Зачем менеджмент, если есть русское слово «управление»?



Лекции: Алексей Николаевич Цветков, д.э.н., профессор, гр. М-1701-06

Практикум: Он же, гр. М-1701-06

Электронная почта: al.nik.tsvetkov@gmail.com

ТЕМА 1. ВВЕДЕНИЕ В МЕНЕДЖМЕНТ

(8 часов лекций, 4 часа практики)

Лекция 1. Определение менеджмента. Соотношение менеджмента и управления. Менеджмент и социальное управление. Связь менеджмента с другими науками (психология, социология, математика, право, экономика, технология). Категории менеджмента. Менеджмент и уровень жизни.

Определение менеджмента. Соотношение менеджмента и управления. Менеджмент и социальное управление.

Происхождение термина. Семантика

Английское слово «management», возможно, происходит от того же латинского корня, что и французское слово «menagement», известное с ХVI века, которое образовано от глагола «menager» (умело подготавливать, тщательно упорядочивать) Тьетар Р.-А. Менеджмент / пер с франц. Под ред. Д.О.Ямпольской. – СПб.: Идательский дом «Нева», 2003. с.10. (кстати, отсюда происходит термин «менажница»)

То есть менеджер производит упорядоченностьипредсказуемость.

 

Определения:

 

Менеджмент – (англ. management – управление, заведование, организация), управление производством; совокупность знаний, принципов, средств, и форм управления производством в условиях рыночной экономики. Новый иллюстрированный энциклопедический словарь. М.: Большая Российская энцикл., 2000. - с. 446.

Менеджмент (англ. management) – управление производством; совокупность принципов, методов, средств и форм управления производством с целью повышения эффективности производства и увеличения прибыли. Большой экономический словарь / под ред А.Н.Азрилияна. – 5-е изд. доп и перераб. – М.: Институт новой экономики, 2002. - с. 469

 

Менеджмент - способ организации совместной трудовой деятельности людей. (Экономико-математический энциклопедический словарь, гл. редактор В.И.Данилов-Данильян. - М.: Большая Российская энциклопедия: Издательский дом «ИНФРА-М», 2003. - с. 289.

 

Процесс управления организацией (искусство и способ руководства). Тьетар Р.-А. Менеджмент / пер с франц. Под ред Д.О.Ямпольской. – СПб.: Идательский дом «Нева», 2003. с.10

 

Менеджмент – совокупность принципов, методов и средств управления производством с целью повышения эффективности производства и увеличения прибыли. Глухов В.В. Основы менеджмента. /Учебно- справочное пособие. СПб.: Специальная литература, 1995.

 

Менеджмент – это управление организацией в условиях рыночной экономики. Управление – воздействие руководителя на свой объект, направленное на достижение цели. Абчук В.А. Менеджмент: Учебник. – СПб.: Издательство «Союз», 2002.

 

Под управлением социалистическим общественным производством понимается процесс воздействия на коллективы трудящихся, использующих средства производства, принадлежащие обществу, для изготовления продукции и оказания услуг в целях создания благоприятных условий для повышения материального и культурного уровня жизни трудящихся. Теория управления социалистическим производством: Учебник для студентов инж.-экон. спец. вузов. / Под ред. О.В.Козловой. – 2-е изд., доп. и перераб. – М.: Экономика, 1983. с. 26.

Дадим все-таки свое определение!

Менеджмент представляет собой область знаний и профессиональной деятельности, направленных на формирование и обеспечение достижения целей путем использования имеющихся ресурсов.

В более ранней редакции: «путем рационального использования имеющихся ресурсов».

Это - определение СПбГЭУ (Факультет управления). Нормативного определения менеджмента нет. Вводить нормативное определение?Есть ли в этом смысл?

Менеджмент как термин используется для характеристики вида практической деятельности, науки и искусства управления людьми,а такжесовокупности людей, занятых управлением людьми (аппарат управления, топ-менеджмент, линейные руководители, функциональные менеджеры).

Цель менеджмента -достижение заранееопределенного результата за счет согласованного функционирования всех внешних и внутренних элементов объекта менеджмента (организации, группы людей, социального объекта). Менеджмент предполагает выполнение определенных повторяющихся функций для достижения социальным объектом некоторой цели или состояния. Менеджер управляет людьми и процессами, которые эти люди выполняют.

 

Зачем менеджмент, если есть русское слово «управление»?

 

Русофилы: Зачем менеджер, если есть приказчик? Приказчик - тот, кто приказывает. Значит, сразу закладывается «административно-командный» смысл: нет приказа, нет деятельности. Наследие рабско-крепостнического прошлого.

Кроме того:

1. Своеобразная эпонимия. Эпонимия - это когда нечто называют именем автора или первооткрывателя: географические названия, закон Ома, бином Ньютона, кривая Лаффера, кривая Филлипса, «ножницы» Маршалла, таблица Менделеева, sputnik, perestoika, kalashnikovи т.п. Наивысшие достижения в области менеджмента принадлежат англоговорящим народам. У русских достижений в области менеджмента (во всяком случае, менеджмента практического), к сожалению, нет. Поэтому во всем мире используется англоязычная терминология. И это правильно.

2.Лингвистика. В русском языке управление предприятием и управление автомобилем - все равно управление. В английском managementозначаетуправление в смысле «организация деятельности».

Вот что дает Lingvoкак перевод русского слова «управление» на английский язык:

1) (руководство) direction, administration; (государственное) governance;

2) (организация деятельности) management;

3) (ведение дел ) running;  органы государственного управления — state governing bodies; деловое управление — business administration


Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 342; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!