Личные безударные местоимения и

Стр 1 из 8Следующая ⇒

A, B, C, D, E, F, G

H, I, J, K, L, M, N

O, P, Q, R, S, T, U

V , W , X , Y , Z

L à , j ’ ai dit mon alphabet , Вот, я рассказал свой алфавит

Dites-moi si ce n’est pas gai Скажите мне, если это не весело

Comptine

Un, deux, trois Один, два, три

Bonjour, madame Leroi ! Здравствуйте, мадам Леруа!

Quatre, cinq, six Четыре, пять, шесть

Bonjour, madame Caprice! Здравствуйте мадам Каприс!

Sept, huit, neuf Семь, восемь, девять

Ça va, monsieur Lebœuf ? Как поживаете, господин Лебёф?

Dix, onze, douze Десять, одиннадцать, двенадцать

Ça va, monsieur Ventouse! Все хорошо, господин Вантуз!

Un 1

Deux 2

Trois 3

Quatre 4

Cinq 5

Six 6

Sept 7

Huit 8

Neuf 9

Dix 10

Onze 11

Douze 12

Mots et expressions à retenir

(Слова и выражения для запоминания)

Agathe parle à – Агата разговаривает с

sa – его, ее, своя

la – опред. артикль ж.р., ед.ч.

la camarade – товарищ, подруга

la femme – женщина, жена

Marthe va – Марта идет, едет

va – идет, едет (3 л.ед.ч от гл. идти, ехать)

à – предлог

la place – место, площадь

la gare – вокзал

Phrases

Agathe parle. Agathe parle à sa camarade. Pascal parle à sa femme. Marthe va à sa place. Madame Armal va à la gare.

Агата разговаривает. Агата разговаривает со своей подругой. Паскаль разговаривает со своей женой. Марта идет на свое место. Мадам Армаль идет на вокзал.

Leçon 2

Dialogue

- Bonjour, madame !

- Bonjour, Daniel !

- Bonjour, Aline !

- Bonjour, Marie !

- Salut, Anatole !

- Salut, Raoul !

(Дорожка 5,6 Синяя Птица 5.1)

Песенка «Утренний Колокол» (Дорожка 7,8 Синей Птицы)

Din, Din, Din, Din Дэнь, дэнь, дэнь, дэнь

C’est la cloche du matin Это утренний колокол

Qui sonne au retour du jour : Который звонит о возвращении дня:

Bonjour, bonjour ! Добрый день, добрый день!

Mots et expressions à retenir

Слова и выражения для запоминания

Cette – эта belle – красивая, прекрасная

La salle – зал, помещение, аудитория c’est – это есть

est – есть, является (3 л.ед.ч от гл. быть) la mère – мать

très – очень elle aime – она любит

Clair, claire – светлый, светлая Marcel met – Марсель надевает

Malade – больной, больная la veste – куртка, пиджак

Elle – она beige – бежевый (ая)

A – имеет (3 л.ед.ч от гл. иметь) ma – моя, своя

la tête – голова ta – твоя, своя

Elle marche – она идет (пешком) la table – стол

Elle traverse – она пересекает la chaise – стул

Phrases

Cette salle est très сlaire. Эта аудитория очень светлая.

Adèle est malade. Elle a mal à la tête. Адель больна. У нее болит голова.

Claire marche. Клер идет (пешком).

Elle va à la gare. Она идет на вокзал.

Elle traverse la place. Она пересекает площадь.

Cette place est belle. Эта площадь красивая.

C’est Claire. C’est sa mère. Это Клер. Это ее мать.

Claire aime sa mère. Клер любит свою мать.

Marcel met sa veste beige. Марсель надевает свою бежевую куртку.

Est-ce ta table ? – C’est ma table. Это твой стол? – Это мой стол.

Est-ce ma chaise ? – C’est ta chaise. Это мой стул? – Это твой стул.

Пояснения

В предложениях Claire marche. Elle va à la gare.

глаголы переводятся одинаково - «идет». Но они различаются. Глагол marcher обозначает само действие ходить, передвигаться. А глагол aller обычно употребляется при указании направления движения.

Личные безударные местоимения и

Местоименные прилагательные:

Я Je моя, своя ma

Ты Tu твоя, своя ta

Он Il его, своя sa ед число

Она Elle её, своя sa жен род

Мы Nous наша, своя notre

Вы Vous ваша, своя votre

Они Ils их, своя leur

Они Elles их, своя leur

Оборот C’est

Этот оборот состоит из указательного местоимения это Ce и глагола быть ê tre в 3-м лице единственного числа. Он аналогичен английскому обороту This is. Вопросительная форма этого оборота аналогична английской : Is this…? Est-ce… ?

Задание:

1. Составь пять вопросов с вопросительным оборотом, употребив следующие существительные: ta place, ma chaise, sa table, ta veste, sa femme

2. Переведи на французский язык:

Это мой стол.

Это твое место? – Это мое место.

Адель идет на свое место.

Марсель надевает свою куртку.

Его куртка бежевая.

Клер разговаривает со своей подругой.

Марта любит свою мать.

Марсель разговаривает со своей женой.

Марта переходит площадь.

Марсель идет на вокзал.

Адель больна. У нее болит голова.

Этот зал светлый.

Эта площадь красивая.

Эта женщина очень красива.

Le ç on 3

Mots et expressions à retenir

les – опред. артикль мн.ч. муж. и жен. рода

les élèves – ученики, ученицы

mes – мои, свои

tes – твои, свои

ses – его, её, свои

répéter – повторять

répétez ! – повторите!

répéte ! – повтори!

assez – довольно, достаточно

après – после, за, вслед за

chercher – искать

fermer – закрывать

préparer – готовит

rester – оставаться

ces – эти

les verbes – глаголы

elles – они (жен. род)

chez – предлог у, к

elle part – она уезжает, уходит

partir – уходить, уезжать

je veux – я хочу

mais – но

entendre – слушать

sous – зд. под

s’appeler – называться

bonsoir – добрый вечер

oiseau (m) – птица

bleu – голубой

petit – маленький

chanson (f) – песня

chanter – петь

bouleau – береза

moi – я (ударная, (самостоятельная) форма местоим.)

toi – ты (ударная форма местоимения)

avec – предлог с

Phrases

Adèle parle à ses élèves. Адель разговаривает со своими учениками.

Marcel, répétez : mes élèves, tes élèves, ses élèves. Марсель, повторите: мои ученики, твои ученики, его (ее) ученики.

C’est assez, Marcel! Достаточно, Марсель!

Les élèves répètent après Adèle : aimer, Ученики повторяют после Адель: любить,

chercher, fermer, préparer, rester. искать, закрывать, готовить, оставаться.

Thérèse, répète ces verbes ! Тереза, повтори эти глаголы!

Le texte

Thérèse marche. Elle va chez sa mère. Тереза идет. Она идет к своей матери.

Sa mère part. Ее мать уезжает.

Elle va à Rennes. Она едет в Рэнн.

Thérèse va à Rennes avec sa mère. Тереза едет в Рэнн со своей матерью.

Личные безударные местоимения и

Местоименные прилагательные:

Я Je ma mon mes

Ты Tu ta ton tes

Он Il sa son муж . род ses муж . и жен . род

Она Elle sa son ед . число ses множ . число

Мы Nous notre notre nos

Вы Vous votre votre vos

Они Ils leur leur leurs

Они Elles leur leur leurs

Грамматика

Все французские глаголы делятся на три группы. Наиболее многочисленной является I группа, в которую входят глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на –er: aimer, chercher, fermer, préparer, rester.

В настоящем времени эти глаголы спрягаются со следующими окончаниями:

Je parle français. Я говорю по-французски.

Tu parles français. Ты говоришь по-французски.

Il parle français. Он говорит по-французски.

Elle parle français. Она говорит по-французски.

Nous parlons français. Мы говорим по-французски.

Vous parlez français. Вы говорите по-французски.

Ils parlent français. Они говорят по-французски.

Elles parlent français. Они говорят по-французски.

Повелительное наклонение:

Глаголы первой группы в повелительном наклонении имеют следующие окончания:

Parle! Говори! Répéte! Повтори!