Разновидности производящих основ
Отправной точкой в процессе деривации является производящее слово. Последнее – материальный костяк производного. Подчиняясь морфонологическим закономерностям сочетание с последующими суффиксами, этот костяк производного зачастую выступает в модификационном виде. Производящая основа – это часть производящего слова (формально могущая и совпадать с ним), которая непосредственно представлена в структуре производных. В связи с этим в системах мокшанского и эрзянского словообразования выделяются следующие разновидности производящих основ: а) одночленные (м. кажа-на, э. кажа-ня «грубый, шершавый») и многочленные (э. кавалалкс) (<кавал+ал+-кс) «подмышка», м. седялкс (<сэдь «доска» - ал «низ» + -кс) «подпол»; б) полные, т.е. формально равные обычной основе слова (м. кайги-ста «звучно, громко» ← кайги «громкий, звучный, звонкий», кавто-в «пополам» ← кавто «два»), в) усеченные, в процессе словопроизводства частично сокращаются (усекаются) – м. машфтомс (понудительный залог от маштомс «уметь»), э. ламба-ськад-о-мс «сделаться сладким» ← ламбамо «сладкий»; г) варьирующие, т.е. демонстрирующие чередование конечной гласной основы (м. акша «белый» → акше-лд-о-мс «белеть», м. мазы «красивый» → мазо-м-о-мс «покраснеть», э. кельме «холодный» → кельмевкс «заморозки» - кельм-с-е-мс «мерзнуть» в данном случае перед нами варьирующие морфы одних и тех же морфем; д) наращенные, получившие наращения гласного звука (э. вий «сила» → вие-нз-а-мс «усиливаться», м. сеель «ёж» → сееле-нд-а-мс «съёжиться»); е) наложенные, т.е. такие, когда некоторый отрезок производного принадлежит одновременно двум соседним морфам – производящей основе и словообразовательному суффиксу. Например, м. ваямс, э. оиямс «замаслиться» ← м. вай, э. ой «масло» + словообразовательный суффикс –й.
|
|
|
О словообразовательных способах
По способу конструирования производного, по приему объединения отдельных компонентов в одно целое все производные делятся на линейные и нелинейные. Линейные типы производных в отличие от нелинейных характеризуются относительной прозрачностью производного, что находит свое отражение в возможности выделения в производном и во всей парадигме производящей основы, или базы словообразовательной парадигмы и словообразовательного форманта. Таким образом, линейные типы производных непосредственно связаны со словообразовательной парадигмой.
Структурно нелинейную модель производного можно выразить в виде формулы X+Y, а линейную модель – в виде формулы X+С=У.
К линейным способам относятся: а) суффиксальный, б) приставочный(редкий), в) постфиксальный (м. кивок, э. кияк «никто»), г) приставочно-постфиксальный (редукт. – э. аламолгадомс «уменьшиться» ← а(приставка) + ламо «много» + гид (суффикс) + о-мс (инфинитивный суффикс), д) приставочно-суффиксальный (м. асатыкс, э. асатыкс «недостаток» ← а (приставка) + сатомс «достать» + -кс (суффикс)).
|
|
|
Попутно заметим, что в мордовских языках не используется аббревиация, а источником появления сложносокращенных слов в мордовских языках является русский язык. Мордовские языки сравнительно поздно обрели письменность, а аббревиатуры – порождение развитой письменности.
Центральное место в системе мордовского словообразования занимает суффиксальный способ – образование производных путем присоединения суффиксов с словообразовательным значением к основам мотивирующих слов.
Способ суффиксации образуются слова всех знаменательных классов, но чаще всего существительных, глаголов, прилагательных, наречий, причем каждая часть речи имеет более или менее определенный круг словообразовательных суффиксов.
Суффиксация – это наиболее простой упорядоченный способ словообразования в мордовских языках, когда любое новое слово образуется в формальном плане по аналогии с имеющимися производными, что можно представить в виде пропорции А+В=Х+В, где А+В символизирует имеющееся образование, а Х+В – новое образование от другой производящей основы Х путем использования той же деривационной морфемы В. Приведем конкретные примеры. Производное прилагательное краскав «испачканный, покрытый краской», образованное из заимствованного существительного краска с помощью суффикса –в, по своему строению нисколько не отличается от других образований, более ранних; лопав «покрытый, обладающий листьями», понав «покрытый, обладающий шерстью», толгав «покрытый перьями, пернатый» и т.д. Наречие м. мирнайста, э. мирнойстэ, образованное от заимствованного прилагательного мирный, лишь повторяет те издавна существующие образцы, которые не содержат заимствованного элемента.
|
|
|
Разновидностью суффиксации является значимое отсутствие суффикса и чередование фонем. Так, например, от глагола м. и э. нолдамс «пустить» образуется новый глагол со значением многократности или длительности действия при помощи суффикса -н-: м. нолнемс, э. нолдтнемс «пускать»; но в мокшанском имеется и производное нолямс «пускать», которое формально отличается от нолдамсотсутствием суффикса -д- и тем, что в основе л~л'. То же наблюдается в производных м. шоворямс, э. човорямс «смешивать» (ср. м. шовордамс, э. човордамс «смешать»), м. и э. копорямс «глотать» (жидкость), «выпивать» (ср. копордамс «глотнуть, выпить»), тапарямс «путать» (ср. тапардамс «завернуть, обернуть чем-либо»), м. амолямс «черпать» (ср. амолдамс «зачерпнуть»), м. и э. ангорямс «царапать» (ср. ангордамс «царапнуть, сделать царапину») и т.д.
|
|
|
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 434; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!