Сложноподчиненное предложение



 

В сложноподчиненном предложении придаточные предложения присоединяются к главному посредством подчинительных союзов и союзных слов.

Виды придаточных предложений

 

Придаточное подлежащее

 

Придаточное предложение подлежащее вводится относительным местоимением qui и употребляется чаще всего в пословицах:

Qui cherche trouve.        Кто ищет, тот находит.

Qui langue a, à Rome va. Язык до Киева доведет.

Qui vivra verra.          Поживем, увидим.

 

Придаточное сказуемое

 

Придаточное предложение сказуемое вводится союзом que и следует за глаголом-связкой:

Mon désir est que vous soyez attentifs. Я хочу, чтобы вы были внимательны.

 

Придаточное дополнительное

 

Придаточное предложение дополнительное вводится союзом que:

Savez-vous que sa mère est malade? Знаете ли вы, что его мать больна?

Je pense que tu pourras reprendre bientôt ton travail. Я думаю, что ты сможешь скоро возобновить свою работу.

Je veux que vous lui donniez un coup de téléphone. Я хочу, чтобы вы ему позвонили.

 

Придаточное определительное

 

Придаточное определительное вводится относительными местоимениями qui, que, dont, lequel,:

Ils trouvèrent sur le quai une voiture qui les ramena jusquۥ à la porte de leur maison. (G.Maupassant)

Они наши на набережной коляску, которая привезла их к дверям их дома.

М. Loisel possédait dix-huit millе francs que lui avait laissés son père. (G.Maupassant)

M. Лаузель имел 18000 франков, которые ему оставил его отец.

Nous sommes fiers de nos champs dont la moisson est si riche. Мы гордимся своими полями, урожай которых так богат.

Le wagon dans lequel je suis, monté était plain de monde. Вагон, в который я вошел, был полон народа.

La maison où habite mon père est déjà vieille. Дом, в котором живет мой отец, уже старый.

Придаточные обстоятельственные

 

Придаточные обстоятельственные предложения вводятся различными подчинительными союзами.

1. Придаточные предложения времени вводятся союзами:

quand                        aussitôt que jusqu'à се que

lorsque                       dès que       comme ( когда )

Pendant que                  depuis que  avant que

 

Примечание. После союзов avant que, jusqu à ce que употребляется Subjonctif.

Например: Lorsque la mer était calme, elle s'en allait nager loin dans la mer. (Indicatif) Когда море было спокойно, она уплывала далеко в море.

Restez à vos places jusquۥ à ce que je sois revenu. (Subjonctif) Оставайтесь на своих местах до тех пор, пока я не вернусь.

Le soir il lisait des livres pendant que sa mère cousait. (Indicatif) Вечером он читал книги, в то время как его мать шила.

2. Придаточные предложения места вводятся союзами , d'où.

Например: Il va où il veut. Он идет, куда захочет.

II sera bientôt à Paris, d'où il partira à Nice. Он скоро будет в Париже, откуда он поедет в Ниццу.

3. Придаточные предложения причины вводятся союзами puisque, parce que, comme  (так как).

Например: Je vous raconte ça parce que je vous cгоis. Я вам рассказываю это, потому что я вам верю.

Comme il faisait froid, jۥ ai mis mon pardessus et mon chapeau. Так как было холодно, я надел пальто и шляпу.

4. Придаточные предложения цели вводятся союзами afin que,pour que (для того чтобы). Эти союзы требуют после себя S ubjonctif.

Например: Expliquez-lui cette règle afin quۥ il la comprenne. Объясните ему это правило, чтобы он его понял.

Je vous dis cela pour que vous le sachiez. Я вам это говорю для того, чтобы, вы это знали.

5. Придаточные предложения сравнения вводятся союзами со mm е (как), с omme si (как будто), autant que, plus que, moins que .

Например: Il travaille autant quۥ il peut. Он работает столько, сколько может.

Continuez à travailler comme votre professeur vous le conseille. Продолжайте работать, как ваш преподаватель вам советует.

Il écoutait attentivement comme si cette histoire était vraiment intéressante. Он слушал внимательно, как будто эта история была действительно интересной.

6. Придаточные предложения уступительные вводятся союзами quoique, bien que. Эти союзы требуют после себя S ubjonctif.

 Например: Quoiqu' il pleuve, je suis obligé de sortir. Хотя идет дождь, я вынужден выйти.

Bien que nous nۥ ayons pas reçu leur dépêche, nous les attendons ce soir. Хотя мы не получили их телеграммы, мы их ждем сегодня вечером.

7. Придаточные предложения условия вводятся союзом si (если, если бы).

Например: Il vous apportera се livre sۥ il le trouve à la bibliothèque. Он вам принесет эту книгу, если он найдет ее в библиотеке.

Si vous étiez libre, nous pourrions aller ce soir au théâtre. Если бы вы были свободны, мы могли бы пойти вечером в театр.

 

Местоимение

 

Местоимением называется часть речи, которая указывает на лица и предметы, но не называет их. Местоимение заменяет имя существительное или целое высказывание и выполняет в предложении ту же роль, что и существительное.

  

Личные местоимения

 

Местоимения личные делятся на служебные, приглагольные и самостоятельные.

 


Дата добавления: 2018-10-27; просмотров: 99;