Розділ 4: Часові форми дієслова
Kapitel 4: Tempora Verbi / Zeitformen von Verben
Шість часових форм дієслів
У німецькій мові існують шість часових форм (das Tempus, die Tempora):
1. Теперішній час – das Präsens
2. Простий минулий час – das Präteritum, інша назва – das Imperfekt
3. Складний минулий час – das Perfekt
4. Давно минулий час – das Plusquamperfekt
5. Звичайний майбутній час – das Futurum 1 або das Futur 1
6. Майбутній час доконаного виду – das Futurum 2 або das Futur 2
В усіх часових формах дієслова змінюються за числом і особою (die Konjugation), можуть мати активну і пасивну форму. У цьому розділі розглядатиметься тільки активна форма дієслова.
Для того, щоб правильно утворювати часові форми дієслів, необхідно знати їхні три основні форми, розглянуті у попередньому параграфі:
1) неозначена форма (der Infinitiv);
2) імперфект (das Imperfekt);
3) партицип II (das Partizip II)
Утворення часових і особових форм має свої особливості залежно від того, до якої групи належить дієслово – до слабкої, сильної чи неправильної. Щоб вивчення німецької мови давалося легко, кожне дієслово треба відразу вчити у трьох основних формах.
Таблиця 4.1. Схема основних форм дієслова
| V1 = Infinitiv | V2 = Imperfekt | V3 = Partizip II | Gruppe |
| lernen | lernte | gelernt | schwach / regelmäßig слабкi / правильні |
| lesen | las | gelesen | stark / сильні |
| bringen | brachte | gebracht | unregelmäßig / gemischt неправильні / змішані |
| PRÄSENS | FUTUR | IMPERFEKT V2 | PERFEKT | |||||||
| -e | -en | werden + V1 | - | - en | haben / sein + V3
| |||||
| -st | -t | - st | - t | |||||||
| -t | -en | - | - en | |||||||
Таблиця 4.2. Часові форми дієслова – оглядова таблиця
| Назва | Слабке дієслово legen (legte, gelegt) | Cильне дієслово liegen (lag, gelegen) | Значення | ||||||
| Pr ä sens Презенс Теперішній час | ich leg-e du leg-st er / sie / es leg-t wir leg-en ihr leg-t sie / Sie leg-en | ich lieg-e du lieg-st er / sie / es lieg-t wir lieg-en ihr lieg-t sie / Sie lieg-en | · Стан або дія у теперішній момент · Спланований стан або дія у майбутньому | ||||||
| Prä teritum Претерит (претеритум, імперфект) Простий минулий час | ich leg-te du leg-te-st er / sie / es leg-te wir leg-te-n ihr leg-te-t sie / Sie leg-te-n | ich lag du lag-st er / sie / es lag wir lag-en ihr lag-t sie / Sie lag-en | · Факт або дія у минулому · Розповіді, оповідання, публіцистика, ділова мова · Не зв’язаний з теперішнім моментом | ||||||
| Perfekt Перфект Складний минулий час |  ich habe
du hast
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben
|
ge-leg-t | ich habe
du hast
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben
|
ge-leg-en | · Факт або дія у минулому · Розмовний, неформальний стиль · Підкреслює завершеність дії, її результат у теперішньому | ||||
| Plusquamperfekt Плюсквамперфект Давно минулий час | ich hatte
du hattest
er hatte
wir hatten
ihr hattet
sie hatten
|
ge-leg-t |
du hattest er hatte wir hatten ihr hattet
sie hatten | ge-leg-en | Дія, яка передувала іншій дії або стану в минулому | ||||
| Futurum1 Футурум 1 Майбутній час | ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | 
legen
|
du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | liegen | Припущення, план, намір щодо майбутнього або теперішнього | ||||
| Futurum 2 Футурум 1 Завершений майбутній час | ich werde du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden |
gelegt
haben
|
du wirst er wird wir werden ihr werdet sie werden | geliegen haben | · Припущення або намір щодо завершення дії у майбутньому; · припущення щодо дії у минулому | ||||
4.2. Теперішній час - das Pr ä sens
Präsens: "Kommst du mit?"
Infinitiv: "Geht nicht, ich habe keine Zeit."
Теперішній час дієслова (das Präsens) у німецькій мові використовується для опису дії, яка
· відбувається завжди або регулярно,
· відбувається у даний момент або проміжок часу,
· відбуватиметься у конкретно означений момент або період у майбутньому.
Наприклад:
Der Herbst folgt nach dem Sommer. - Осінь слідує за зимою.
Ich schreibe ein Referat. - Я пишу реферат.
Morgen komme ich zu dir. - Завтра я до тебе прийду.
Дієвідмінювання у теперішньому часі відбувається за допомогою особових закінчень дієслова. Крім того, у більшості сильних дієслів, які містять у корені голосні e, a, au, у другій (du) і третій (er, sie, es) особі однини відбувається чергування голосної:
|
|
|
| e – i, ie ich gebe – du gibst, ich sehe – du siehst a – ä ich wasche – du wäschst au – äu ich laufe – du läufst |
Таблиця 4.3. Словозміна дієслів у презен c і. Чергування кореневих голосних.
| Однина (Singular) | Множина (Plural) | |||||
| Особа | Особовий займенник | Чергування кореневої голосної | Закін-чення | Особовий займенник | Чергування кореневої голосної | Закін-чення |
| 1 особа | i ch | - | -e | wir | - | -en |
| 2 особа | du | + | -st | ihr | - | -t |
| 3 особа | er, sie, es | + | -t | sie/Sie | - | -en |
| Дієслова, корінь яких закінчується на приголосні -t, -d, -fn, -chn, -dm, -tm, -dn, -gn, для зручності вимови мають між коренем і закінченням звук -е-. Наприклад : er wartet, bildet, öffnet, rechnet, widmet, atmet, ordnet, eignet. Якщо корінь дієслова закінчується на -s, -ß, -z, -х, то закінчення у другій особі однини буде -t. Наприклад : du reist, heißt, setzt, mixt. |
У презенсі відокремлювані префікси відділяються від кореня дієслова і переносяться в кінець речення, а невідокремлювані be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- залишаються на місці.
|
|
|
Приклади:
Слабке дієслово : machen ( робити):
ich mache я роблю wir machen ми робимо
du machst ти робиш ihr macht ви робите
er, sie, es macht він, вона, воно робить sie machen вони роблять
Слабке дієслово зі збігом приголосних у кінці кореня: rechnen (рахувати):
ich rechne wir rechnen
du rechnest ihr rechnet
er, sie, es rechnet sie rechnen
Сильне дієслово з чергуванням кореневої голосної: lesen ( читати):
ich lese wir lesen
du liest ihr lest
er, sie, es liest sie lesen
Дієслово з префіксом, що відділяється: vorschlagen (пропонувати):
ich schlage vor wir schlagen vor
du schlägst vor ihr schlagt vor
er, sie, es schlägt vor sie schlagen vor
Дієслово з префіксом, що не відділяється: empfehlen (радити):
ich empfehle wir empfehlen
du empfiehlst ihr empfehlt
er, sie, es empfiehlt sie empfehlen
Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 545; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!