АСПЕКТЫ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО И НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ В КОНТЕКСТЕ НАСЛЕДОВАНИЯ СОВМЕСТНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Проблема определения соавторства имеет актуальное значение не только для лиц, создающих произведение совместным творческим трудом, использующих его при жизни, но и в вопросах наследования, в частности, наследования некоторых личных неимущественных прав [6, с. 8]– права на охрану авторства, имени автора, права на обнародование произведения, права на тиражирование произведения, права на неприкосновенность произведения наследниками соавторов, в том числе и в вопросах наследования с иностранным элементом, например, издание наследниками соавторов разных государств совместного произведения в России, издание ими совместного произведения соавторов в иностранном издательстве, и пр.
Сразу необходимо отметить, что международно-правовые акты не дают определения соавторства, однако, определяют применительно к кинематографическим произведениям, возможность соавторства как «владельцев авторского права на произведение», «авторов, внесших вклад в его создание»[3]. Вопросы соавторства регулируются преимущественно национальным законодательством, например, в России – частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ)[2]. Соавторы могут иметь единое авторское право на произведение, как образующее одно неразрывное целое – нераздельное соавторство, так и состоящее из самостоятельных частей, использующиеся независимо друг от друга – раздельное соавторство, которые различаются режимом использования произведений[10, с. 144].
|
|
|
Право на использование любого коллективного произведения принадлежит соавторам совместно и может бытьрегламентировано взаимным соглашением. При раздельном соавторстве каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения по своему усмотрению, в том числе запретить ее использование, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами, завещать и др. Напротив, при нераздельном соавторстве, когда произведение образует одно неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения. При отсутствии завещания меньше вопросов возникает именно при раздельном соавторстве, однако, тем не менее, наследникам соавторов необходимо знать, какими именно правами они могут пользоваться при наследовании совместного произведения, особенно в вопросах наследования, осложненного иностранным элементом.
Возникновение соавторства доктрина и судебная практика связывают с определенными условиями, которые содержатся в нормах действующего законодательства, а именно:1) важнейшим условием возникновения соавторства является наличие совместного творческого труда, который выражается в определенном творческом результате[4], т.е. акцент делается на достижение результата совместного творческого труда – создание произведения в сфере науки, литературы или искусства;2) следующим условием соавторства является «совместность» творческого труда. Понятие «совместный труд» не определено ни в ГК РФ, ни в Трудовом кодексе России [1] (далее – ТК РФ), ни в других нормативных правовых актах. Под трудом понимают осознанную, общепризнанную целесообразнуюдеятельность людей, требующую определенных затрат и усилий. Совместный труд выражается через прямое или опосредованное взаимодействие участников коллективного процесса по получению результата в трудовых отношениях или гражданско-правовых. При этом такое взаимодействие лиц возможно и в форме непосредственного общения участников, и в форме разделенного во времени сотрудничества[5], и его участники могут не контактировать друг с другом, т.е. авторы создают произведение раздельно, но предварительно согласовывают общий план создания результата, определяют, кто конкретно будет выполнять ту или иную часть творческой работы, а затем обсуждают полученный результат [7, с. 95]. Иными словами, если речь идет о совместном труде, соавторстве, то имеется в виду, прежде всего, результат такого труда[8, с. 475]. Однако и здесь могут возникнуть спорные моменты, например, могут ли быть соавторами автор и редактор – этот вопрос актуален для периодической печати. Каждый соавтор должен являться автором созданного произведения: лица, не являющиеся авторами, не могут считаться и соавторами; 3) в качестве еще одного условия возникновения соавторства можно назвать соглашение о соавторстве, которое необходимо и при использовании совместного произведения, и в целях определения вклада каждого автора в совместный труд, а также в целях определения некоторых наследственных прав.
|
|
|
|
|
|
Кроме того, для некоторых авторов имеет принципиальное значение порядок указания имен. Так, общий порядок состоит в том, что имена указываются в алфавитном порядке. Однако некоторые соавторы, которые считают, что их творческий вклад является более весомым, чем у других, нередко настаивают на том, чтобы их имена указывались первыми, что также регулируется соглашением между соавторами произведения.
Таким образом, следует сделать вывод о том, что соавторство– это процесс создания совместного произведения между двумя или несколькими авторами, урегулированное соглашением между ними [9, с. 124], конечным результатом которого является совместное произведение в сфере науки, литературы и искусства. А основными условиями соавторства являются создание единого коллективного произведения, который носит творческий характер; «совместность» творческого труда; соглашение о соавторстве. Основным источником правового регулирования, определяющим понятие «соавторство» и условия соавторства выступает национальное законодательство.
|
|
|
Список использованных источников:
1.Трудовой кодекс Российской Федерации от 30 декабря 2001 г. № 197-ФЗ // СЗ РФ. – 2002. – № 1 (ч. 1). – Ст. 3.
2.Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая) от 18 декабря 2006 г. № 230-ФЗ // СЗ РФ. – 2006. – № 52 (1ч.). – Ст. 5496.
3.Бернская конвенция по охране литературных и авторских произведений, 9 сентября 1886 г. // СПС Кодекс [Электронный ресурс] – Режим доступа: URL: http://docs.cntd.ru/document/1900493
4.Гришаев С.П. Соавторство при создании результатов интеллектуальной деятельности // Центр правовой помощи. [Электронный ресурс] – Режим доступа: URL: http://www.jurisprudential.ru/useful-articles/avtorskoe-pravo/soavtorstvo-pri-sozdanii-rezultatov-intellektualnoj-deyatelnosti/
5.Еременко В.И. Комментарий к части четвертой ГК РФ / В.И. Еременко. – М.: Эксмо, 2009.
– 691 с.
6.Комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. Беспалов Ю.Ф. – М.: Проспект, 2016. – 240 с.
7.Моргунова Е.А. Авторское право / Е.А. Моргунова. – М.: Эксмо, 2008.– 395 с.
8.Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации / А.П. Сергеев. – М.: Велби, Проспект, 2010. – 775 с.
9.Свечникова И.В. Авторское право: Учебное пособие / И.В. Свечникова, И.К. Дашков. –
М.: Юридическая литература, 2010. – 424 с.
10.Суханов Е.А. Гражданское право в 4 томах. Том 2 / Е.А. Суханов. – М.: Проспект, 2008.
– 444 с.
Савинова Алена Викторовна,
ГОУ ВПО «Донбасская юридическая академия» (г. Донецк, ДНР)
Научный руководитель: Моисеев А.М., д-р юрид. наук, профессор
Институт экономики и права (филиал)
ОУП ВО «Академия труда и социальных отношений» в г. Севастополе
Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 211; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!