Задание 1.Переведите семью однокоренных слов.

Drehen, der Dreher, nachdrehen, die Drehung, die Umdrehung, die Drehbank, die Drehmaschine, die Drehbewegung, der Drehstahl, der Drehmeißel, die Drehachse, die Drehzahl, das Plandrehen, das Langdrehen, die Karusseldrehbank, die Revolverdrehbank, das Drehmaschinenbett, die Drehstahlspitze.

Задание 2.Переведите существительные с суффиксом „ er “.

Der Dreher, der Schleifer, der Bediener, der Benutzer, der Bohrer, der Entwickler, der Neuerer, das Messer, der Halter, der Gestalter,der Fräser.

Задание 3.Переведите следующие предложения на немецкий язык,употребив Passiv .

1. Нож изготавливается из стали.

2. Материал формуется пластически.

3. Ремень приводится в движение.

4. Бронза использовалась раньше.

5. Нож использовался в палеолите.

6. Инструмент был зажат в тиски.

7. Механические свойства будут проверяться.

8. Заготовка должна обрабатываться инструментом.

 

                   

 

 

Практическое занятие № 17.

Wiederholung des gelernten Materials.

Цель занятия: Совершенствование  лексических и грамматических навыков говорения.

Задание 1. Дополните предложения.

1. Die Drehbank dient …

2. Für die Bearbeitung auf der Drehbank werden zwei … benötigt.

3. Die Schnittbewegung ist … .

4. Die Vorschubbewegung kann … erfolgen.

5. Außer Umdrehungskörpern lassen sich auf der Drehbank auch … herstellen.

6. Die Drehbank ist auch heute eine der … überhaupt.

7. Es gibt auch andere Maschinen für die Metallbearbeitung, z.B. … .

 

Задание 2.Задайте вопросы к следующим предложениям.

1. Plastische Umformung gehört zu den Verfahren der Stanzereittechnik.

2. Das Aluminium gehört zu den weichen Werkstoffen.

3. Spanlose Fertigung spart Material und Zeit.

4. Jede zweite Tonne Stahl wird in den hoch entwickelten Industrieländern spanlos weiterverarbeitet.

5. Die spanlose Fertigung hat einen geringen Materialverlust.

6. Aus 100 kg Rohmaterial übergeht 60 kg Werkstoff bei der spanenden Fertigung zum Verlust.

 

Задание 3.Выберите правильный глагол.

programmiert, erfüllt, erhalten, eingesetzt, gesteuert, verrichtet.

1. Bei der Automation werden die Arbeitsabläufe durch Maschinen …

2. Der Mensch … an einem Werkstück bestimmte Arbeiten.

3. Bei der Mechanisierung werden immer stärker Maschinen und

Fließbänder … .

4. Der Mensch … wichtige Überwachungsaufgaben an der Maschine.

5. Die automatischen Anlagen werden vorher …

6. Sie … die notwendigen Befehle und Instruktionen

Курс 7 семестр

Практическое занятие № 1.

Im Betrieb .

Цель занятия: Совершенствование  лексических и грамматических навыков говорения.

Задание №1. Прочитайте и переведите повествовательные предложения. Выпишите в тетрадь повествовательные предложения с обратным порядком слов.

1. Man unterscheidet viele automatische Linieen.
2. Viele automatische Linieen unterscheidet man.
3. Bequeme Depoten fur Aufstellen und Fixiren muss man haben.
4. Man muss bequeme Depoten fur Aufstellen und Fixiren haben.
5. In den automatischen Linieen arbeiten Regimen des Schneidens.
6. Regimen des Schneidens arbeiten in den automatischen Linieen.
7. Die Maschinen konnen eine Schneide oder viele Schneiden haben.
8. Eine Schneide oder viele Schneiden konnen die Maschinen haben.

 

Задание № 2. Прочитайте и переведите повествовательные предложения. Определите порядок слов. Выпишите предложения в тетрадь и подчеркните подлежащее и сказуемое.

1. Im Werk arbeiten Dreharbeiter.
2. Dreharbeiter arbeiten im Werk.
3. Drehmaschine haben zwei Regimen des Schneidens.
4. Zwei Regimen des Schneidens haben Drehmaschine.
5. Nur eine Schneide hat diese Drehmaschine.
6. Diese Drehmaschine hat nur eine Schneide.
7. Die Drehmaschine produziert metallische Erzeugnisen.
8. Metallische Erzeugnisen produziert die Drehmaschine.

Задание № 3. Определите тип повествовательного предложения. Прочитайте, переведите.

 

1. Es gibt eine Strome- und viele Stromedrehmaschinen.
2. Eine Strome- und viele Stromedrehmaschinen gibt es.
3. Diese Drehmaschine hat zwei Regimen des Schneidens.
4. Zwei Regimen des Schneidens hat diese Drehmaschine.
5. Hat diese Drehmaschine zwei Regimen des Schneidens?
6. Wieviel Regimen des Schneidens hat diese Drehmaschine?
7. Die Produktion der Erzeugnisen ist stabil.
8. Stabil ist die Produktion der Erzeugnisen.

 

---

Дата добавления: 2020-04-08; просмотров: 229; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

---

---

Мы поможем в написании ваших работ!