Определение через политико-географическое понятие:
America’ s policy = the policy of America
Russia’ s future = the future of Russia
Определение через название объединения или организации:
the European Union’ s money = the money of the European
Union
Случаи употребления форм притяжательного падежа с ’ s
В следующих случаях употребление форм притяжательного падежа с ’s яв-
ляется или предпочтительным, или единственно возможным:
■ с именами и фамилиями:
Tom ’ s room — комната Тома
Ivanovs ’ dog — собака Ивановых
■ с существительными, обозначающими человека:
someone ’ s car — чья машина
everyone ’ s opinion — всеобщее мнение
nobody ’ s dog — ничья собака
■ с существительными, обозначающими группу, коллектив:
the company ’ s money — деньги компании
the committee ’ s decision — решение комитета
■ с существительными, обозначающими "высших" животных:
the horse ’ s stable — (лошадиная) конюшня
the horses ’ stables — (лошадиные) конюшни
■ с существительными, обозначающими некоторые виды "низ-
ших" животных, в частности насекомых:
an ant ’ s nest — муравейник
a bee ’ s sting — пчелиный укус
■ с существительными, обозначающими животное или птицу,
производящих какой-то продукт, используемый людьми:
cow ’ s milk— коровье молоко
lamb ’ s wool — овечья шерсть
Внимание! Если это животное или птица не живое, то c ’ s не употребляется
beef broth — говяжий бульон
cow hide — коровья шкура
sheep skin — овечья шкура
■ объект выделяется из себе подобных:
Moscow ’ s best hotel — лучшая московская гостиница
|
|
|
New York ’ s tallest skyscraper — самый высокий нью-йоркский
небоскрёб
■ собор или церковь, названные по имени святого/святой:
St Basil ’ s Cathedral — собор Василия Блаженного
St Paul ’ s Church — церковь Святого Павла
■ в выражениях времени:
today ’ s TV programme — сегодняшняя телевизионная программа
a month ’ s salary — месячная программа
an hour ’ s delay — часовая задержка
three days ’ journey — трёхдневное путешествие
■ при определении денежного эквивалента:
ten dollars ’ worth of gasolin — (налить) бензина на десять дол-
ларов
■ в устойчивых выражениях:
keep someone at arm ’ s length — держать кого-то на расстоянии
вытянутой руки
be at death ’ s door — быть на пороге смерти
earth ’ s surface — поверхность Земли
journey ’ s end — конец путешествия
the ship ’ s company — судоходная компания
■ в выражениях, связанных с техникой:
the car ’ s exhaust — автомобильный выхлоп
the plane ’ s engines — двигатели самолёта
the ship ’ s propeller — судовой винт
§123. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ THIS/THESE
И THAT/THOSE
1. Пара this/these
■ Форма единственного числа — this
This house this book this letter
Этот дом эта книга это пи c ьмо
■ Форма множественного числа — these
These houses these books these letters
Эти дома эти книги эти письма
|
|
|
2. Пара that/those
■ Форма единственного числа — that
that house that book that letter
этот дом эта книга это письмо
Тот дом та книга то письмо
■ Форма множественного числа — those
Those houses those books those letters
Эти дома эти книги эти письма
Те дома те книги те письма
3. Употребление this/these
Мне нравится этот район. — I like this area .
Мне нравятся эти снимки. — I like these photos .
4. Употребление that/those
Мне тот пирог не понравился. — I didn ’ t like that cake man
Я никогда больше не встречал того человека. — I never met that
afterwards .
Мне не понравились те фотографии. — I didn ’ t like those photos .
Внимание! Если есть выбор, то говорят так:
This bag is mine , and that one is yours . —
Эта сумка моя, а эта/та — ваша.
§124. ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ О СИСТЕМЕ СЛОВ-ОПРЕДЕЛИТЕЛЕЙ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Обычно в английском предложении существительное или группа сущест-
вительного должны быть определены.
Перед вами слова — определители исчисляемых существительных
(т.е. существительных, имеющих форму единственного и множествен-
ного числа).
Притяжательные местоимения (1-я форма)
My dog — моя собака
My dogs — мои собаки
|
|
|
Указательные Притяжательные формы
Местоимения- прилагательные
This dog — эта собака Tom ’ s dog — собака Тома
These dogs — эти собаки Tom ’ s dogs — собаки Тома
that dog — эта/та собака someone ’ s dog — чья-то собака
those dogs — эти/те собаки someone ’ s dogs — чьи-то собаки
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 219; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!