IV . Образование названий солей.

Напоминание:

			Русский язык		Латинский язык
О₂ много	BASO₄	Barii sulfas	Катион в Genetivus singularis	…ат	…i …as (atis m)
О₂ мало	BASO₃	Barii sulfis		…ид	…i …is (itis)
О₂ нет	BaS	Barii sulfidum		… ид	...i …idum (i ,n)
Кислая соль	NAHCO₃	Natrii hydrocarbonas		гидро..ат	...i hydro…as (atis m)
Основная соль		Magnii subcarbonas		Основной …. ат	…i sub…as (atis m)
Органические соли калия и натрия		Sulfacylum-natrium	Сульфацил – натрий = сульфацила натриевая соль		…um- natrium (kalium)

Запомните : Кофеина – бензонат натрия - Coffeini – natrii benzoas

Наименования анионов на –as, - is = m, поэтому прилагательные также – m

осажденный карбонат Ca – Calcii carbonas (atis) praecipatitatus (i)

кристаллический арсенат NA – Natrii arsenas(atis) crystallisatus (i)

NB ! Основа в названиях анионов – транскрибируется

V . Образование названий сложных эфиров, гидратов, ангидридов.

Напоминание: Названия сложных эфиров, гидратов на русском языке – это одно слово, на латинском языке – два (катион в Genetivus Singularis и анион – в Nominativus Singularis).

1. фенилсалицилат (фениловый эфир салициловой кислоты). – Phenylii salicylas(atis)

2. метилсалицилат (метиловый эфир саициловой кислоты) Methylii salicylas (atis)

3. амилнитрит (изоамиловый эфир азотистой кислоты) Amylii nitris (itis)

4. хлорэтил (этила хлорид) Aethylii chloridum (i)

5. терпингидрат – Terpini hydras (atis)

6. хлоралгидрат – Chlorali hydras (atis)

NB Ангидрид – кислота … безводная (название кислоты + прилагательное anhydricum).

Например: Acidum carbonicum anhydricum – угольный ангидрид

Acidum aceticum anhydricum – уксусный ангидрид

Упражнение №13. Напишите на латинском языке названия анионов солей в словарной форме.

Пангамат____________________,тартрат___________________________, сульфат______________________,сульфид____________________________, пантотенат_________________,фосфат_______________________________, арсенит______________________, бензоат___________________________,

основнойнитрат_______________________, лактат_________________________, ацетат___________________, аскорбинат_________________________________,

барбитал – натрий_______________, бензилпенициллина-калиевая соль ______________________________________________________________, этазола натриий______________________________________________.

Упражнение №14. Переведите термины, поставьте в родительном падеже единственного числа.

Калия йодид_______________________, железа лактат___________________, меди цитрат__________________, гидрокортизона ацетат___________________, стрихнина нитрат___________________, кальция глицерофосфат__________

________________, платифиллина гидротартат_________________________, висмута основной цитрат________________________________________, калия арсенит_____________________________, кальция пантотенат____________________________________, скополамина гидробромид__________________________________________________.

Оксалат_____________, ацетат____________, салицилат__________________, фосфат__________________, арсенит________________, нитрит ______________________, хлорид_______________,сульфит______________, фосфит_______________, бромид____________________, цианид__________,

йодид_______________,гидробромид____________________________, гидройодид _________________________________, гидрохлорид _________________________, сульфид ________________________________ .

Упражнение 15. Переведите на русский язык названия анионов солей

1. pangamas, atis m ____________________________________________

2. panthothenas, atis, m _________________________________________

3. acetas, atis m ________________________________________________

4. propionas, atis m _______________________________________________

5. lactas, atis m__________________________________________________

6. subnitras, atis m ________________________________________________

7. benzoas, atis m ________________________________________________

8. gluconas, atis m ________________________________________________

9. absorbinas, atis, m ______________________________________________

10. tartars, atis m __________________________________________________

11. glycerophosphas, atis m _________________________________________

12. phosphis, itis m ________________________________________________

Упражнение 16. Переведите следующие названия солей

1. кодеина фосфат_______________________________________________

2. ртути салицилат ______________________________________________

3. серебра нитрат ________________________________________________

4. свинца ацетат _________________________________________________

5. натрия сульфит _______________________________________________

6. калия йодид __________________________________________________

7. кальция хлорид _______________________________________________

8. хинина гидрохлорид ___________________________________________

9. лития оксибутират ____________________________________________

10. морфина гидрохлорид __________________________________________

Упражнение №17. Переведите термины:

Основной нитрат висмута с экстрактом красавки_________________________

__________________________________________________________________

мазь меди цитрата__________________________________________________

мазь этакридина лактата_____________________________________________

кодеина фосфат в таблетках__________________________________________

мазь тетрациклина гидрохлорида_____________________________________

натрия гидроцитрат для инъекций_____________________________________

__________________________________________________________________

таблетки кальция лактата и кальция глицерофосфата _____________________

__________________________________________________________________

таблетки калия оротата для детей _____________________________________

таблетки олеандомицина фосфата, покрытые оболочкой__________________

__________________________________________________________________

Упражнение 18. Переведите рецептурные строчки

Возьми: Атропина сульфата 0,1
Возьми: Калия тетрабората 2,0
Возьми: Кодеина фосфата 0,2
Возьми: Калия перманганата 5,0
Возьми: Морфина гидрохлорида 0,015
Возьми: Натрия бромида 2,0
Возьми: Ртути салицилата 1,0
Возьми: Каллия теллурита йодида 10,0

Упражнение 19. Переведите следующие наименования

1. Sulfacylum-natrium ____________________________________

2. Oxacillinum-natrium ___________________________________

3. Norsulfazolum-natrium __________________________________

4. Barbitalum-natrium _____________________________________

5. Methicillinum-natrium ___________________________________

6. Ampicillinum-natrium ___________________________________

7. Benzylpenicillinum – kalium _________________________________

8. Furaginum-kalium _________________________________________

Упражнение 20. Напишите латинские названия катионов:

(аммония) bromidum __________________________________________

(метила) salicylas ____________________________________________

(эфедрина) hydrochloridum_____________________________________

(хлортетрациклина) hydrochloridum ______________________________

(кодеина) phosphas ___________________________________________

(меди) sulfas ___________________________________________________

(тестостерона) propionas _________________________________________

Упражнение 21. Переведите на латинский язык.

1. Метилсалицилат _______________________________

2. Фенилсалицилат _______________________________

3. Амилнитрит___________________________________

4. Хлорэтил _____________________________________

5. Терпингидрат _________________________________

6. Хлорбутанолгидрат ____________________________

7. Угольный ангидрид ____________________________

8. Уксусный ангидрид ____________________________

Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 971; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

⇐ Предыдущая 5 6 7 8 91011 12 13 14 Следующая ⇒

Мы поможем в написании ваших работ!