IV . ВОПРОСЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИСХОДНОГО УРОВНЯ
1. Что собой представляет анатомо-гистологическая терминология?
2. Какой язык – латинский или греческий является базовым в анатомо-гистологической терминологии?
3. Что является конечной целью изучения анатомо-гистологической терминологии?
4. Какие знания были необходимы для достижения этой цели?
5. Какие структурные типы анатомо-гистологических терминов Вы знаете?
6. Можно ли понять значение однословных анатомо-гистологических терминов, исходя из их структуры?
7. Как Вы запоминали значения терминов?
КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
Термины - это специальные слова и словосочетания, выражающие специальные понятия в системе понятий данной науки. Термины строго однозначны, т.к. являются точными отражениями конкретных понятий.
Терминология – это совокупность терминов данной области знаний. Клиническая терминология включает термины, обозначающие названия болезней, симптомов, методов обследования и лечения, а также названия инструментов и приборов.
По – гречески, искусство врачевания больных называлось klinike techne (от греч. Kline – ложе). Вы должны четко знать, что эта тема изучается с точки зрения словообразования. Различают два основных способа словообразования: аффиксальный (при помощи суффиксов и приставок) и основосложение. Термины, образованные аффиксальным способом называются производными, а термины, образованные основосложением – сложными. Конечная цель изучения темы – умение проводить словообразовательный анализ, т.е. выводить значение термина из его структуры, а также умение образовывать термины с заданным значением. Для этого необходимо знать: а) значения латинских и греческих аффиксов, б) значение клинических суффиксов, 3) значение греко-латинских дублетов и одиночных терминоэлементов, 4) основных способы словообразования.
|
|
|
Сравните анатомо-гистологические и клинические термины:
| Значение термина Базовый язык Базовые знания Структурные типы терминов. Конечная цель | Анатомо-гистологический Все термины, относящиеся к строению человеческого организма в норме - vertebra, ossa, costa Латинский 1. Имена существительные и прилагательные в словарной форме. 2. Именительный и родительный падежи единственного и множественного числа. 3. Принципы согласования существительных с прилагательными. 1.однословные немотивированные - os, caput, articulatio 2. многословные – columna vertebralis, caput costae, etc. Перевод многословных анатомо-гистологических терминов с русского языка на латинский и с латинского языка на русский. | Клинический Все термины, относящиеся к больному организму – cardiopathia, arthritis, leucosis Греческий 1. Значения аффиксов (суффиксов и приставок). 2. Греко-латинские дублеты. 3. Одиночные терминоэлементы (ТЭ). 1. однословные немотивированные (их немного) – abscessus, coma, etc. 2. однословные мотивированные (их большинство) – gastropathia, fibromatosis, etc . 1. Умение проводить словообразовательный анализ и анализ по непосредственно составляющим и на его основе объяснять значение терминов. 2. Образовывать термины с заданным значением. |
|
|
|
NB ! Для достижения конечной цели Вы должны:
1. Знать основные способы словообразования.
2. Выучить аффиксы (суффиксы и приставки).
3. Выучить греко-латинские дублеты и одиночные ТЭ.
4. Уметь проводить словообразовательный анализ и анализ по непосредственно составляющим (НС).
5. Уметь образовывать термины с заданным значением.
Суффиксацией называется присоединение суффикса к основе слова. Термины, образованные таким способом, называются суффиксальными.
ЗАПОМНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ СУФФИКСЫ:
Суффиксы существительных
I . Уменьшительные (деминутивы):
- ul globulus шарик
|
|
|
- cul tuberculum бугорок
-ol foveola ямка
- ell lamella пластиночка
-ill mamilla грудной сосок
II . Действие, процесс:
- io transplantatio пересадка
III . Предмет (орган, инструмент, прибор) производящий действие:
- or sphincter сжиматель
-er
IV . Результат действия:
- ura incisura вырезка
C уффиксы прилагательных
I. Характеризуемый или богатый признаком, указанным основой:
- os mucosus слизистый
II. Принадлежащий или относящийся к тому, что названо основой:
-al vertebralis позвоночный
- ar clavicularis ключичный
- ic thoracicus грудной
- e pharyngeus глоточный
-in palatinus небный
III. Похожий на то, что названо основой:
- ide (греч.) mastoideus сосцевидный
-form (лат.) fungiformis грибовидный
IV . Несущий то, что названо основой:
-fer seminifer семенной
- phor (греч.) oophorus яйценосный
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 113; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!