folding shovel
| cкладная лопата
| Tool with a collapsible handle; it is used as a shovel or a pickax.
|
hatchet
| топорик
| Small ax used to cut wood.
|
leather sheath
| кожаный чехол
| Casing to cover the head of the hatchet when it is not in use.
|
knife
| нож
| Tool consisting of a sharp blade and a handle; it is used to cut items such as rope and fishing line.
|
sheath
| чехол
| Casing to cover the knife blade when it is not in use.
|
hurricane lamp
| фонарь молния
| Portable lantern with a glass globe and metal frame to protect the flame from wind and impact.
|
folding grill
| походный гриль
| Hinged metal utensil used to cook food over a campfire.
|
bow saw
| лучковая пила
| Collapsible tool with a serrated blade; it is used to saw wood.
|
jack
| валет
| Figure depicting an equerry that usually has the fourth–highest value in the suit.
|
queen
| дама
| Figure depicting a queen that usually has the third–highest value in the suit.
|
king
| король
| Figure depicting a king that usually has the second–highest value in the suit.
|
ace
| туз
| Card with a single sign that usually has the highest value in the suit.
|
joker
| джокер
| Card depicting a court jester; in most games, its value is the cardholder’s choice.
|
spade
| пики
| Black suit in a deck of cards that is shaped like a spearhead; this suit has the lowest value.
|
club
| трефы
| Black suit in a deck of cards that is shaped like a cloverleaf; this suit has the third–highest value.
|
heart
| черви
| Red suit in a deck of cards that is shaped like a heart; this suit has the highest value.
|
diamond
| бубны
| Red suit in a deck of cards that is shaped like a lozenge; this suit has the second–highest value.
|
high card
| Старшая карта, или «Без пары» — Шанс — старшинство среди рук с этой комбинацией, где нет пары, оценивается по самой старшей карте или картам.
| When none of the five cards in the hand can be combined with any other, the highest–ranked card is played.
|
one pair
| «Одна пара» — например, 8–8 плюс любые три неодинаковые карты.
| Contains two cards of equal value.
|
two pairs
| «Две пары», или две двойки — например, 5–5–A–A плюс любая пятая карта.
| Contains two pairs.
|
three–of–a–kind
| «Триплет», «Три одинаковых», или тройка — например, 5–5–5 плюс любые две непарные карты.
| Contains three cards of equal value.
|
straight
| «Стрейт» — или стрит — пять карт в секвенции — независимо от масти; старшей является комбинация с тузом, расцениваемым как старшая карта, А–К–Q–J–10, а самой младшей является комбинация с тузом, расцениваемым как младшая карта, т.е. 5–4–3–2–А).
| Contains five consecutive cards of different suits.
|
flush
| «Флеш» — flush — одна масть — пять карт одной масти независимо от секвенции.
| Contains five nonconsecutive cards of the same suit.
|
full house
| «Полный дом» — full house — иногда фул — full — три одинаковых карты и пара других, например, 5–5–5–K–K.
| Contains a three–of–a–kind and a pair.
|
straight flush
| «Стрит–флеш» — strait flush, покер, колер стрит (пять карт одной масти в секвенции)
| Contains five consecutive cards of the same suit.
|
four–of–a–kind
| «Карэ», «четыре одинаковых» — одинаковые по рангу, например, J — J — J — J плюс любая пятая.
| Contains four cards of equal value.
|
royal flush
| «Флеш–рояль» (А–К–Q–J–10) — самый старший стрит–флеш — «королевский флеш» — royal flush.
| Contains five consecutive cards of the same suit, from the 10 to the ace.
|