Gregory Isaacs. Confirm Reservation
«Дрынь-дрынь-дрынь!» Мерзкий дребезг вырвал из замороченного сна. Это Барабасс подложил у самой подушки здоровенный механический советский будильник знаменитой когда-то марки «Чайка». Не слышно уж криков той чайки прелестной... Я поджимал ноги на полуразвалившейся раскладушке, накинув одеяло на плечи, в маленькой, заваленной всяким хламом комнате с потертыми обоями. Барабасс устроился напротив в продавленном кресле, том самом, в котором любил сиживать и 15 лет назад:
- С добрым утром! Воскресенье наступило!
- Я, кажется, заболел, – просипел я, хлюпнув носом.
- А я, вроде, держусь пока, – вздохнул Барабасс.
Меня трясло от озноба. Полчаса на снегу не прошли даром. Это тренированные адепты тайной огненной русской йоги могут жаром собственного тела растапливать ледяные глыбы – богатыри, не мы. Мы после таких упражнений проваливаемся в температурную горячку. Впрочем, не мы – я. Барабасс, видать, практиковал втайне ото всех огненную русскую йогу. А может, его еще прихватит – пока только 10 утра. Кто знает, что случится после обеда, как говорил повар, подсыпавший яд в суп. Барабасс поставил на стул у раскладушки чашку с горячим чаем, но мне было не до того. В горле ползал туда-сюда драчовый напильник.
- Есть градусник? – с моих губ рвались нечеловеческие хрипы.
- Тебе, наверное, еще и меда надо, – сказал Барабасс.
Он бодро хлопнул ладонями по стертым подлокотникам, поднялся одним рывком и вышел из комнаты. Не скидывая одеяла, я слез с раскладушки и подошел к окну. Дневной свет почти не попадал в узкий двор-колодец. Снег валил жирными хлопьями. Окон напротив не было видно. Мои глаза слезились. Из носа текло.
|
|
|
«Интересно, какая погода сейчас на Джамайке?» – подумал я. Кто из вас там бывал, а ну поднимите руки! Наше дело дурацкое: эх, попасть бы на Джамайку, растянуть бы там гармонь! Одним прыжком просвистеть над сонной Россией, растянуться тонкой красной линией над великим океаном – и туда, на солнечный остров, где все легко и просто, как рассказывается о том в рекламном проспекте туристической компании ООО «Лягушка-путешественница»: «...Джамайка – замечательное место для отдыха! Она славится восхитительными пляжами, гостеприимным населением и предоставляет все возможности для активного, оздоровляющего отдыха класса люкс. Четырех- и пятизвездочные отели Джамайки отличаются высоким качеством сервиса, а в знаменитых клубных отелях «РелЭКСклюзив», работающих по системе «возлюби ближнего своего», топлесс – это рабочая униформа прелестных девушек-сотрудниц. Это лучшее развлечение для тех, кто не испытывает комплексов, не имеет предрассудков и обладает доходом выше среднего! Коктейль «Секс на пляже» – фирменный напиток – подается бесплатно в шикарном нудистском лаунже...»
|
|
|
Отбросим туристические проспекты, обратимся к строгой энциклопедической статье: «...Джамайка расположена южнее Кубы и западнее Гаити в Карибском море. Это самостоятельное островное государство входит в так называемое Британское содружество, объединяющее бывшие колонии. Столица – Кингстон. Крупные города – Спэниш-Таун, Портмор, Монтего-Бей, Мэндевилль и Мэй Пен. Численность населения – 2,7 млн. Государственный язык – английский. Разговорный – джамайско-креольский, или патва (патуа). Религии: 61,3% населения – протестанты различных согласий, 4% – римо-католики, 34,7% приходится на остальные религии, среди которых наиболее известно растафарианство. Ошеломительна природа острова. Самая высокая гора – прекрасный пик Блю Монтэйн, достигающий 2256 метров. Климат чудесный, тропический. Однако поздним летом и ранней осенью над страною нередко проносятся разрушительные ураганы, лучше воздержаться в это время от поездок на остров. В Кингстоне средняя температура января +25 гр. Цельсия, а средняя температура июля +27 гр. Средняя температура марта здесь +24 гр. Цельсия, а средняя температура ноября +26 гр. Средняя температура первой половины декабря не превышает такую же во второй половине апреля, а повышение температуры в первое воскресенье после прошлой субботы середины мартобря...»
|
|
|
- Солнышко в небе, как тонущий парусник, милый мой друг, я принес тебе градусник! – Барабасс вернулся и заговорил в придурковато-некрасовском размере. – Вишь, как метет эта вьюга проклятая, русская зимняя тра-та-та-та-та-я...
Я схватил новенький электронный термометр – белый пластиковый корпус напоминал вяленого аксолотля в сахарной глазури – и поплелся назад к раскладушке. Голова кружилась. Спина ныла. В горле драло. Ноги стыли на сквозняке – Барабасс не закрыл двери. В проеме маячил мальчик – тот, что спрашивал про мой синяк... Забыл, как его зовут... Я улыбнулся мальчику. Тот сразу же смылся.
- Так, лимон принес, ну и меду, вот хлеба белого кусок, – вновь явился Барабасс. – Что, совсем хреново?
- Ага... – сунув градусник подмышку, я со скрипом ворочался, устраиваясь поудобнее. Жалобно зачирикало голосом придавленного тапком гномика. Я извлек термометр. На маленьком электронном табло горели цифры: 38,7. Молча передал прибор Барабассу. Тот присвистнул.
|
|
|
- Ну, тебе лимонами не обойтись... Или как? Обойдешься?
- Парацетамол есть? Аспирин? Витамин С...
- Поищем!
В коридоре забилинькал телефон. Барабасс принес радиотрубку с выдвинутой телескопической антенной. Протянул мне.
- Кто? – удивился я.
- Не знаю... Женский голос...
Я взял трубку, а Барабасс немедленно удалился – где-то в глубинах квартиры раскатился детский плач.
- Алло!
- Ю-Лов – это ты? – действительно, женский голос. Приятный, незнакомый.
- Да... Кто это?
- Минуточку...
- Привет, Ю-Лов! – раздался в трубке знакомый рокот. – Ты где застрял?
- О, Маркус... Не ожидал! Как ты узнал, что я здесь?
- Ты вычисляешься элементарно! Вчера ходил в «Джамбамбунию», правильно? Думаешь, тебя никто не заметил? Ибо всякий дом устрояется кем-либо, а устроивший все есть Бог, послание к евреям, глава третья.
- Да я вроде ни от кого и не прятался... Ты что, тоже там был? Почему не подошел?
- Во-первых, я не получаю особой радости от занудных завываний одного тощего кренделя, а во-вторых...
Про «во-вторых» я мог и сам догадаться. Даже если бы Брат Маркус пошел на концерт Уроя, он никогда не стал бы со мной заговаривать, пока рядом находился Барабасс. Изначальная причина воцарившейся между ними вражды мне была неизвестна. Но они не подавали друг другу рук и отвернулись бы, случайно повстречавшись на улице. Кто-то из знакомых Маркуса заметил нас с Барабассом, и вот сегодня он попросил некую приятноголосую особу набрать номер своего врага – чтобы дозвониться другу... Дружили ли мы с Маркусом? Наверное, да. Хотя подолгу не встречались... По крайней мере, я знал его немногим меньше хозяина квартиры, где сейчас стояла моя полуразвалившаяся раскладушка.
- Я тут на удаленном доступе проверил сообщения своего тосковского автоответчика, – пророкотал в трубке Маркус. – Там был ты!
- Да, я звонил...
Вошел Барабасс, подал упаковку аспирина и снова удалился. В дверную щель коротко глянул давешний мальчишка, мы встретились взглядами, он мгновенно скрылся.
- Ты чего, перепил вчера? – строго поинтересовался Маркус.
- Нет, нас всех менты в снег положили... Облава была... Похоже, простудился.
- Ну, ты даешь! В первый же вечер и попасть в облаву! Вот оно, счастье Ю-Лова! Горько плачет он ночью, и слезы его на ланитах его, плач Иеремии, глава первая. Чего, сильно пробрало?
- Тридцать восемь и семь...
- Да-а... Закидывайся антибиотиками и подъезжай ко мне, на улицу Родзаевского, 12, квартира 7. Похоже, есть чем тебя обрадовать. Если ты не нашел других интересных книжек.
Когда я беседовал с маркусовским автоответчиком, то вкратце объяснил, каков нынче мой персональный уровень запар. Помнится, и про интересные книжки говорил, правда, ничего не сообщал о своем намерении смотаться в Ветербург, но раз уж меня вычислили, да еще так удачно...
- Хорошо, приду немного в себя, чаю выпью, пару колес закину, а потом подъеду, – сказал я.
- Ты особенно не расслабляйся, но два часа у тебя есть. – Брат Маркус был безжалостен как к собственным, так и к чужим телесным немощам.
В трубке раздались гудки. Их неизменный ритм вдруг показался мне разухабистым дигитальным дансхоллом середины 80-х. Маркус позвонил вовремя! Я вздохнул. Трубка затряслась у меня в руках, из коридора донеслось билиньканье.
- Алё! – наверное, Маркус забыл что-то важное сказать. Но в трубке молчали. Я прислушался. Дышит кто-то или нет? Что-то потрескивало, но идентифицировать тип звуков мне было не под силу. Я отключил телефон. Проглотил сразу две таблетки, в несколько глотков выпил чай, сжевал, не поморщившись, два кружка лимона, густо намазав их медом. Все равно колбасило сильно, но я намеревался действовать, как солдат Джа, дождавшийся приказа «В огонь».
Стая бритых.
I want all you skinheads to get up on your feet
Put your braces together and your boots on your feet
And give me some of that old moonstomping
Get ready, we got three million miles to reach the moon
So let's start getting happy now
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 21; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!