Розділ 4: Часові форми дієслова
Kapitel 4: Tempora Verbi / Zeitformen von Verben
Шість часових форм дієслів
У німецькій мові існують шість часових форм (das Tempus, die Tempora):
1. Теперішній час – das Präsens
2. Простий минулий час – das Präteritum, інша назва – das Imperfekt
3. Складний минулий час – das Perfekt
4. Давно минулий час – das Plusquamperfekt
5. Звичайний майбутній час – das Futurum 1 або das Futur 1
6. Майбутній час доконаного виду – das Futurum 2 або das Futur 2
В усіх часових формах дієслова змінюються за числом і особою (die Konjugation), можуть мати активну і пасивну форму. У цьому розділі розглядатиметься тільки активна форма дієслова.
Для того, щоб правильно утворювати часові форми дієслів, необхідно знати їхні три основні форми, розглянуті у попередньому параграфі:
1) неозначена форма (der Infinitiv);
2) імперфект (das Imperfekt);
3) партицип II (das Partizip II)
Утворення часових і особових форм має свої особливості залежно від того, до якої групи належить дієслово – до слабкої, сильної чи неправильної. Щоб вивчення німецької мови давалося легко, кожне дієслово треба відразу вчити у трьох основних формах.
Таблиця 4.1. Схема основних форм дієслова
| V1 = Infinitiv | V2 = Imperfekt | V3 = Partizip II | Gruppe |
| lernen | lernte | gelernt | schwach / regelmäßig слабкi / правильні |
| lesen | las | gelesen | stark / сильні |
| bringen | brachte | gebracht | unregelmäßig / gemischt неправильні / змішані |
| PRÄSENS | FUTUR | IMPERFEKT V2 | PERFEKT | |||||
| -e | -en | werden + V1 | - | - en | haben / sein + V3 | |||
| -st | -t | - st | - t | |||||
| -t | -en | - | - en | |||||
Таблиця 4.2. Часові форми дієслова – оглядова таблиця
| Назва | Слабке дієслово legen (legte, gelegt) | Cильне дієслово liegen (lag, gelegen) | Значення | ||||
| Pr ä sens Презенс Теперішній час | ich leg-e du leg-st er / sie / es leg-t wir leg-en ihr leg-t sie / Sie leg-en | ich lieg-e du lieg-st er / sie / es lieg-t wir lieg-en ihr lieg-t sie / Sie lieg-en | · Стан або дія у теперішній момент · Спланований стан або дія у майбутньому | ||||
| Prä teritum Претерит (претеритум, імперфект) Простий минулий час | ich leg-te du leg-te-st er / sie / es leg-te wir leg-te-n ihr leg-te-t sie / Sie leg-te-n | ich lag du lag-st er / sie / es lag wir lag-en ihr lag-t sie / Sie lag-en | · Факт або дія у минулому · Розповіді, оповідання, публіцистика, ділова мова · Не зв’язаний з теперішнім моментом | ||||
| Perfekt Перфект Складний минулий час |  ich habe
du hast
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben
|
ge-leg-t | ich habe
du hast
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben
|
ge-leg-en | · Факт або дія у минулому · Розмовний, неформальний стиль · Підкреслює завершеність дії, її результат у теперішньому | ||
| Plusquamperfekt Плюсквамперфект Давно минулий час | ich hatte
du hattest
er hatte
wir hatten
ihr hattet
sie hatten
|
ge-leg-t |
du hattest er hatte wir hatten ihr hattet sie hatten | ge-leg-en | Дія, яка передувала іншій дії або стану в минулому | ||
| Futurum1 Футурум 1 Майбутній час | ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | 
legen
|
du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | liegen | Припущення, план, намір щодо майбутнього або теперішнього | ||
| Futurum 2 Футурум 1 Завершений майбутній час | ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden |
gelegt
haben
|
du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | geliegen haben | · Припущення або намір щодо завершення дії у майбутньому; · припущення щодо дії у минулому | ||
4.2. Теперішній час - das Pr ä sens
Präsens: "Kommst du mit?"
Infinitiv: "Geht nicht, ich habe keine Zeit."
Теперішній час дієслова (das Präsens) у німецькій мові використовується для опису дії, яка
· відбувається завжди або регулярно,
· відбувається у даний момент або проміжок часу,
· відбуватиметься у конкретно означений момент або період у майбутньому.
Наприклад:
Der Herbst folgt nach dem Sommer. - Осінь слідує за зимою.
Ich schreibe ein Referat. - Я пишу реферат.
Morgen komme ich zu dir. - Завтра я до тебе прийду.
Дієвідмінювання у теперішньому часі відбувається за допомогою особових закінчень дієслова. Крім того, у більшості сильних дієслів, які містять у корені голосні e, a, au, у другій (du) і третій (er, sie, es) особі однини відбувається чергування голосної:
| e – i, ie ich gebe – du gibst, ich sehe – du siehst a – ä ich wasche – du wäschst au – äu ich laufe – du läufst |
Таблиця 4.3. Словозміна дієслів у презен c і. Чергування кореневих голосних.
| Однина (Singular) | Множина (Plural) | |||||
| Особа | Особовий займенник | Чергування кореневої голосної | Закін-чення | Особовий займенник | Чергування кореневої голосної | Закін-чення |
| 1 особа | i ch | - | -e | wir | - | -en |
| 2 особа | du | + | -st | ihr | - | -t |
| 3 особа | er, sie, es | + | -t | sie/Sie | - | -en |
| Дієслова, корінь яких закінчується на приголосні -t, -d, -fn, -chn, -dm, -tm, -dn, -gn, для зручності вимови мають між коренем і закінченням звук -е-. Наприклад : er wartet, bildet, öffnet, rechnet, widmet, atmet, ordnet, eignet. Якщо корінь дієслова закінчується на -s, -ß, -z, -х, то закінчення у другій особі однини буде -t. Наприклад : du reist, heißt, setzt, mixt. |
У презенсі відокремлювані префікси відділяються від кореня дієслова і переносяться в кінець речення, а невідокремлювані be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- залишаються на місці.
Приклади:
Слабке дієслово : machen ( робити):
ich mache я роблю wir machen ми робимо
du machst ти робиш ihr macht ви робите
er, sie, es macht він, вона, воно робить sie machen вони роблять
Слабке дієслово зі збігом приголосних у кінці кореня: rechnen (рахувати):
ich rechne wir rechnen
du rechnest ihr rechnet
er, sie, es rechnet sie rechnen
Сильне дієслово з чергуванням кореневої голосної: lesen ( читати):
ich lese wir lesen
du liest ihr lest
er, sie, es liest sie lesen
Дієслово з префіксом, що відділяється: vorschlagen (пропонувати):
ich schlage vor wir schlagen vor
du schlägst vor ihr schlagt vor
er, sie, es schlägt vor sie schlagen vor
Дієслово з префіксом, що не відділяється: empfehlen (радити):
ich empfehle wir empfehlen
du empfiehlst ihr empfehlt
er, sie, es empfiehlt sie empfehlen
| Запам’ятайте такі дієслова з чергуванням кореневої голосної: e / i , ie nehmen geben sprechen lesen ich nehme gebe spreche lese du nimmst gibst sprichst liest er nimmt gibt spricht liest essen treffen treten sehen ich esse treffe trete sehe du isst triffst trittst siehst er isst trifft tritt sieht a / ä, au / äu halten schlagen raten braten ich halte schlage rate brate du hältst schlägst rätst brätst er hält schlägt rät brät tragen wachsen fahren laufen ich trage wachse fahre laufe du trägst wächst fährst läufst er trägt wächst fährt läuft |
Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 548; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!