Наследие Шрилы Вишванатхи Чакраварти Тхакура
Следуя по стопам Шрилы Рупы Госвами, он написал много трансцендентных книг о бхакти, исполнив тем самым сокровенное желание сердца Шримана Махапрабху. Он также опроверг различные ложные теории, противоречащие учению истинных последователей Шри Рупы Госвами (рупануг). Гаудия-вайшнавы почитают его как блистательного ачарью и подлинного махаджана. Он прославился как великий трансцендентный философ, поэт и расика-бхакта.
Вайшнавский поэт Кришнадас, завершая перевод «Мадхурья-кадамбини» Шрилы Чакраварти Тхакура, составил следующие строки:
ма ̄ дхурйа-ка ̄ дамбини ̄ -грантха джагата каила дханйа
чакраварти ̄ -мукхе вакта ̄ а ̄ пани ш ́ ри ̄ -кр ̣ шн ̣ а-чаитанйа
кеха кахена-чакраварти ̄ ш ́ ри ̄ -ру ̄ пера авата ̄ ра
кат ̣ хина йе таттва сарала карите прача ̄ ра
охе гун ̣ а-нидхи ш ́ ри ̄ -виш ́ вана ̄ тха чакраварти ̄
ки джа ̄ нива тома ̄ ра гун ̣ а мун̃и му ̄ д ̣ ха-мати
«Шрила Вишванатха Чакраварти благословил весь мир своей книгой «Мадхурья-кадамбини». На самом деле в этой книге устами Шри Чакраварти говорит Cам Шри Кришна-Чайтанья Махапрабху. Считается, что Шри Чакраварти Тхакур – воплощение Шрилы Рупы Госвами. Он искусен в описании сложных тем простым и понятным языком. О океан милости, Шри Вишванатха Чакраварти Тхакур! Я неисправимый глупец. Будь добр ко мне и открой моему сердцу тайну твоих трансцендентных качеств. Об этом я молюсь у твоих лотосных стоп».
|
|
|
Найдется совсем немного Гаудия-ачарий, оставивших столь большое литературное наследие, как Шрила Чакраварти Тхакур. До сих пор среди вайшнавов знаменита пословица относительно трех его книг:
киран ̣ а-бинду-кан ̣ а ̄ , эи ти ̄ на нийе ваишн ̣ ава пан ̣ а ̄
«Удджвала-ниламани-кирана», «Бхакти-расамрита-синдху-бинду» и «Бхагаватамрита-кана» – это богатство вайшнавов».
Ниже приводится список его книг, комментариев и молитв, которыми обогатилась сокровищница бесценной литературы Гаудия-вайшнавов, посвященной бхакти:
1. «Враджа-рити-чинтамани»
2. «Чаматкара-чандрика»
3. «Према-сампут» (кханда-кавья — поэма, изобилующая украшениями и посвященная только одной теме)
4. «Гитавали»
5. «Субодхини» (комментарий к «Аланкара-каустубхе»)
6. «Ананда-чандрика» (комментарий к «Удджвала-ниламани»)
7. Комментарий к «Шри Гопала-тапани»
8. «Ставамрита-лахари» («Волны нектарных молитв»), среди которых:
1) «Шри Гуру-таттва-аштака»,
2) «Мантра-датри-гурор-аштака»,
3) «Парама-гурор-аштака»,
4) «Паратпара-гурор-аштака»,
5) «Парама-паратпара-гурор-аштака»,
6) «Шри Локанатха-аштака»,
7) «Шри Шачинандана-аштака»,
8) «Шри Сварупа-чаритамрита»,
9) «Шри Свапна-виласамрита»,
10) «Шри Гопала-деваштака»,
11) «Шри Мадана-мохана-аштака»,
12) «Шри Говинда-аштака»,
13) «Шри Гопинатха-аштака»,
14) «Шри Гокулананда-аштака»,
15) «Сваям-Бхагават-аштака»,
16) «Шри Радха-кунда-аштака»,
17) «Джаган-мохана-аштака»,
18) «Анурага-валли»,
19) «Шри Вринда-деви-аштака»,
20) «Шри Радхика-дхьянамрита»,
21) «Шри Рупа-чинтамани»,
22) «Шри Нандишвара-аштака»,
23) «Шри Вриндавана-аштака»,
24) «Шри Говардхана-аштака»,
25) «Шри Санкалпа-калпа-друма»,
26) «Шри Никунджа-вирудавали» (вирут-кавья, панегирические стихи),
27) «Сурата-катхамрита» (арьяшатака),
28) «Шри Шьяма-кунда-аштака»
|
|
|
9. «Шри Кришна-бхаванамрита Махакавья»
10. «Шри Бхагаватамрита-кана»
11. «Шри Удджвала-ниламани-кирана»
12. «Шри Бхакти-расамрита-синдху-бинду»
13. «Рага-вартма-чандрика»
14. «Айшварья-кадамбини» (недоступна)
15. «Шри Мадхурья-кадамбини»
16. Комментарий к «Шри Бхакти-расамрита-синдху»
17. Комментарий к «Ананда-Вриндавана-чампу»
18. Комментарий к «Дана-кели-каумуди»
19. Комментарий к «Шри Лалита-мадхава-натаке»
20. Комментарий к «Шри Чайтанья-чаритамрите» (незавершен)
21. Комментарий к «Брахма-самхите»
22. «Сарартха-варшини», комментарий к «Шримад Бхагавад-гите»
23. «Сарартха-даршини», комментарий к «Шримад-Бхагаватам»
|
|
|
Мой Шри Гурудев ачарья-кешари аштоттара-шата Шри Шримад Бхакти Прагьяна Кешава Госвами Махарадж, перед которым я склоняюсь с величайшим почтением, является хранителем Шри Гаудия-сампрадаи и ачарьей-основателем «Шри Гаудия-веданта-самити» и Гаудия-матхов, созданных под началом этого общества. Помимо собственных книг, он опубликовал на бенгальском языке произведения Шрилы Бхактивиноды Тхакура и других предшествующих ачарий. А сегодня, благодаря его искреннему желанию, щедрым благословениям и беспричинной милости, на хинди, государственном языке Индии, напечатаны «Джайва-дхарма», «Шри Чайтанья-шикшамрита», «Шри Чайтанья Махапрабху ки шикша», «Шри Шикшаштака» и многие другие книги. Со временем будут опубликованы и новые произведения.
Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур написал эту книгу на санскрите. Ее многочисленные переводы опубликованы на бенгали. Среди них одно издание, в переводе и под редакцией Шри Хари-бхакты даса из Шридхамы Вриндавана, особенно преисполнено трансцендентного настроения и написано языком, легким для понимания. Именно оно и использовалось при переводе этой книги на хинди.
Я совершенно уверен, что расика- и бхавука-садхаки, страстно стремящиеся к враджа-раса рагануга-бхакти, воспримут эту книгу с величайшим благоговением. Любой, кто с верой будет изучать ее, станет достойным обрести сокровище према-дхармы – вечной религии чистого, трансцендентного, любовного служения Шри Кришне, которую принес Шри Чайтанья Махапрабху.
|
|
|
В заключение, я молюсь у лотосных стоп моего глубоко почитаемого Шрилы Гурудева, воплощения божественного сострадания, чтобы он продолжал щедро проливать на меня свою милость. Лишь тогда смогу я лучше служить ему, исполняя сокровенное желание его сердца. Такова моя смиренная молитва у его лотосных стоп, дарующих кришна-прему.
Поскольку подготовка к изданию этой книги проходила в короткие сроки, здесь могут быть какие-то незначительные ошибки. Поэтому мы просим читателей сообщать нам об обнаруженных ошибках, чтобы мы могли их исправить в будущем.
Стремящийся получить крупицу милости Шри Хари, Гуру и вайшнавов, смиренный и незначительный Триданди-бхикшу Шри Бхактиведанта Нараяна
Шри Мокшада Экадаши титхи 11 декабря 2005 г.
ш ́ ри ̄ ш́рӣ кр ̣ шн ̣ а-чайтанйа-чандра ̄ йа намах
Мангалачарана
(Благоприятная молитва)
йат-ка ̄ рун ̣ йам ̇ ш ́ учи-раса-чаматка ̄ ра-ва ̄ ра ̄ м ̇ нидхи ̄ м ̇ с та ̄ н
нр ̣ бхйо ра ̄ дха ̄ -гиривара-бхр ̣ тоx спарш ́ айет таршайен наx
теша ̄ м экам ̇ пр ̣ шатам ачира ̄ л лабдхум а ̄ ш ́ а ̄ кши-да ̄ наиx
со ’вйа ̄ н мр ̣ тйор даш ́ ана-витатеx кр ̣ шн ̣ а-чаитанйа-ру ̄ паx
Шри Кришна Чайтанья Махапрабху – это Сам Верховный Господь. Благодаря Его милости человек может прикоснуться к чудесному бескрайнему океану чистейшей унната-удджвала-расы, самого сладостного нектара любовных игр Шри Радха-Гириварадхари и также обрести жажду вкусить эту расу. Подобно тому, как человек, мучимый жаждой, жадно стремится испить воды, тот, кто получил милость Шри Чайтаньи Махапрабху, страстно желает слушать об играх Шри Шри Радхи-Кришны, наполненных унната-удджвала-расой, и пересказывать их.
Пусть Его милостивый взгляд защитит нас от смертоносных зубов оскорблений (апарадх), и пусть Он одарит нас надеждой обрести каплю из изумительного океана удджвала-расы (нектара божественной любви).
Лила первая
Дата добавления: 2019-11-16; просмотров: 159; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!