ЗАКЛЮЧЕНИЕ КЯХТИНСКОГО ДОГОВОРА 1728 ГОДА 43 страница
Комментарии
1. Кроме данного документа, Владиславич в то же самое время в Селенгинске написал еще два: 1) «Мнение о партикулярном в Китайском государстве торгу» и 2) «Мнение о брацких ясашных иноземцах». Затем объединил их в один документ: «Мнение о партикулярном в Китайском государстве торгу и о брацких ясашных иноземцах» (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 9. Л. 135-139; Там же. Ф. Внутренние коллежские дела. Оп. 2/7. 1727 г. Док. № 4. Л. 264, 265).
Все эти «Мнения» были посланы в Коллегию иностранных дел в приложениях к реляции от 28 сентября 1727 г. (док. № 58). «Мнение»... (док. № 60) рассматривалось на заседании Верховного тайного совета в 1730 г. перед посылкой каравана 1731 г.
2. Первый российский пограничный караул на границе с Китаем находился в этот период на реке Кяхте. Официально он был установлен Кяхтинским трактатом 21 октября 1727 г.: «от российскаго караулу строения, которое при речке Кяхте, и каменнаго маяку караулу китайского, которые суть на сопке Орогойту, между тех двух маяков земля лежащая разделена равномерно пополам, и на средине поставлен маяк во знак разграниченья, и тут учреждено место купечества обоих государств. Оттуды посланы комисары в обе стороны для разграничения» (Русско-китайские отношения. 1689-1916. Официальные документы. М., 1958. С. 18). В статейном списке Владиславича место российского пограничного караула указывается более конкретно как Барсуковское зимовье. Правда, в данном случае этот караул называется последним русским караулом, по всей видимости, по отношению к центру России (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1725-1729 гг. Док. № 12а. Л. 495).
|
|
|
№ 61
1727 г. октября 6. — Реляция С. Л. Владиславича-Рагузинского в Коллегию иностранных дел из Селенгинска о задержке отъезда Российской духовной миссии в Пекин
/л. 151об./ Державнейший император и самодержец, государь всемилостивейший.
Минувшаго сентября 28 дня с отпущенными двумя куриеры доносил я в моей подданнейшей реляции вашему императорскому величеству под № 8-м (См. док. № 58) пространно о всем том, что до того числа в высоких интересах и пограничных делах вашего величества происходило, также писал и о прибытии иркуцкого Вознесенского монастыря архимандрита Антония, и что ныне в Пекин он не отпущен за многими притчинами, а вящшая, что писал преосвященный Кульчицкой из Иркуцка, у которого ныне под ведомством Вознесенской иркуцкой монастырь, будто он, архимандрит, увес из того монастыря немалую сумму денег, отчего де монастырь приходит в раззорение. И за такую притчину он, архимандрит, с священники и с ученики и на первой год жалованьем не награжден, и вместо 1250 рублев на первой год определенного от меня указом вашего императорского величества жалованья ему, архимандриту, с двумя священники и с тремя ученики выдано из оного монастыря всего токмо 300 рублев, чего ради он, архимандрит, требует достального жалованья и против письма архиерейского ответствовал, что он монастырю ни в чем не должен, а что де монастырских денег у него в-ыздершке, и то он чинил по указу, на что де имеет и квитанции, и притом меня просил, дабы ево отпустить и паки в Иркуцк к преосвященному Кульчицкому для совершенного счету и подлинной очистки, ежели же оной преосвященный порядочного и праведного суда не даст, в таком случае дал бы я ему от себя подорожную о вольном пропуске до Санкт-Питербурха, дабы мог в Святейшем Синоде сам себя оправдать, также и совершенную экспедицию и достальное жалованье, к тому ж и двух ученых и доброго жития священников получить, которых в здешней границе сыскать трудно, а когда де от Святейшаго Синода отпущен будет с порядком, /л. 151об./ то обещал, как скорее будет возможно, возвратитьца и путь свой до Пекина в назначенной ему комисии восприять. По которому ево прошению подорожной лист я ему и дал и впредь о получении пашпорта о ево пропуске в Пекин пред китайскими министры не оставлю старание приложить на границе на речке Буре, куды заутра, Богу извольшу, отъезжаю. А в бытность архимандрита в Санкт-Питербурхе, ежели разсудитца за благо советно с Святейшим Синодом дать ему тайной патент на чин эпископский, дабы по случаю в Пекине по силе оного в священство производить мог, что полагается на указ и лучшее разсуждение вашего величества. Однакож, ежели он тот чин получит, надлежит оной держать ему секретно и писатьца архимандритом, а не эпископом, и никому оного патента не объявлять для того, ежели двор китайский услышит, что он эпископ, то его не примут, как и о приеме преосвященного Кульчицкого слышать не хотели.
|
|
|
|
|
|
И ежели ево или иного определено будет отпускать в Пекин, в том не без нужды по силе договору и отпуск ево зело нужно учинить немедленно, ибо когда дело престареет, могут китайцы в приеме священников отказать по их обыкновенной шатливости.
Из Селенгинска, 6 октября 1727 году.
Вашего императорского величества всеподданнейший раб Сава Владиславич
Saua Vladislauich. [182]
На л. 151 в верхнем левом углу: № 9.
На л. 152 об. (пустом): Октября 11 дня подал Синодальной канцелярии солдат Василей Савельев 1738 году.
На л. 153 (пустом): Объявлен в Святейшем Синоде бывым в Пекине архимандритом Антонием Платковским сего 1738 году октября 9 дня 1.
|
|
|
АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727г. Д. 9. Л. 151-153. Подлинник.
Опубл. частично: Уляницкий В. А. Исторический очерк... . Приложение № 40. С. СХХ1Х-СХХХ.
Комментарии
1. Эта реляция была передана архимандриту Антонию (Платковскому), готовившемуся к поездке в Петербург, для подачи в Коллегию иностранных дел. Поездка его не состоялась, и реляция всё это время находилась у него, пока он не вернулся из Пекина в 1737 г. Вместе с этой реляцией архимандриту Антонию (Платковскому) были переданы в октябре 1727 г.: письма С. Л. Владиславича епископу иркутскому и нерчинскому Иннокетнию (Кульчицкому), иркутскому воеводе М. П. Измайлову, архимандриту Александроневского монастыря Петру (Смилюничу), сибирскому губернатору М. В. Долгорукову, митрополиту тобольскому и сибирскому Антонию, а также паспорт до Иркутска и подорожная от Селенгинска до Петербурга на шесть подвод (АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 11. Л. 71).
Сведения об этой реляции имеются там же, в док. № 10 за 1727 г. на л. 2 (пустом): «Сей реляции, а имянно иркуцкого Вознесенского монастыря о архимандрите Антонии, ... не получено, понеже оной архимандрит отправился в Пекин».
В «Дневной записке» Коллегии иностранных дел имеется запись под 31 декабря 1727 г. об этой реляции, а в подстрочном примечании H. H. Бантыш-Каменского сообщается: «Реляция сея подана в С.-Петербурге в Св. Синоде архимандритом Антонием Платковским 9 октября, а в Коллегию иностранных дел прислана 11 октября 1738 г. (АВПРИ. Ф. Внутренние коллежские дела. Оп. 2/7. 1727 г. Док. № 4. Л. 286). См. также: Док. № 102. Л. 28 об.
№ 62
1727г. октября 7. — Доношение 1 поручика И. А. Толстого в Коллегию иностранных дел о смерти комиссара М. К. Креницына
/л. 19/ В Государственную иностранных дел коллегию всепокорнейшее доношение.
Посланной вместе со мною на китайскую границу камисар Михаила Креницын прошедшаго сентября 27 дня дорогою на реке Каме умре и погребен в городке Орле. Болезнь ево была огневая, лежал три недели.
А которая при нем была инструкция (См. док. № 16) и указы (См. док. № 19), и те я, собрав, посылаю при сем моем доношении, кроме того указу, которой с ним был послан к ближнему стольнику Степану Колычеву (См. док. № 17), которой я взял с собою, разсуждая, что не имеетца ль чего в том указе важнаго.
От бомбардир порутчик Иван Толстой.
Октября в 7 день 1727 году, от Соли Камской.
В левом верхнем углу: Записан.
Внизу под текстом: 1727 г., декабря в 4 день подал сибирского Табольского гарнизона Санкт-Петербурского полку подпрапорщик Архип Колупаев.
АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Д. 12. Л. 19. Подлинник.
Комментарии
1. При этом доношении, полученном в Коллегии иностранных дел в Петербурге 4 декабря 1727 г., были присланы следующие документы: полномочная грамота комиссарам С. А. Колычеву и М. К. Креницыну (док. № 15) и копия с нее на латинском яз., инструкция М. К. Креницыну (док. № 16), паспорт и указ из Камер-коллегии сибирскому губернатору М. В. Долгорукову о жалованье и прогонах М. К. Креницыну (док. № 22). Реестр этих приложений см.: АВПРИ. Ф. Сношения России с Китаем. 1727 г. Док. № 12. Л. 29.
№ 63
1727 г. октября 12. — Разменное письмо об определении восточной части границы между Российской и Цинской империями
/л. 5/ Российского империя пограничной камисар, секретарь посольства Иван Глазунов Срединного империя с верховным стольником Хубиту, Посольского Мунгальского приказу изхера хаван Наянтаем по силе учиненного мирного договору, заключенного обоих империй чрез полномочных министров на речке Буре сего 1727 году, аугуста 20 дня (См. док. № 41), согласно границу между обоими империями установили и утвердили 1.
Земли и реки розделили до конца границы, пограничные маяки поставили, починая от Бургутейской крайней полуденной сопки от гребня до [183] урочища Дирету четыре маяка против четырех Срединного империя караулов Керанского, Чиктая, Ара Кудюры, до Ара Хадаин-Усу. Часть реки Чикоя за границу причли. И по полуденному берегу реки Чикоя поставлено шесть маяков. Два зимовья руские, одно, которое стояло на полуденной стороне реки Чикоя на верхнем конце лугу Шарбага подле вновь поставленного пограничного маяку, другое на усть-Ара Кудюры на полуденном же берегу реки Чикоя, и оное строение пограничной камисар Российской империи, следуя мирному договору, чтоб граница была чиста, разорил, также /л. 5об./ которые российские подданные брацкие кочевали вверх по Кудюре за караулом Срединного империя, и оных перевел с кочевьями их на северной берег Чикоя. Об оных шести маяках, которые постановлены по берегу реки Чикоя, за пресечение ссор пограничные камисары согласились: российским подданным на полуденной берег реки Чикоя против тех шести маяков для смотрения не переезжать, и приказ отдан о смотрении и починке караульным зангинам Срединного империя.
От Ара Хадаин-Усу пограничного маяку до Убур Хадаин-Усу и до Цаган-Ола, по силе мирного договору, между Российского империя подданных крайняго владения и между Срединного империя караулов и маяков, где пустые земли были, розделили и 48 пограничных маяков поставили на пристойных сопках, хрептах и протчих урочищах, которые вблизости Российского империя подданных х крайнему владению, равномерно, где прилучились пристойные сопки и хрепты и протчие знатные урочища ставили пограничные знаки. По северной стороне вблизости ж Срединного империя караулов и маяков Срединного империя подданные тунгусы Керу-реки в вершине на Чиндагане-урочище кочевали, и оных Срединного империя камисары, следуя /л. 6/ договору, с кочевьем их перевели на свою сторону.
От Цаган-Ола караульного маяку до вершины реки Аргуни Срединного государства караульных маяков вблизости пограничных пять маяков поставили и за границу причли, и чтоб за границу никто не переходили, обоих империй караульным даны указы твердые.
И тако по всей границе утвердили и за пресечение впредь пограничных ссор, чтобы какие люди воровски пограничных маяков с одного на другое место не перенесли, написав билеты по-руски и по-мунгальски на бумаге, закрепя в дерево, между пограничных маяков в землю тайно зарывали, означа в тех билетах от Бургутея-сопки от гребня до Аргуни-реки до вершины хрепты, горы и реки, где ставлены пограничные маяки и которого нумера, как следует ниже сего.
Полуденной крайней Бургутейской сопки гребня наверху поставлен пограничной первой маяк.
Против Бургутейской сопки прямо к востоку против озера Цайдам к северу на сопке наверху поставлен пограничной второй маяк.
Против соляного озера к полудни Хурлика-гребня на конце наверху поставлен пограничной третей маяк.
Против урочища Дирету, против Чикоя на правой стороне на сопке наверху поставлен пограничной четвертой маяк.
Шербага /л. 6об./ лугу на верхнем конце реки Чикоя на берегу поставлен пограничной пятой маяк.
На устье Чиктая на берегу реки Чикоя на сопке наверху поставлен пограничной шестой маяк.
Хазая-речки на устье Чикоя-реки на берегу поставлен пограничной седьмой маяк.
Ара Кудюры на устье Чикоя-реки на берегу поставлен пограничной восьмой маяк. На устье речки Уйлга, где Илимовой луг, на берегу Чикоя поставлен пограничной девятой маяк. На усть-Ара Хадаин-Усу на берегу Чикоя-реки поставлен пограничной десятой маяк. [184]
Ара Хадаин-Усу у Лылея-речки в стрелке стоит старой маяк, на берегу той речки, на северной стороне речки на берегу поставлен пограничной первой на десять маяк.
Убур Хадаин-Усу против старого маяку на северной стороне на сопке наверху поставлен пограничной второй на десять маяк.
Кумурюн-хрепта старого маяку по северной стороне гребня наверху поставлен пограничной третей на десять маяк.
Куе-речки старого маяку на северной стороне против Кумурюн-гребня на конце поставлен пограничной четвертой на десять маяк.
Гунгуртей-речки старого маяку на северной стороне на конце Кумурюн-гребня поставлен пограничной пятой на десять маяк.
От Онона-реки на северной стороне вблизости /л. 7/ Ашангая-речки в верши не караульного маяку на севере на гребне наверху поставлен пограничной шестой на десять маяк.
Харягута пустого маяку на северной стороне близ на сопке наверху поставлен пограничной седьмой на десять маяк.
Хасулак караульного маяку на севере Хасулака-речки на северной стороне на сопке наверху поставлен пограничной осьмой на десять маяк.
Балджи-Батухада пустого маяку на правой стороне к северу на сопке Монко наверху поставлен пограничной девятой на десять маяк.
Кумулейского караульного маяку на северной поперешной стрелошной сопке речки Балджихан на полуденной стороне к западу поставлен пограничной двадесятой маяк.
Галдатайского пустого маяку на северной стороне Галдатайской горы, называемой Белчир, на сопке наверху поставлен пограничной двадесять первой маяк.
Кирхунского караульного маяку на севере Кирхуна-реки на левой стороне на гребне наверху поставлен пограничной двадесять второй маяк.
Букукун-речки пустого маяку [с] севера на левой стороне на высоком хрепте Халю наверху поставлен пограничной двадесять третей маяк. Гилбиринского караульного маяку Гилбири-речки на северной стороне на сопке Байн Зюрике /л. 7об./ наверху поставлен пограничной двадесять четвертой маяк.
Алтагана пустого маяку на северной стороне Буюкту на хрепте поставлен пограничной двадесять пятой маяк. Агацуя-речки караульного маяку на севере Хормочи-речки на стрелошной крайней сопке наверху поставлен пограничной двадесять шестой маяк.
Ниркюру пустого маяку на севере Гозолотой-речки на полуденной стороне на гриве поставлен пограничной двадесять седьмой маяк.
Табун Тологой караульного маяку [с] севера на левой стороне Керю-реки на северном берегу Адарга-сопки наверху поставлен пограничной двадесять осьмой маяк.
Хонгару пустого маяку на северной сопке наверху поставлен пограничной двадесять девятой маяк.
Улхуцкого караульного маяку на севере на конце на бугре наверху подле самородного каменья поставлен пограничной тридесятой маяк.
Улхуцкого караульного маяку против северного конца Онона-реки на левой (сиречь восточной) стороне Ара Байн Зюрике на сопке наверху поставлен пограничной тридесять первой маяк.
Убур Байн Зюрке Битукен пустого маяку на северной стороне на гребне Черной сопки наверху поставлен пограничной тридесять второй маяк.
Быркинского караульного маяку на севере Бырки на хрепте наверху поставлен пограничной тридесять третей маяк.
Хурцы пустого маяку по северную сторону на хрепте /л. 8/ на гребне поставлен пограничной тридесять четвертой маяк. [185]
Мангутнуке караульного маяку на северной стороне на хрепте на конце наверху поставлен пограничной тридесять пятой маяк.
Куль пустого маяку на севере большой речки Тургина в стрелке на сопке наверху поставлен пограничной тридесять шестой маяк.
Тосоктойского караульного маяку на северной стороне на сопке Тосоке наверху поставлен пограничной тридесять седьмой маяк.
Джючинского пустого маяку на северной стороне на сопке Хо на гребне поставлен пограничной тридесять восьмой маяк.
Хорин Нарасун караульного маяку на севере Хорин Нарасун в стрелке на сопке поставлен пограничной тридесять девятой маяк.
Сендурту пустого маяку на северной сопке Шара поставлен пограничной четыредесятой маяк.
Убур Токтор караульного маяку на севере Токтора-речки на левой стороне Токтор-сопки на хрепте наверху поставлен пограничной сорок первой маяк.
Куку Ишиге пустого маяку вправе на севере на Черной сопке наверху поставлен пограничной сорок второй маяк.
Туркене караульного маяку на севере Убурбырке-речки по северную сторону Туркене-хрепта на сопке наверху поставлен пограничной сорок третей маяк. /л. 8об./
Леваго (сиречь восточного) Туркенеку пустого маяку на севере на гребне на высоком месте наверху поставлен пограничной сорок четвертой маяк.
Доролго караульного маяку на севере гребня на сопке наверху Цаган-Нора на правой (западной) стороне поставлен пограничной сорок пятой маяк.
Ималху пустого маяку на северной сопке Куку Тологой наверху поставлен пограничной сорок шестой маяк.
Улинту караульного маяку от севера на левой (на восточной) стороне Ималгу-речки на северном берегу на сопке Хара Тологой наверху поставлен пограничной сорок седьмой маяк.
Ирын пустого маяку на севере Ималху-речки [с] севера на левой (восточной) стороне гребня на сопке наверху поставлен пограничной сорок восьмой маяк.
Оботу караульного маяку от севера на левой (восточной) стороне на степи на дву бугриках поставлен пограничной сорок девятой маяк.
Нипсе пустого маяку на севере на степи на сопке наверху поставлен пограничной пятьдесятой маяк.
Могыдзыге караульного маяку на севере гребня на конце наверху поставлен пограничной пятьдесят первой маяк.
Ципту пустого маяку по северной стороне на степи на высоком месте поставлен /л. 9/ пограничной пятьдесят второй маяк.
Дзеренту караульного маяку на севере гребня наверху на конце поставлен пограничной пятьдесят третей маяк.
Инке Тологой пустого маяку на севере на степи на сопке наверху поставлен пятьдесят четвертой маяк.
Мунку Тологой караульного маяку по северной стороне на степи поставлен пограничной пятьдесят пятой маяк.
Ангархай пустого маяку на северной стороне на степи поставлен пограничной пятьдесят шестой маяк.
Кубелджику караульного маяку на северной стороне на степи поставлен пограничной пятьдесят седьмой маяк.
Тарбага Даху пустого маяку на севере на степи поставлен пограничной пятьдесят восьмой маяк.
Цаган-Ола караульного маяку на северной ближней Шара-Ола наверху поставлен пограничной пятьдесят девятой маяк.
Табун Тологой пустого маяку на северной ближней сопке Боро Тологой наверху поставлен пограничной шездесятой маяк. [186]
Дата добавления: 2021-07-19; просмотров: 107; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!