IX.-7:213: Права покупателя имущества после его продажи



(1) Покупатель приобретает право на проданное имущество свободным от прав:

(a) обеспечительного должника;

(b) обеспечительного кредитора, реализующего свои права;

(c) обеспечительных кредиторов, обладавших правами, будь то обеспечения залогового типа или удержание титула, не пользующимися старшинством в отношении прав обеспечительного кредитора, реализующего свои права; и

(b) обладателей иных ограниченных вещных прав, не пользующихся старшинством в отношении прав обеспечительного кредитора, реализующего свои права.

(2) После передачи проданного имущества сохраняются следующие права, за исключением случая, когда обеспечительный кредитор имеет полномочие распорядиться обремененным имуществом, свободным от указанных прав, либо покупатель действует как добросовестный приобретатель по правилам Статьи IX.-6:102 (Утрата обеспечения залогового типа в результате добросовестного приобретения права собственности):

(a) пользующиеся старшинством права обеспечительных кредиторов, будь то обеспечительные права залогового типа или удержание титула; и

(b) пользующиеся старшинством иные ограниченные вещные права.

(3) На права и обязанности покупателя не влияют упущения, касающиеся установленных настоящей Главой требований к уведомлениям, или иные нарушения правил настоящей Главы о процедуре аукциона или прямой продажи.

(4) Если обеспечительный кредитор или обеспечительный должник участвуют в реализации путем продажи в качестве покупателя, к последствиям продажи с соответствующими изменениями применяются правила предыдущих пунктов.

 

IX.-7:214: Realisation of security in right to payment or in negotiable instrument

(1) Where the encumbered asset is a right to payment or a negotiable instrument, the secured creditor may collect the outstanding performance from the third party debtor or may sell and assign or appropriate the right to payment or the negotiable instrument.

(2) If there are other security rights in the encumbered right to payment or the negotiable instrument which enjoy priority, the secured creditor is not entitled as against these senior secured creditors to collect the encumbered right to payment or to the negotiable instrument.

(3) The third party debtor, except a debtor under a negotiable instrument, may refuse to pay unless the secured creditor sends a notice indicating the amount duet, supported by adequate proof.

(4) The secured creditor may also collect or otherwise enforce any personal or proprietary security right to which the security in the right to payment extends according to IX.-2:301 (Encumbrance of right to payment of money) paragraph (4).

 

IX.-7:214: Реализация обеспечительного права в отношении права на получение платежа или оборотной долговой ценной бумаги

(1) Если обремененным имуществом является право на получение платежа или оборотная долговая ценная бумага, обеспечительный кредитор вправе получить сумму неисполненного обязательства с должника - третьего лица либо может продать, уступить или присвоить соответственно право на получение платежа или оборотную долговую ценную бумагу.

(2) Если право на получение платежа или оборотная долговая ценная бумага обременены иными обеспечениями залогового типа, которые пользуются старшинством, в отношении обладателей таких прав обеспечительный кредитор не управомочен на получение платежа по обремененному праву требования либо по оборотной долговой ценной бумаге.

(3) Должник - третье лицо, за исключением должника по оборотной долговой ценной бумаге, вправе отказать в платеже, если обеспечительный кредитор не предоставит снабженное необходимыми доказательствами уведомление о подлежащей уплате сумме.

(4) Обеспечительный кредитор при соблюдении правил пункта (4) Статьи IX.-2:301 (Обременение права требования платежа) вправе также обратить взыскание или иным образом принудительно реализовать личное или вещное обеспечительное право, которое обеспечивает само право требования платежа.

 


Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 173; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!