Задание 1. Запишите номенклатурные наименования без сокращений.
T-ra Absinthii, ___________________________________________________
ol. Eucalypti, ____________________________________________________
linim. Aloes, _____________________________________________________
ung. Xeroformii, __________________________________________________
past. Zinci, _______________________________________________________
tab. Carbonis activati, ______________________________________________
supp. cum Glycerino, _______________________________________________
pulv. antiasthmaticus, _______________________________________________
sol. Ac. borici, _____________________________________________________
susp. Zinc-insulini, _________________________________________________
aq. Menthae piperitae, _______________________________________________
sir. Aloes cum Ferro, ________________________________________________
liq. Ammonii anisatus, _______________________________________________
spir. aethylicus, sp. amarae, ___________________________________________
empl. Capsici, ______________________________________________________
Acid. ascorbinicum. __________________________________________________
Задание 2. Запишите номенклатурные наименования в сокращенной форме
Oleum Ricini, ___________________________________________________
pasta Zinci, ____________________________________________
tabulettae Corinfari, ________________________________________________
linimentum Zinci oxydi, _____________________________________________
unguentum camphoratum, ____________________________________________
tinctura Crataegi, ___________________________________________________
extractum Glycyrrhizae, ______________________________________________
oleum Amygdalarum, ________________________________________________
tabulettae contra tussim, ______________________________________________
tinctura Calendulae, __________________________________________________
solutio Iodi spirituosa, ________________________________________________
aqua Plumbi, _______________________________________________________
sirupus Althaeae, ____________________________________________________
emplastrum ad clavos, ________________________________________________
species sedativae, ____________________________________________________
solutio Lugoli, ______________________________________________________
suppositoria “Anaesthesolum”,_________________________________________
|
|
|
unguentum Hydrocortisoni,____________________________________________
spiritus camphoratus,_________________________________________________
Acidum lacticum.____________________________________________________
Задание 3. Запишите номенклатурные наименования на латинском языке:
а) без сокращений;
Б) в сокращении.
| а | б | |
| Настойка красавки | ||
| масло вазелиновое, | ||
| мазь нистатиновая, | ||
| линимент эритромициновый | ||
| таблетки валерианы, | ||
| свечи с ихтиолом | ||
| раствор ретинола ацетата | ||
| вода укропная | ||
| сироп сахарный | ||
| жидкость Бурова | ||
| спирт мыльный | ||
| сбор поливитаминны | ||
| пластырь эпилиновый |
Задание 4. Запишите рецепты без сокращений. Переведите.
1. Rp.: T-rae Menthae piperitae 4 ml
T-rae Absinthii 6 ml
T-rae Valerianae 8 ml
M.D.S.: По 12-20капель 2 раза в день.
2. Rp.: Tab. “Coffeinum-forte” N40
D.S.: По 1 таблетке 2-3 раза в день.
3. Rp.: Ung. Sulfacyli solubilis 20% 20,0
D.S.: Мазь для носа.
4. Rp.: Susp. Hydrocortisoni acetatis 0,5% 10 ml
D.S.: По 2 капли в глаза 4 раза в день.
|
|
|
5. Rp.: Linim. ammoniati 50,0
D.S.: Для растирания кожи.
6. Rp.: Mucil. Salep 50,0
D.S.: На 1 прием.
Задание 5. Запишите рецепты в сокращении.
1. Recipe: Suppositoria “Anaesthesolum” numero 20
Da.
Signa: По 1 столовой ложке 3-5 раз в день.
2. Recipe: Specierum antiasthmaticarum 50,0
Da.
Signa: Сжигать по ½ чайной ложке и вдыхать дым.
3. Recipe: Spiritus camphorati 50 ml
Da.
Signa: Для растирания.
4. Recipe: Unguentum Penicillini 10,0
Da.
Signa: Для смазывания пораженных участков кожи.
5. Recipe: Tabulettas “Sedalgin” numero 20
Da.
Signa: По 1-2 таблетки.
6. Recipe: Emulsi Synthomycini 10% 50,0
Da.
Signa: Для смазывания пораженных участков кожи.
7. Recipe: Tincturae Centaurii 25 ml
|
|
|
Da.
Signa: По 12 капель перед едой.
Задание 6. Запишите рецепты на латинском языке:
а) без сокращений;
Б) в сокращении.
1. Возьми: Сбора горький 100,0
Выдай.
Обозначь: По 1 чайной ложке, заварить в 2-х стаканах кипятка.
2. Возьми: Таллиевого пластыря 30,0
Выдай.
Обозначь: Для смазывания пораженных участков кожи.
Возьми: Воды мяты перечной
Глицерина
Этилового спирта 70% по 30 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: Для полосканий.
3. Возьми: Свечи с теофиллином 0,2 числом 20
Выдай.
Обозначь: По 1-2 свечи в день.
4. Возьми: Таблетки бромизовала 0,3 числом 10
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день.
|
|
|
5. Возьми: Мази ацеклидина 3% 5,0
Выдай.
Обозначь: Глазная мазь.
6. Возьми: Слизи пшеничного крахмала 200 мл
Выдай.
Обозначь: На 1 прием.
7. Возьми: Суспензии хлортетрациклина 200 мл
Выдай.
Обозначь: По 1 чайной ложке через 4 часа.
8. Возьми: Спиртового раствора ментола 2% 50 мл
Выдай.
Обозначь: Втирать в кожу пораженного сустава.
9. Возьми: Раствора натрия бромида из 2,0 – 100,0
Кофеина-натрия бензоата 1,0
Настойки пустырника
Настойки ландыша по 2,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.
СОКРАЩЕНИЕ НАЗВАНИЙ ЧАСТЕЙ И ОРГАНОВ РАСТЕНИЙ
| Сокращенный вариант | Полный вариант | Перевод |
cort. cortex кора
fl. flos цветок
fol. folia лист
fr. fructus плод
hb. herba трава
rad. radix корень
rhiz. rhizoma корневище
sem. semen семя
stigm. stigma рыльце
Задание 1. Запишите номенклатурные наименования без сокращений.
Hb. Millefolii, _________________________________________________
fol. Farfarae, ___________________________________________________
fl. Helichrysi arenarii, ____________________________________________
fr. Rhamni catharticae, ___________________________________________
cort. Frangulae, __________________________________________________
rad. Glycyrrhizae, ________________________________________________
rad. Rhei, ________________________________________________________
rhiz. Tormentillae, _________________________________________________
sem. Cucurbitae, _________________________________________________
cort. Quercus, ___________________________________________________
rhiz. Bistortae, __________________________________________________
fl. Tanaceti,______________________________________________________
fol. Sennae, hb. Leonuri._____________________________________________
Задание 2. Запишите номенклатурные наименования в сокращении.
а) Flores Arnicae, ___________________________________________________
folia Hyoscyami, ____________________________________________________
herba Adonidis vernalis, ______________________________________________
fructus Juniperi, _____________________________________________________
radices Taraxaci, ____________________________________________________
rhizomata Calami, ___________________________________________________
semina Lini, ________________________________________________________
fructus Rubi idaei, ___________________________________________________
folia Eucalypti, _____________________________________________________
stigmata Maydis.____________________________________________________
б) Infusum herbae Thermopsidis, ______________________________________
infusum foliorum Urticae, ____________________________________________
infusum florum Sambuci, ____________________________________________
infusum radicis Althaeae, _____________________________________________
decoctum rhizomatis Calami, __________________________________________
infusum herbae Serpylli, _____________________________________________
infusum foliorum Uvae ursi, __________________________________________
decoctum radicis Rhei, _______________________________________________
tabulettae stomachicae cum extracto Belladonnae, _________________________
__________________________________________________________________
pulvis foliorum Digitalis, ______________________________________________
sirupus fructuum Rosae._______________________________________________
Задание 3. Запишите номенклатурные наименования на латинском языке:
А) без сокращений;
Б) в сокращении.
Листья сенны – настой листьев сены
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
цветки пижмы – настой цветков пижмы
___________________________________________________________________________________________________________________________________
трава полыни горькой – настой травы полыни горькой
___________________________________________________________________________________________________________________________________
плоды малины – сироп плодов малины
___________________________________________________________________________________________________________________________________
плоды шиповника – сироп из плодов шиповника
___________________________________________________________________________________________________________________________________
корневища лапчатки – отвар корневища лапчатки
___________________________________________________________________________________________________________________________________
корни ревеня – таблетки корня ревеня
____________________________________________________________________________________________________________________________________
корневища с корнями кровохлебки – отвар корневища с корнями кровохлебки
___________________________________________________________________________________________________________________________________
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 727; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!