II. Приводимые в словаре грамматичемкие категории и их формы 29 страница
гъанSгъин диал. масд. гл. гъанSгъине
гъанSгъ/ине (-уна, -ина, -ана, -е) диал. наедаться, плотно наесться; переедать, переесть; насытиться; ~инегІан кваназаруна гъос ниж он нас перекормил; ~араб гІака гІадин как переевшая корова; лъимер ~ун буго ребёнок переел
гъанSгъун диал. настойчиво; ~ хадув чІезе настойчиво преследовать кого-чего-л.
гъáн/изе (-ула, -ила, -ана, -е) диал. см. гъáнигъине
гъанкъ: ~ гьавизе дет. шутл. задушить; ~ гьае баба задуши маму
гъанкъáрухъа/н (-нас, -насул, -би) редко душитель; ~биги гІащтІичагІиги гІадамазул ццидалъ гъанкъизе руго душителии палачи утонут в гневе людском
гъáнкъи масд. гл. гъáнкъизе
гъáнкъизаби масд. понуд. гл. гъáнкъизабизе
гъáнкъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) (за)душить, удушить кого-л.; кІкІуялъ ~изе удушить дымом 2) (у)топить, потопить, затопить кого-что-л.; ихдал иххил лъеца хурзал гъанкъизаруна весенние поточные воды затопилил посевы; ралъдалъ ~изе потопить в море
гъáнкъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1. 1) удавиться, задушиться; гІазаб-гІакъуба хІехьезе кІвечІого, живго жинцаго ~ун ватана дов не выдержав мучения, он удавился 2) задыхаться, задохнуться; ~изе вахъана чуть ли не задохнулся; рукъ кІкІуйдул цІун, ~ун ятана мадугьал соседка задохнулась от угара 3) (у)тонуть, затонуть; (у)топиться; погружаться в воду; ралъдалъ ~изе тонуть в море 2. (за)душить, удушить кого-л.; гьойца бацІ ~ун батана волкодав задушил волка; ццидаца ~улев вуго дов его душит гнев
|
|
|
гъáнкъул: ~ хІалцен мед. коклюш
гъáнса/л (-з, -зул) мн. от гъамáс
гъансSл род. п. от гъамáс
гъансSт/о (-оялъ, -оялъул//-дул, -аби) очаг; камин; Гъансито гвангъарай, чІабар цІвакарай фольк. У неё камин светлый и пол блестящий; ~ялъуб цІа сунгеги нужер дай бог, чтобы в вашем очаге никогда не погас огонь
гъансSтонус (-алъ, -алъул, -ал) косарь (нож для щипания лучины)
гъанцІá (-ялъ, -ялъул//-дул, гъунцІбS) крючок, крюк; ~ги бан, рахи гІурулъа къватІибе цІазе вытащить из реки бревно, зацепив крюком см. хъанцІá
гъанцІáкІичІ (-алъ, -алъул, -ал) крючок на одежде; гужгаталда ~ букъизе пришить крючок к бешмету; ~ал ричІизе застегнуть крючки см. хъанцІáкІичІ
гъáнцІан: ~ сорозе сильно дрожать, знобить см. гъáнцІиялда
гъанцІд/éзе (-óла, -éла, -áна, -é) учащ. см. гъанчдéзе, гъанчéзе
гъанцІдéй масд. учащ. гл. гъанцІдéзе см. гъанчдéй, гъанчéй
гъáнцІи масд. гл. гъáнцІизе
гъáнцІизаби масд. понуд. гл. гъáнцІизабизе
гъáнцІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. отталкивать, оттолкнуть кого-что-л.
гъáнцІ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) отталкиваться, оттолкнуться; отшатнуться, отчуждаться от кого-чего-л.; ненавидеть кого-что-л.; досдаса ~ун руго ниж мы отчуждены от него
|
|
|
гъанцІиялда нареч. стуча зубами; ~ сири бахъизе дрожать стуча зубами
гъáнча-кІатІи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. гъáнча-кІатІизе 2. грубая косьба
гъáнча-кІатІ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) см. гъáнчизе 3)
гъáнчдезаби масд. учащ. понуд. гл. гъáнчдезабизе
гъáнчдезаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) учащ. понуд. 1) заставлять, заставить лаять; гьой ~уге не заставляй собаку лаять 2) принуждать, принудить сквернословить, грубить, ругаться, браниться; гьев гъанчдезавуге не принуждай его сквернословить
гъанчд/éзе учащ. 1) (за)лаять; огрызаться; гьой лъидеялиго ~олеб буго собака на кого-то лает2) перен. трещать, болтать; тІубараб къоялъ ~олей йиго дой целый день трещит она 3) перен. грубить; сквернословить; ругаться, браниться; накричать, набрасиваться с руганью; зубоскалить; саламатав чиясда ~езе рекъон гьечІо солидному человеку некрасиво сквернословить; ХІохьоде хІапдолел гьаби гІадинан, Гъанчдолел рукІаян абе гІадамал фольк. Пусть люди зубоскалят как хотят, Словно собаки, зазря лающие на пенёк; ~олев чи зубоскал см. гъанчéро
гъанчдé/й (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. гъанчдéзе 2. 1) лай; гьойдул ~й рагІулеб буго слышен лай собаки2) перен. трескотня, болтовня 3) перен. грубость (в разговоре); сквернословие; ругань, брань; долъул ~й чІалгІун буго надоела её ругань
|
|
|
гъанчéр/о (-оца, -ол, -аби) редко зубоскал
гъáнчи масд. гл. гъáнчизе
гъáнч/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) (за)лаять, огрызаться, огрызнуться; лъалев чиясде ~уларо нижер гьой наша собака не лает на знакомого 2) перен. проявить грубость (в разговоре) 3) перен. (по)косить не под корень; не очищать от травы (напр. луг); хер тІаса ~изе косить траву не под корень 4) перен. (с)грызть, (съ)есть (с жадностью), (с)лопать; гьан гьойца ~ун рехана собака слопала мясо
гъаплáн (-алъ, -алъул, -ал) тигр; эбелаб ~ тигрица; ~алъ оц чІван батана тигр задрал быка; ~алъул тІинчІ тигрёнок
гъаплáт (-алъ, -алъул) уст. книжн. 1) невнимательность, беспечность, небрежность, нерадивость 2) беззаботность, безразличие, инертность 3) глупость
гъап/ý (-уялъ, -уялъул//-удул, -аби) уст. ворота; росдал ~у ворота в аул; хъалаялъул ~у ворота крепости; ~у рагьизе открыть ворота; воре, ~у рагьуге, гъванкан чияца къалеб не открывай никогда те ворота, которые тут же закроют перед тобой; ~у рахазе заперть ворота см. кавý
гъапýл(го) нареч. неосторожно, невнимательно, небрежно; беспечно, беззаботно; ~го вукІунге! не мешкай!; не зевай!
|
|
|
гъапýлаб 1)неосторожный, невнимательный, небрежный; беспечный, беззаботный 2) перен. тихий; ~ бакІ тихое место
гъапýллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. гъапýллъизе 2. 1) дремота 2) неосторожность, невнимательность, небрежность; беспечность, беззаботность; ~ялъ балагь бачІинабизе бегьула беспечность может навлечь беду
гъапýллъизаби масд. понуд. гл. гъапýллъизабизе
гъапýллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от гъапýллъизе
гъапýллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) (за)дремать; вздремнуть; заснуть; идти ко сну; гІодов чІовухъего ~изе дремать сидя; ~ун ккезе погружаться в дрёму; ~ун ккун ватана дун я было немного задремал; унтарав ~ун вуго больной задремал см. кьSжизе 2) быть, стать неосторожным, невнимательным, небрежным; быть, стать беспечным, беззаботным; гьабулеб хІалтІулъ ~изе бегьуларо нельзя быть невнимательным в работе 3) прозевать, замешкаться, недоглядеть; оплошать; ~ун Мусагун, оцал хурире рорчІун ратана Муса замешкался, и волы очутились на посевах
гъапýсик (-алъ, -алъул, -ал) диал. голубь; нохъодул кІалтІа ~алъ кІиго хоно гьабуна у входа в пещеру голубь снесла два яйца см. миккS
гъапýч/и (-ияс, -иясул, -агІи) уст. книжн. привратник
гъарá1 (-ялъ, -ялъул) нападение, набег, налёт, нашествие; грабёж; ~ гьабун тІаде кІанцІизе нападать с целью грабёжа; совершить налёт à ~де чІезе учинить зло; бить, стать причиной бедствия; дие ~де чІана дов он учинил мне зло
гъарá2 (-ялъ, -ялъул, -би) карт. пика
гъарáваш (-алъ, -алъул, -ал) 1) рабыня, невольница; ~аз сверун ккун йикІана ханасул яс дочь хана была окружена рабынями 2) перен. служанка, домработница
гъарáвашлъи (-ялъ, -ялъул) 1) положение, обязанности рабыни, невольницы 2) перен. служба кому-л.; ~ гьабизе (по)служить кому-л. (о женщине)
гъарáз (-алъ, -алъул, -ал) диал. см. гІýзру
гъарáлд/и (-иялъ, -иялъул, -аби) 1) силуэт, очертание чего-л.; тень; сухъмахъалдасан вачІунев чиясул ~и бихьана дида я увидел силуэт человека, идущего по тропинке; гІазу биун лъугьараб хІориниб нахучирахълъул ~и кунчІун бихьулаан в луже, образовавшейся от растаявшего снега, отразился силуэт свечи 2) пугало
гъарáман (-алъ, -алъул) уст. чёрный ластик (ххам)
гъарáмухъ (-алъ, -алъул, -ал) веха
гъарáн (-алъ//гъармSца, -алъул//гъармSл) бот. горный укроп; гІурус ~ разновидность укропа; букв. русский укроп; эбелалъ чурпадулъе ~ бана мать положила горный укроп в суп; гъармил квацІи пучок горного укропа; гъармил махІ запах горного укропа
гъарáнпил (-алъ, -алъул) бот. см. къатІSпатІегь
гъарáнхер (-алъ, -алъул) бот. кориандр
гъарáнчихъ (-алъ, -алъул, -ал) кол; ~алги чІван, чобори бихьизабизе ккела мугІрузде гочунеб гІияе забив колья, надо выделить прогон для овец, перегоняемых в горы
гъарáчая/в (-с, -сул) карачаевец
гъарáчаязул 1. род. п. от гъарáчаял 2. карачаевский; ~ адабият карачаевская литература
гъарáчая/й (-лъ, -лъул) карачаевка
гъарáчая/л (-з, -зул) карачаевцы
гъарáч/и (-ияс, -иясул, -агІи) грабитель; налётчик; ~иясда яхІ-намус букІунаро грабительсовестине имеет; ~агІаз тІубараб гІиял рехъен хъамун ун батана грабители угнали целую отару овец
гъарáчилъи (-ялъ, -ялъул) грабёж
гъарáчихъан (-алъ, -алъул) бот. держидерево
гъарáш (-алъ, -алъул) диал. крыжовник см. кьенкьрó
гъарáязул карт. пиковый; ~ яс пиковая дама
гъарб (-алъ, -алъул) уст. книжн. запад см. магърSб
гъаргъáр (-алъ, -алъул) 1) озноб, сильная дрожь, лихорадка; рокьул ~ любовная дрожь; унтул ~ озноб из-за болезни; ~ базе (щвезе) знобить, бросать в озноб, дрожь; вызывать озноб, дрожь; лихорадить; унтарасде ~ щун буго больной лихорадит; черхалдего ~ щун букІана всё тело знобило; ~ щвезабулеб а) знобящий, вызывающий озноб, дрожь б) перен. жуткий, страшный 2) потрясение, содрогание; ~ базабизе потрясать 3) перен. сильное желание чего-л.; рвение к чему-л.; ~ бан с рвением
гъардáли (-ялъ, -ялъул) диал. кукуруза см. цІоросорóлъ
гъарзSкъ(го) нареч. бедно, жалко, скудно; убого
гъарзSкъа/б бедный, жалкий, скудный, убогий; ~б магІишат скудное хозяйство; ~в чи убогий человек; голяк разг.
гъарзSкълъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. гъарзSкълъизе 2. нищета, бедность, убогость
гъарзSкълъизаби масд. понуд. гл. гъарзSкълъизабизе
гъарзSкълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. разорять, разорить кого-л.; заставлять, заставить кого-л. мыкаться, влачить жалкое существование
гъарзSкълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) обнищать, обеднеть, оскудеть; мыкаться; рагъул соназда ~ун букІараб магІишат хеккого чІаголъун бачІана оскудевшее в годы войны хозяйство скоро ожило
гъарзSлбекІ (-ица, -ил, -ал) разг. растрёпа; ~ гІадин вукІунге не будь растрёпой
гъарзSлбекІаб растрёпанный; дов кидаго ~ ратІлилъ вукІуна он всегда ходит в растрёпанной одежде
гъáрзун: ~ бахъун ине быстро износиться (об одежде); ~ бахъун ана гурде анкь балелдего неделю носил, а рубашка уже износилась
гъáр/и1 (-иялъ, -иялъул, -аби) с.-х. борона; ~и бахъизе боронить, вести боронование
гъáри2 (-ялъ, -ялъул, -ял) диал. отсек в хлеву; бачазул ~ отсек для телят
гъáри3 масд. гл. гъáризе1 см. гъáни
гъáри4 масд. гл. гъáризе2
гъáризаби масд. гл. гъáризабизе
гъáризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. насытить; рахьдаца дой гъаризаюна молоко насытило её
гъáр/изе1 (-ула, -ила, -ана) насытиться, наесться; объедаться; досул ракІ ~ун буго он объелся; букв. у него сердце объелось см. гъáнизе
гъáр/изе2 (-ула, -ила, -ана) замерзать, замёрзнуть (об овцах); тІаде гІазуги ккун, гІи ~ана овцы попали под снег и замёрзли
гъарSма/б 1) бедный; беспомощный, бессильный; жалкий; ~й гІадамалъе кумек гьабе помоги(те) бедной женщине; досдаса ~в чи ватиларо наверное, нет человека беспомощнее его 2) бедственный; ~б х1ал бедственноеположение
гъáри/н (-мас//-малъ, -масул//-алъул, -нзаби) 1) бедняк, бедняга; бедолага разг.; беспомощный, бессильный (человек); щиб гьабилебали лъалеб букІинчІо ~асда бедняга не знал, что делать; тІаде яхъине кІолеб букІинчІо ~алда бедняга не могла вставать см. мискSн, пакъSр 2) в сочетании с частицей я употребляется для выражения недоумения, досады, усиления внимания собеседника к вопросу слушай; я ~ МухІамад, тІубараб къоялъ мун кив вукІарав? слушай, Магомед, где ты был целый день 3) с некоторыми глаголами в повелительном наклонении передаёт значение частицы -ка; кье, ~! дай-ка!; чІа, ~! постой-ка!
гъáринго нареч. беспомощно, бессильно; бесдалал ~ тоге не оставляй(те) сирот в беспомощном состоянии
гъáринлъи (-ялъ, -ялъул) беспомощность, бессилие; хералъул ~ бихьидал, Асмал бадиб магІу баккана когда увидела беспомощность старушки, у Асмы на глаза навернулись слёзы
гъарSн-мискSн (-ас, -асул) бедняк, бедняга; бедолага разг.; ~асул гъалдо гьечІеб ригь погов. у бедняги двор без калитки см. гъарSн 1)
гъáркьи масд. гл. гъáркьизе
гъáркь/изе (-ула, -ила, -ана) (за)трещать, треснуть; хІатІида гъоркь лъелехь ~улеб букІана под ногами трещал хворост à чакмадул эгъе ~ун рехизе стоптатькаблук сапога
гъармáхъ (-алъ, -алъул, -ал) крючок; ~ рехун, ччугІа кквезе ловить рыбу на крючок, ловить рыбу удочкой
гъармáхъа/л (-з, -зул) 1. мн. от гъармáхъ 2. диал. застёжки
гъармSл род. п. от гъарáн
гъармýхъ (-ас, -асул, -ал) см. гъалмýхъ
гъарси (-ялъ, -ялъул) 1) сырец, сырой (необработанный) материал; сырьё
гъарт (-алъ, -алъул, -ал) слабая овца; ~ал ратІа гьаризе отделить слабых овец
гъарý (-ялъ, -ялъул) регион. жир
гъáрцІа/л (-з, -зул) мн. от гъарцІS
гъарцІS (-ялъ, -ялъул//-дул, гъáрцІал) облепиха; ~ гІадаб кьогІаб горький, словно облепиха; гъарцІалъ в зарослях облепихи
гъарцІSдул 1. род. п. от гъарцІS 2. облепиховый; ~ хъархъал облепиховые кустарники
гъастІ/á (-е, -аса) нареч. у камина; у очага; ~ гІодор чІезе (по)сидеть у камина; ~ кІусун хутІаги бран. да останешься ты сидящим у очага (о трусе); ~ цІа бакун букІана в камине горел огонь; ~ цІа гьечІого, тІохда кІкІуй букІунареб посл. без огня в очаге нет дыма над крышей; соотв. нет дыма без огня; ~е ракІаризе собираться у очага; ~аса кьуруларев домосед; букв. не одходящий от очага
гъастІáбакІ (-алъ, -алъул) 1) место сидения у (вокруг) камина2) зимние сборища молодёжи для бесед и игр; посиделки; вечеринка; ~ал гьаризе устраивать посиделки
гъастІáкквел (-алъ, -алъул) угощение для собравшихся на посиделки; ~алъе хъабахъ белъана собравшимся на посиделки сварили тыкву
гъат (-алъ, -алъул, -ал) 1) слой, пласт; гІазул ~ слой снега; квасквасул ~ слой ваты; ракьул ~ пласт земли; хІурул ~ слой пыли 2) пласт, прослойка (социальная); ~-~ккун пластами, слоями
гъáтаб -слойный (вторая часть сложного прилагательного); кІи~ двухслойный
гъáта-гъатахин масд. учащ. гл. гъáта-гъатахине см. гъáтахин
гъáта-гъатахинаби масд. учащ. понуд. гл. гъáта-гъатахинабизе см. гъáтахинаби
гъáта-гъатахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от учащ. гъáта-гъатахине см. гъáтахинабизе
гъáта-гъатах/ине (-уна, -ина, -ана) учащ. см. гъáтахине
гъáта-гъáтахараб см. гъáтахараб
гъáтахара/б 1. прич от гъáтахараб 2.многослойный, слоистый; ~б кьуру слоистая скала; ~б чед слоистый хлеб; ~л накІкІал слоистые облака
гъáтахин масд. гл. гъáтахине
гъáтахинаби масд. понуд. гл. гъáтахинабизе
гъáтахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (с)делать слоистым, (от)слоить, расслоить; напластовывать, наслаивать; откладывать пластами, слоями; класть слои, пласты; лъица гьал кьураби гъатахинарурал? кто сделал эти скалы слоистыми?
гъáтах/ине (-уна, -ина, -ана) напластовываться, наслаиваться; откладываться пластами, слоями; становиться, стать многослойным, слоистым; (от)слоиться, расслоиться
гъахъ: ~ лъугьун бакъван буго сильнопросох
гъа¡ (-ялъ, -ялъул) изъян, недостаток; повреждение; ~ ккана перенёс вред; ~ ккечІого вуссана дов рагъдаса он вернулся с войны без повреждения; кьалбалъе ~ ккун, гъветІ бакъвана от повреждения корней дерево высохло
гъвакь-гъвáкьи (-ялъ, -ялъул) треск; ~ бахъана бекулеб чІалул раздалсятреск ломающейся балки; гІазул бакІлъиялъ рекулел гІаркьалабазул ~ рагІулеб букІана слышен был треск веток, ломающихся от тяжести снега
гъвакь-гъвáкьиялда нареч. с треском; ритІучІалъ ~ рекулел рукІана гъутІбузул ракъварал гІаркьалаби олень с треском ломал сухие ветви деревьев
гъвал/á (-áялъ, -áялъул//-áдул//-Sл, гъулбS) комолый (безрогий) козёл; ургъун рагІи — гъваридаб, ~л тІатІи — бицатаб посл. обдуманное слово имеет глубокий смысл, сало комолого козла имеет толстый слой; ~ида лълъурдул рижизегІан чІа погов. жди(те), пока у комолого козла не появятся рога; гьаб ~ида лълъурдул лъицадай гъуна? шуточн. кто наставил рога этому комолому козлу?à гІинкъаб ~а глухая тетеря
гъвалáяб безрогий; ~ гІака безрогаякорова
гъвалдáр (-алъ, -алъул, -ал) подкожный слой жира; жировые отложения
гъваб (-алъ, -алъул) анат. диал. таз
гъвалSл1 род. п. от гъвалá
гъвалSл2 род. п. от гъвел1
гъванSлаб огорчённый чем-л.; хмурый, угрюмый, насупленный; ~ балагьи угрюмый взгляд
гъванSлго нареч. 1) огорчённо, хмуро, угрюмо; в насупленном виде; жакъа ГІали ~ вуго сегодня Али угрюмый; кьерхараб къо гІадин, ~ вуго дов он хмурый, как пасмурный день 2) одиноко; ~ бижараб гъветІ одиноко выросшее дерево
гъванSллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. гъванSллъизе 2. угрюмость; досул ~ялъ нижееги квешаб асар гьабулеб букІана его угрюмость производила на нас неприятное влияние
гъванSллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) огорчаться, огорчиться; (на)хмуриться,насупиться
гъвáнкан нареч. с грохотом; ~ къазе захлопнуть с грохотом; ~ нуцІаги къан, къватІие ана дой она вышла, с грохотом захлопнув дверь
гъвáнки (-ялъ, -ялъул) грохот; ~ бахъинабизе загрохотать; азбаралъуб цо ~ бахъана во дворе раздался какой-то грохот
гъвáнки-дваргъи (-ялъ, -ялъул) далёкий глухой шум, далёкий грохот; кІкІалахъан щун бачІунеб лъарал ~ рагІулеб букІана по ущелью раздавался грохот разлившейся речки
гъвáнки-дваргъиялда нареч. с грохотом
гъвáнк-манкан нареч. см. гъвáнкан
гъвáнси (-ялъ, -ялъул) хруст (звук, который слышится, когда едят что-то сочное — огурец, морковь, капусту, лук и т. п.)
гъвáнсиялда нареч. с хрустом; ~ охцер кваналеб букІана дос он с хрустом ел огурец
гъванщ/á (-áялъ//-Sца, -áялъул//-Sл, гъунщбS) затылок; ~а бухизе давать подзатильников; ~а бухулебги — мацІ, ~а цІунулебги — мацІ посл. из-за языка подзатильники получишь, язык также и затылок бережёт; ~ кІкІвазе побрить затылок; ~ хъасизе а) почесать в затылке б) перен. раскаиваться, раскаяться;сожалеть; ~аги ккун ваче гьев гьаниве притащи его сюда зашиворот; ~илъ жо базе дать подзатыльник; ~илъ жо щве-щвезабизе надавать подзатильников; ~илъ зар базе ударить по затылку кулаком à ~а хъахІлъизе поседеть; ~а чІвазе нанести ущерб кому-л.; причинить вред кому-л.; наводить беду на кого-л.; нахъаса ~а бихьаниги, тІокІалъ йихьиларо дуда дой не видать тебе её, как своих ушей (букв. как затылок, что позади); хъасулаго ~агун, нахъе ине ккана пришлось уйти не солоно хлебавши (букв. чеша затылок); ~ида нахъа позади; ~ида хъахІрас баккана поседел; довольно много прожил; букв. на затылке седые волосы появились
гъванщил 1. род. п. от гъванщá 2. затылочный
гъвáнщу (-ялъ, -ялъул) разг. коварная женщина
гъвáнщулъи (-ялъ, -ялъул) разг. коварство; дида досул ~ чанго нухалъ бихьана я не раз столкнулся с его коварством
гъвáнщуя/б коварный; ~б гІамал коварный характер; ~й гІадан коварная женщина
гъвáрараб 1. прич от гъвáризе 2. басистый; ~ гьаракь басистый голос; ~ гьаракьалъ абуна говорил басистым голосом
гъвáр-гъвади (-ялъ, -ялъул) 1. масд. учащ. гл. гъвáр-гъвадизе 2. бурчание (в желудке)
гъвáр-гъвадизаби масд. учащ. понуд. гл. гъвáр-гъвадизабизе
гъвáр-гъвадизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) учащ. понуд. способствовать бурчанию (в желудке)
гъвáр-гъвад/изе (-ула, -ила, -ана) бурчать (в желудке); чехь ~улеб буго в желудке бурчит
гъвар-гъвáри (-ялъ, -ялъул) грохот; иххица росун унел ганчІазул ~ рагІулеб буго слышен грохот камней, уносящихся весенним потоком
гъвар-гъвáриялда нареч. с грохотом; ~ биххун ана басрияб къед старая стена с грохотом рухнула
гъварзá (-ялъ, -ялъул) тряпьё, лохмотья; ветошь; зазил хъархъаз гурдел ~ лъугьинабуна кустарники колючек превратили рубашку в лохмотья см. гъорзéл
гъварзá-къоно (-ялъ, -ялъул) собир. тряпьё; къватІибе рехе гьаб ~! выкинь этотряпьё! см. гъварзá
гъвáр/и1 (-иялъ//-ýца, -иялъул//-ýл, -аби) вымя; кІудияб ~и крупное вымя; гІакдал ~и коровье вымя; цІцІел ~ козье вымя; ~и кІудияб гІака корова с крупным выменем; ~и лъухьизе массировать вымя; ~и биччалеб буго близится отёл; букв. распускается вымя; ~и цІекьун буго в вымени скопилось молоко; ~ул гьан мясо вымени; ~ул моцІу основной сосок; сосок, по которому выдаивается много молока à ~и бахъи вет. мастит, воспаление молочных желез
гъвáри2 (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. гъвáризе 2. хрипота; гьаракь ~ хрипота в голосе
гъварSд(го) нареч. 1) глубоко; ~ гьабизе сделать глубоким, углубить; ~го бухъизе выкопать, вырыть глубоко; ~го бухъун буго гьаб хандакъ этот окоп выкопан глубоко; кьучІ ~го бухъун буго фундамент вырытглубоко; ~го хІухьел цІазе глубоко вздохнуть; гьаниб ~го буго здесь глубоко2) перен. глубоко, основательно, серьёзно; ~го гъорлъе лъугьине глубоко вникнуть во что-л., проникнуться чем-л.; ~го ургъизе основательно подумать
гъварSда/б 1) глубокий; ~б гвенд глубокая яма; ~б гъадаро глубокая тарелка; ~б гІурул хъуй дагьаб, гІакъилав чиясул калам дагьаб посл. глубокая река меньше шумит, умный человек меньше говорит; ~б ралъдалъ в глубоком море; Гъваридаб кІкІалахъе дун лъугьунаро, Дидаса тІокІкІараб лъим батилилан фольк. В ущелье глубокое не спускаюсь я, Чище меня родничка найти опасаюсь я 2) перен. глубокий, основательный, серьёзный; ~б пикру глубокая мысль à ~б макьу крепкий сон; ~в чи умный человек; вдумчивый человек
гъвáризаби масд. понуд. гл. гъвáризабизе
гъвáризабаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от гъвáризе
гъвáр/изе (-ула, -ила, -ана) хрипеть; охрипнуть; досул гьаракь ~ун буго он охрип; букв. у него голос хрипит
гъварSлъ/и (-иялъ, -иялъул) 1. масд. гл. гъварSлъизе 2. глубина; хІорил ~и глубина озера (или пруда); ~и борцине измерять, промерывать глубину; ралъдал ~уда в глубине моря; рекІел ~уда образн. в глубине души
гъварSлъизаби масд. понуд. гл. гъварSлъизабизе
гъварSлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) углублять, углубить что-л.; (с)делать глубже; гъвенд ~изе углублять яму; рахъ ~изе углублять кананву; хІор ~изе углублять пруд 2) перен. углублять, углубить; (с)делать основательнее, глубже, серьёзнее
гъварSлъ/изе (-ула, -ила, -ана) 1) углубляться, углубиться; становиться глубже; гъуй ~ана колодец углубился; татавул ~ун буго канал стал глубже 2) перен. углубляться, углубиться; становиться глубже, основательнее, серьёзнее; гІелму лъарабгІан гІолохъанчиясул гІакълуги ~улеб букІана с усвоением науки у юноши углублялся и ум
гъвáри-мегьед (-алъ, -алъул) собир. часть туловища от грудинки до вымени
гъвáркьан нареч. с треском, с хрустом; ~ бекана дос тІил он с треском переломал палку
гъваркь-гъвáркьи (-ялъ, -ялъул) треск, хруст; ~ бахъана раздался треск
гъваркь-гъвáркьиялда нареч. с треском, с хрустом
гъвáрхьизаби масд. понуд. гл. гъвáрхьизабизе
гъвáрхьизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) разг. 1) тяпнуть, выпить (спиртное) 2) своровать, брать (то, что плохо лежит)
гъвацá (-ялъ, -ялъул//-дул, -би) диал. корова безрогая см. гъвалá
гъвéгъи масд. гл. гъвéгъизе
гъвéгъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) крошить, дробить, измельчать; ~ун ине крошиться, дробиться, измельчаться 2) убивать, истреблять (напр. множество людей); ~ун бан буго тушманасул бо истреблено вражеское войско
гъвéгъин масд. гл. гъвéгъине
гъвéгъ/ине (-уна, -ина, -ана) (вы)падать, выпасть; (о)сыпаться, осыпаться; гордада бахараб замаска ~ун бачІана замаска с окон осыпалась
гъвел1 (-алъ, -алъул//гъвалSл, -ал) сплетня, пересуды; хула; ~ базе осуждать за глаза, сплетничать; ~ бачІого те, гъарин, аскІоса арав чиясде не сплетничайте же об ушедшем человеке см. гІайSб-гъвел
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!