Семантико-грамматическое переоформление изменяемых слов.
Сюда относятся субстантивация, адъективация и прономинализация.
Субстантивация (от лат. substantivum — существительное)
как процесс — это образование имён существительных путём со-
ответствующего морфологического преобразования и изменения
синтаксических функций слов или грамматических форм других
частей речи (прилагательных, причастий, местоимений, числи-
тельных). Например: сильный, богатый, знакомая, прошлое, моло-
дые, третье, мой, свой, наш, сам, это, всё, командующий, по-
страдавший, униженный, оскорблённый и др. Ср. следующие пары
примеров: сильный человек, богатый человек (прил.) — С сильным
не борись, с богатым не судись. Посл. (сущ.); пришла знакомая де-
вушка (прил.) — пришла наша знакомая (сущ.); прошлое лето мы
провели в деревне (прил.) — память о прошлом (сущ.); молодые
писатели (прил.) — молодые отправились в свадебное путешест-
вие (сущ.); это — третье издание романа (числ.) — на третье у
нас будет компот (сущ.); свой ум (мест.) — Свой своему поневоле
друг. Посл. (сущ.); наш сын уехал (мест.) — Гони! Наш не любит
оборванной черни! Н.Некрасов (сущ.); это озеро очень красивое
(мест.) — всё это очень важно (сущ.); командующий батальоном
был ранен (прич.) — это приказ командующего (сущ.); человек, по-
страдавший во время пожара, поправляется (прич.) — постра-
давшего отвезли в больницу (сущ.).
Словообразовательным формантом существительного, отно-
сящегося к этому способу словообразования, является система его
|
|
|
окончаний, формально совпадающих с частью окончаний (отдель-
ного рода или мн. числа) соответствующего производящего прила-
гательного __________или причастия, но отличающихся от них самостоятель-
ностью своих значений рода и числа.
К субстантивации следует отнести также субстантивные дери-
ваты числительного один и собирательных числительных. Ср.:
один рубль, двое суток, семеро друзей, одно окно и, с другой сто-
роны: Один и дома горюет, а двое и в поле воюют (посл.); Семеро
одного не ждут (посл.); одно другому не мешает.
Адъективация (от лат. adjectivum — прилагательное) как про-
цесс — это образование прилагательных на базе причастий путём
соответствующего семантико-грамматического преобразования
этих причастий. Производные прилагательные этого способа от-
личаются от соответствующих производящих причастий качест-
венностью своей семантики (по сравнению с процессуальностью
семантики причастий), отсутствием категорий вида, залога, време-
ни и способности глагольного управления, а также расширенной
способностью вступать в синтаксические связи. Ср.: блестящий на
солнце осколок стекла (прич.) — блестящий успех (прил.); опух-
|
|
|
шая от больного зуба щека (прич.) — опухшее лицо (прил.); люби-
мый бабушкой внук (прич.) — любимый город (прил.); разбитое
бурей стекло (прич.) — разбитая жизнь (прил.); выполненное на-
ми задание (прич.) — выполненный план (прил.) и др.
Формальное несовпадение между производными и их про-
изводящими ограничивается случаями расхождения в написании с
одним или с двумя [н] (ср. копчённый и копчёный) или в ударении:
прибли́женный и приближённый.
Словообразовательным средством, т. е. формантом производ-
ного слова этого способа словообразования является его семанти-
ко-грамматическое преобразование.
Прономинализация (от лат. pronomen — местоимение) как
процесс — это образование местоимений на базе отдельных суще-
ствительных, причастий и числительного один путём соответст-
вующего их семантико-грамматического преобразования. Ср.: У
моего брата двое детей (сущ.) — знаем мы вашего брата (мест.);
Следующие за нами велосипедисты пытаются обогнать нашу
машину (прич.) — Это произошло при следующих обстоятельст-
вах (мест.); В семье только один ребёнок (числ.) — Тебя спраши-
вает один человек (мест.).
Лексикализации отдельных форм изменяемых слов. Её ре-
|
|
|
зультатом является адвербиализация (от лат. adverbium — наре-
чие), т.е. переход различных грамматических форм изменяемых
слов в наречие в результате утраты грамматических признаков
своей части речи (бегом, рядом, весной, мигом; местами, време-
нами). Ср. надеяться на удачу (сущ.) — идти наудачу (нареч.);
сделаю по вашему совету — сделаю по-вашему (нареч.).
87
Результатом лексикализации отдельных форм имён существи-
тельных являются слова категории состояния благо, время, горе,
грех, досада, досуг, охота, пора, срам, стыд и некоторые другие,
модальные слова правда, факт, знать и др., междометия беда,
дудки, крышка, ужас и др., предлоги в продолжение, в течение, в
целях, в отношении, вследствие и др. Ср.: Пришла беда — отворяй
ворота. Посл. (сущ.) — Беда, коль пироги начнёт печи сапожник,
а сапоги тачать пирожник. И. Крылов (категория сост.): Правда в
огне не горит и в воде не тонет. Посл. (сущ.) — Правда, смех Ли-
зы мне показался принуждённым. И.Тургенев (модальное слово);
Неожиданное появление медведя привело его в ужас (сущ.) —
Ужас! Горим! (междом.).
Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 133; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!