Спасательно-координационный центр СКЦ – (rescve coordination center RCC) – береговая служба, которая проводит и координирует спасательные операции на море.
Сумка первой помощи (First aid kit) – установленный набор медицинских средств, для оказания первой помощи. Находится у судового врача или назначенного лица.
Сумка с инструментом ( Tool kit ) – определенный набор инструментов для проведения технологических и ремонтных работ при аварии. Входит в комплект аварийного снабжения судна.
Схемы противопожарной защиты (Fire plan) – схемы расположения помещений и размещений противопожарных средств на русском и английском языках и предназначены для оперативных действий береговых противопожарных бригад.
Таран ( ram ) – удар форштевнем.
Топляк ( wreck ) – плавающее под поверхностью воды бревно. Опасно для судоходства
Торнадо ( tornado ) – особенно сильные смерчи, чаще всего в Северной Америке. Приносят большие разрушения.
Торошение льда ( rafting ) – сжатие, наползание льдин друг на друга. Представляют опасность для судов.
Укрываться ( to shelter ) – уйти в защищенное место от ветра, от волн, от шторма.
Упор раздвижной ( Telescope stop ) - устройство для подкрепления переборок, водонепроницаемых закрытий, крепления жестких пластырей и деревянных щитов на пробоине.
Ураган ( tempest , hurricane ) – ветер 29 м/сек и более, 12 баллов по шкале Бофорта.
Учебные судовые тревоги ( drill ) – мероприятия на судне способствующие выучке экипажа грамотным действиям в аварийных ситуациях и при покидании судна.
Фонари сигнальные( signal lantern ) – фонари, ручные и стационарные, со специальным устройством служащие для передачи сигналов и переговоров по азбуке Морзе.
|
|
Цементный ящик ( cement case ) - способ заделки небольших пробоин или трещин в корпусе судна методом бетонирования. Представляет собой деревянный ящик, пригнанный по форме к изгибам корпуса или деталям судового набора в районе повреждения и заполненный бетоном.
Цунами ( tsunami ) – океанская волна, образующаяся в результате подводного землетрясения.
«Человек за бортом» ( man overboard ) – оповещение о нахождении человека в воде. При этом на судне играется тревога «Человек за бортом» и предпринимаются меры по его спасению.
Черный ящик ( black box ) – прибор, записывающий параметры работы основных навигационных и технических устройств и действий вахтенной службы на судне. Его данные используются при разборе аварий.
Черпать бортом, бортами ( to ship a sea ) – тот случай, когда при большой качке судно принимает на себя (черпает) воду бортами.
.Штормовать ( to ride out a storm or a gale ) – бороться со штормом в море на судне.
Штормовки ( fiddles ) – планки по периметру камбузной плиты, столешницы стола. Их устанавливают для удержания посуды во время качки.
Штормовое предупреждение (gale warning) – информация о значительном усилении силы ветра.
|
|
Эжекторный насос ( ejector pump ) – действие насоса основано на использовании скорости водяной струи. Применяется как аварийное средство для откачки воды из затопленного отсека.
Судовые спасательные средства
Воздушный ящик ( air box ) - тонкостенный герметичный ящик, наполненный воздухом. Устанавливается на шлюпках для придания им непотопляемости. Также для этого на шлюпке устроены отсеки плавучести заполненные легким материалом.
Гидрокостюм ( immersion suit ) – индивидуальное спасательное средство,уменьшающее потерю тепла и поддерживающее плавучесть. Обеспечивает выживание человека попавшего в холодную воду.
Гидростат ( hydrostat ) – разобщающееустройство, соединяющее найтов спасательного плота с корпусом судна. Г. предназначен для автоматической отдачи найтова, при погружении судна под воду на глубину 4 - 6 метров.
Дежурная шлюпка ( rescue boat ) – наиболее быстрая, готовая к использованию, с комплектом снабжения шлюпка, для спасения терпящих бедствие людей и сбора спасательных шлюпок и плотов на воде.
Жесткий спасательный плот ( rigid life raft ) – коллективное спасательное средство, конструкция и материал которого обеспечивает плавучесть. Могут быть сбрасываемые и спускаемые с помощью плот-балки.
|
|
Крюк отпорный или шлюпочный ( boat hook ) - древко с металлическим наконечником, имеющим по сторонам два загнутых рожка, а между ними прямой с шариком на конце. Входит в снабжение шлюпки.
Морские эвакуационные системы (МЭС) ( marine evacuation systems ) – средство для быстрого перемещения людей с посадочной палубы судна на спасательные средства, находящиеся на воде.
Огнезащищенная шлюпка ( tanker lifeboat ) – спасательная шлюпка на нефтеналивных судах, химовозах, газовозах. Изготавливается из огнезащитного материала, герметична, имеет орошение, систему автономного воздухоснабжения, что обеспечивает защиту в зоне охватывающего ее со всех сторон огня.
Парашютная ракета сигнала бедствия ( distress rocket ) – световое сигнальное средство, способное гореть ярко-красным огнем, спускаясь на парашюте с высоты не менее 300 м. горит не менее 40 с.
Пиротехнические средства ( pyrotechnical devices ) – средства сигнализации, предназначенные для подачи сигналов бедствия и местонахождения спасательного средства. Входит в снабжение судна, спасательной шлюпки и спасательного плота.
Пищевой рацион ( food ration ) – набор продуктов и пресной воды длительного срока хранения, для обеспечения жизни на коллективном спасательном средстве.
|
|
Плавучая дымовая шашка ( buoyant smoke signal ) – сигнальное средство, для подачи дымового сигнала оранжевого цвета. Время горения от 5 до 15 минут.
Плавучее спасательное кольцо ( rescue quoit ) –. кольцо с линем, длиной 30 метров, имеющее плавучесть, подаваемое человеку, попавшему в воду. Входит в комплект коллективных спасательных средств.
Пусковой стакан ( rocket socket ) – металлический полый стакан в форме цилиндра, с прорезью для пускового шнура. Служит для безопасного пуска сигнальных ракет. Расположены по бортам верхнего мостика.
Плот спасательный надувной (ПСН) ( life raft ) – коллективноенадувное спасательное средство на судах, на 6-10-20 человек с комплектом снабжения в зависимости от дальности плавания судна.
Радиолокационный отражатель ( radar - reflector ) – устройство в виде 2-3х перекрещивающихся металлических пластин или фольги, устанавливаемое на спасательных шлюпках и плотах, для повышения дальности обнаружения с помощью РЛС.
Светодымящий буй ( life - and - smoke buoy ), спасательный буй ( life buoy ) - плавающий прибор,закрепленный к спасательному кругу линем, предназначенный для указания местонахождения в дневное и ночное время. Автоматически срабатывает при попадании в воду.
Свисток ( whistle ) – звуковое сигнальное средство для подачи сигналов и команд. Входит в комплект судовых спасательных средств.
Сигнал ( alarm ) - звуковой - акустический, зрительный – визуальный для привлечения внимания.
Сигнальное зеркало ( daylight signal mirror ) – оптический прибор способный отражать солнечный луч, подавая световой сигнал, для обнаружения спасательного средства.
Спасательная шлюпка ( lifeboat ) – коллективное спасательное средство, со специальным снабжением, в состоянии постоянной готовности к использованию, обеспечивающее сохранение жизни людей в случае оставления судна. Ш. бывают спускаемые (lowering lifeboat) и сбрасываемые (freefall lifeboat).
Спасательный модуль ( survival division , survival compartment ) - коллективное спасательное средство нового типа в виде отделяемого отсека, обеспечивающего сохранение жизни на воде.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 290; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!