XVIII. Act out the following dialogues
1.
- Excuse me.
- Yes?
- Where is the post office, please?
- It’s over there.
- Thank you very much.
- That’s all right.
2.
- Where can I buy stamps and send a postcard?
- You can buy stamps at the post office round the corner.
- Is it far from here?
- No, it’s opposite the museum.
3.
- Excuse me.
- Yes, can I help you?
- Yes, could you tell me the way to the tourist information centre?
- It’s in Bond Street. Cross the street and turn right at the corner.
- Thank you.
- Not at all.
4.
- Excuse me.
- Yes?
- Is there a bus station near here?
- Yes, there is.
- Is it far?
- No, it isn’t very far. Go past the museum and turn right into Queen Street.
- Thank you.
- You are welcome.
XIX. Read the following phrases, try to memorize them, make up short dialogues, using some of them.
| Яприезжий | I’m a stranger here |
| Яиностранец | I’m a foreigner |
| Извините, скажите, где находится … | Excuse me, can you tell me where ….is? |
| Не могли бы вы сказать мне, как пройти … | Can you tell me the way to ….? |
| Как пройти отсюда до …. | How can I get from here to …? |
| Скажите, пожалуйста, как добраться до … | Can you tell me how to get to …? |
| Это далеко отсюда? | Is it far from here? |
| Это далеко пешком? | Is it too far to walk? |
| Как далеко это отсюда? | How far is it from here? |
| Можно ли дойти туда пешком или надо ехать на автобусе или метро? | Can I walk there or must I take a bus or subway? |
| Как быстрее пройти к …? | What is the shortest way to ….? |
| Как лучше добраться туда? | What is the best way to get there? |
| Покажите, пожалуйста, на карте, как туда пройти? | Can you show me how to get there on this map? |
| Я заблудился … | I’ve lost my way |
| Как называется эта улица? | What’s the name of this street? |
| Где переход? | Where is the crossing? |
| Где находится справочная служба города? | Where is the city information centre? |
| Здесь есть поблизости станция метро (почта, кафе, гостиница)? | Is there a subway station (post office, coffee shop, hotel) near here? |
| Где остановка автобуса? | Where is the bus stop? |
| Где останавливается автобус № 21? | Where does the number 21 bus stop? |
| Где можно узнать расписание движения автобусов? | Where can I get a bus schedule? |
| Как часто ходят автобусы? | How often do the buses run? |
| Этот автобус идёт до ….? | Does this bus go to ….? |
| На какой остановке мне выходить? | At what stop do I get off? |
| Вы выходите на следующей остановке? | Are you getting off at the next stop? |
| Сколько стоит билет? | How much is the fare? |
| В какую сторону надо ехать? | Which way should I go to? |
| Где надо сделать пересадку? | Where do I change trains? |
|
|
|
XX. Translate the text from Russian into English.
Я живу в большом городе. Мне нравится жить в таком большом культурном центре. Я живу в новом жилом районе. Улица, на которой я живу, находится не в центре. Здесь приятно жить, так как улица довольно спокойная. Это широкая улица. Она не такая оживлённая и шумная, как центральные улицы. Здесь не очень много транспорта. Хотядостаточно троллейбусов и автобусов, чтобы добраться до станции метро, если вы хотите попасть в центр города или центральный парк.
XXI. Translate the text from Russian into English.
Во всём мире люди много ездят. Поэтому роль транспорта очень велика.
В городе по улицам ездят легковые автомобили, автобусы, грузовики, мотоциклы. Кроме того, есть трамваи, троллейбусы, маршрутные такси. Я хожу на работу пешком. Но если я хочу съездить к родственникам, то я должен ехать на автобусе номер 25. В автобусе всегда есть свободные места. Я еду примерно 15 минут. Затем я выхожу. Дом моих родственников находится как раз рядом с остановкой.
|
|
|
XXII.Write about a place you know well using the following plan:
- location
- important features
- your favourite area or individual place
- place you like the least
- best and worst things about living there
Translate the following sentences from Russian into English.
Знакомство
1. Я могу Вас представить ему, если хотите. Спасибо, я буду рад с ним познакомиться.
2. Будьте добры, представьте меня вашим друзьям.
3. Саша, разрешите мне представить Ольгу.
4. Саша, это Ольга, моя подруга.
5. Саша, Вы знакомы с Ольгой, нет, мы с ней не встречались.
6. Здравствуйте, Ольга. Я очень рад познакомиться с Вами.
7. Вот Пётр. Ты знаешь его? Он один из моих лучших друзей.
8. Нет, я его никогда не встречал.
9. Хочешь с ним познакомиться? Конечно.
10. Привет, Пётр. Как твои дела? Неплохо, спасибо, а как твои? Спасибо, прекрасно.
11. Мне было очень приятно с Вами познакомиться.
12. Благодарю Вас. Я тоже был рад познакомиться с Вами.
13. Как Вам здесь нравится?
|
|
|
Передвижение по городу
1. Я приезжий. /Я иностранец.
2. Извините, скажите, где находится центр города?
3. Не могли бы Вы сказать мне, как пройти на автовокзал?
4. Скажите, пожалуйста, как добраться до исторического музея?
5. Это далеко отсюда?
6. Можно ли дойти туда пешком или надо ехать на автобусе или метро?
7. Я заблудился.
8. Как называется эта улица?
9. Где находится справочная служба города?
10. Где пешеходный переход?
11. Здесь есть поблизости кафе (почта, станция метро)?
12. Покажите, пожалуйста, на карте, как туда пройти?
Общественный транспорт
1. Где остановка автобуса?
2. Где ближайшая остановка автобуса?
3. Где останавливается автобус № 12?
4. Где можно узнать расписание движения автобусов?
5. Как часто ходят автобусы?
6. Извините, это автобус до вокзала?
7. Предупредите, пожалуйста, когда мне выходить?
8. Вы выходите на следующей остановке?
9. Сколько стоит билет?
10. Где я могу купить билет на автобус?
11. Какая следующая остановка?
12. Где стоянка такси?
13. Мне нужно в аэропорт?
14. Отведите меня по этому адресу?
15. Сколько времени требуется, чтобы доехать до аэропорта?
16. Где надо делать пересадку?
ВТОРОЙ СЕМЕСТР
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 582; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!