целого одному или нескольким другим существующим субъектам права (принимающим субъектам права) или через передачу этих частей как целого одному или нескольким другим, вновь таким субъектом права учреждаемым субъектам права в обмен на предоставление долей или участий в этих субъектах права держателям долей в передающем субъекте ("(3) Ein kann aus seinem einen Teil oder mehrere Teile ausgliedern 1. zur Aufnahme durch dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen bestehenden oder mehrere bestehende oder 2. zur durch dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen oder mehrere, von ihm dadurch 
neuen oder neue gegen von Anteilen oder Mitgliedschaften dieses oder dieser an den (Ausgliederung)");
в) § 174 определяет два вида передачи имущества (Arten der 
):
- полная передача ( 
): субъект права (передающий субъект права) может при прекращении без ликвидации передать свой капитал полностью (как единое целое) ("als Ganzes") другому существующему субъекту права (принимающий субъект права) в обмен на ответную услугу владельцам долей передающего субъекта права, которая не состоит в долях или членстве ("Ein kann unter 
ohne Abwicklung sein als Ganzes auf einen anderen bestehenden gegen einer Gegenleistung an die Anteilsinhaber des , die nicht in Anteilen oder Mitgliedschaften besteht, 
");
- частичная передача ( 
): субъект права (передающий субъект права) может:
1) при прекращении без ликвидации расщепить (разделить) свое имущество путем одновременной передачи его частей (каждой из них как целого) другим существующим субъектам права ("Ein kann... unter ohne Abwicklung sein aufspalten durch gleichzeitige der 
jeweils als Gesamtheit auf andere bestehende ");
2) отделить от своего имущества часть или несколько частей путем передачи такой части или частей (каждой из них как целого) одному или нескольким существующим субъектам права ("Ein kann... von seinem einen Teil oder mehrere Teile abspalten durch dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen oder mehrere bestehende ...");
3) выделить из своего имущества часть или несколько частей путем их передачи (каждой из них как целого) одному или нескольким существующим субъектам права в обмен на ответную услугу: в случаях, указанных в п. п. 1 и 2, - владельцам долей передающего субъекта права; в случае, указанном в п. 3, - передающему субъекту права ("Ein ) kann... aus seinem einen Teil oder mehrere Teile ausgliedern durch dieses Teils oder dieser Teile jeweils als Gesamtheit auf einen oder mehrere bestehende gegen der in Absatz 1 bezeichneten Gegenleistung in den 
der Nummer 1 oder 2 an die Anteilsinhaber des , im Falle der Nummer 3 an den 
").
Как показывает анализ § 176 - 189 UmwG, передача имущества как способ хотя и существенно отличается от слияния и разделения тем, что в качестве компенсации не используется наделение долями, однако представляет собой своего рода запасной способ, поскольку практически все его регулирование отсылочно соответственно к положениям закона о слиянии и разделении;
г) § 190 определяет суть такого вида Umwandlung, как изменение формы (Formwechsel): субъект права может через изменение формы получить другую правовую форму ("Ein kann durch Formwechsel eine andere Rechtsform erhalten").
§ 7.7. Австрия
Австрийское законодательство <1> не содержит такого фундаментального закона, как немецкий Закон о преобразовании. Здесь соответствующие положения находятся в различных законах: к примеру, Федеральный закон о слиянии кооперативов - Genossenschaftsverschmelzungsgesetz (GenVG) 1980 г., Акционерный закон 1965 г. (Aktiengesetz (AktG)), Закон об обществах с ограниченной ответственностью (GmbH-Gesetz) и ряд иных. Как можно понять из анализа этих Законов, никакого обобщающего термина (как Umwandlung в праве ФРГ) для различных организационных трансформаций они не содержат.
--------------------------------
<1> Тексты доступны по следующей ссылке: http://www.jusline.at/gesetze.html.
Австрийские законы упоминают о таких формах организационных изменений, как слияние (Verschmelzung иногда еще используются слова Vereinigen и Fusion), передача имущества ( 
), преобразование (Umwandlung).
Определения слияния (Verschmelzung) даются во многих законах, и они в общем практически идентичные, в частности:
а) § 1 GenVG "Wesen der Verschmelzung" (типы слияния):
- слияние путем приобретения (Verschmelzung durch Aufnahme): слияние может происходить путем передачи активов кооператива (передающий кооператив) в целом (как единого целого) другому (принимающему) кооперативу ("Genossenschaften gleicher Haftungsart 
unter 
der Abwicklung vereinigt (verschmolzen) werden. Die Verschmelzung kann erfolgen: durch des 
der Genossenschaft ( 
Genossenschaft) als Ganzes an eine andere ( 
) Genossenschaft (Verschmelzung durch Aufnahme)");
- слияние путем создания (Verschmelzung durch Neubildung): слияние может происходить путем формирования нового кооператива, которому передаются как единое целое активы каждого объединяющегося кооператива ("Genossenschaften gleicher Haftungsart unter der Abwicklung vereinigt (verschmolzen) werden. Die Verschmelzung kann erfolgen... durch Bildung einer neuen Genossenschaft, auf die das jeder der sich vereinigenden Genossenschaften als Ganzes 
" <1>);
--------------------------------
<1> http://www.jusline.at/index.php?cpid=ba688068a8c8a95352ed951ddb88783e&lawid=744&paid=1 (дата обращения - 27 ноября 2012 г.).
б) § 219 Акционерного закона (AktG) (практически аналогичное определение дает и § 96 Закона об обществах с ограниченной ответственностью (GmbHG <1>)): слияние может быть осуществлено:
--------------------------------
<1> http://www.jusline.at/96_Begriff_der_Verschmelzung_GmbHG.html
- путем передачи (Verschmelzung durch Aufnahme): путем передачи активов одного общества или нескольких обществ (передающие общества) в порядке универсального правопреемства ("im Weg der Gesamtrechtsnachfolge") другим существующим обществам (приобретающее общество) в обмен на акции этого общества ("Aktiengesellschaften unter der Abwicklung verschmolzen werden. Die Verschmelzung kann erfolgen... durch des 
einer Gesellschaft oder mehrerer Gesellschaften ( 
Gesellschaften) im Weg der Gesamtrechtsnachfolge auf eine andere bestehende Gesellschaft ( Gesellschaft) gegen von Aktien dieser Gesellschaft");
- через учреждения (Verschmelzung durch ): путем передачи активов двух или более обществ (передающие общества) в порядке универсального правопреемства новому обществу, этими передающими обществами учрежденному, в обмен на акции этого общества ("Aktiengesellschaften unter der Abwicklung verschmolzen werden. Die Verschmelzung kann erfolgen... durch der zweier oder mehrerer Gesellschaften ( Gesellschaften) im Weg der Gesamtrechtsnachfolge auf eine von ihnen dadurch neue Gesellschaft gegen von Aktien dieser Gesellschaft" <1>).
--------------------------------
<1> http://www.jusline.at/219_Begriff_der_Verschmelzung_AktG.html (дата обращения - 27 ноября 2012 г.).
Слияние рассматривается как способ прекращения юридического лица. К примеру, § 84 Закона об обществах с ограниченной ответственностью (GmbHG) указывает, что общество прекращается на основании решения о слиянии с акционерным обществом или другим обществом с ограниченной ответственностью ("Die Gesellschaft mit 
Haftung wird 
... durch 
auf Fusion mit einer Aktiengesellschaft oder einer anderen Gesellschaft mit Haftung (§ 96)" <1>).
--------------------------------
<1> http://www.jusline.at/84_GmbHG.html (дата обращения - 27 ноября 2012 г.).
Положения о передаче имущества ( ) находим в § 235 - 238 Акционерного закона (AktG). И эти положения весьма интересны:
- во-первых, специально предусмотрено (§ 235 AktG) регулирование передачи имущества органам власти ( 
): акционерное общество может передать свое имущество в порядке универсального правопреемства ("im Weg der Gesamtrechtsnachfolge") на основании договора федерации федеральной земле или общине ("§ 235 AktG auf eine . (1) Eine Aktiengesellschaft kann ihr im Weg der Gesamtrechtsnachfolge unter der Abwicklung auf den Bund, ein Bundesland oder eine Gemeinde . (2) Der Vorstand der 
Gesellschaft hat mit der beteiligten einen 
oder einen schriftlichen Entwurf aufzustellen. 
dessen Inhalt gilt § 220 Abs. 2 
mit der 
an die Stelle der von Aktien der 
Gesellschaft und 
barer Zuzahlungen das Entgelt 
die 
der Gesellschaft tritt. (3) die Gesellschaft gelten § 220 Abs. 3, § 220a bis 221a, § 225 Abs. 1 zweiter Satz und Abs. 2 erster und zweiter Satz, § 225a Abs. 1 zweiter Satz und § 227, 228 . Die ist vom Vorstand der Gesellschaft zur Eintragung bei dem Gericht, in dessen Sprengel die Gesellschaft ihren Sitz hat, anzumelden. (4) Mit der Eintragung der bei der Gesellschaft treten die Rechtswirkungen 
§ 225a Abs. 3 Z 1, 2 und 4 ein. Im 
gelten § 222, § 225b bis 226, ausgenommen § 225e Abs. 3 zweiter Satz, § 230 sowie § 232 . An die Stelle der Gesellschaft tritt die beteiligte " <1>);
Дата добавления: 2019-09-13; просмотров: 172; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!