Упражнение 3.Переведите рецепты на латинский язык, подчеркните Т.Э.



Возьми:

Линимента синтомицина с новокаином 0,5% 25,0

 

Выдай.

 

Обозначь: Наносить на ожоговую поверхность 1 раз

 

 

 

__________________________________________________________

Возьми:

Дибазола 0,03

 

 

Теобромина 0,01

 

 

Платифиллина 0,03

 

 

Выдай в таблетках числом 12

 

 

Обозначь: По 1 таблетке раза в день

 

 

 

 

 

 

_________________________________________________________

 

Возьми:

Капсулы «Кардикс ретард» числом 30

 

Выдай.

 

Обозначь: По 1 капсуле при болях

           

  

 

____________________________________________________________________

Возьми: Гранул тиреоидина 0,01 10,0
  Выдай в склянке.
  Обозначь: Ребенку по 0,1г. в сутки

 

 

____________________________________________________________________

  Возьми:   Пасты грамидицина С 100000 ЕД 10,0
  Выдай.
  Обозначь:  На пораженные участки кожи раза в день

____________________________________________________________________

Химическая номенклатура на латинском языке

Упражнение 1. Напишите на латинском языке названия химических элементов в словарной форме:

1. Серебро, углерод, фтор, азот

__________________________________________________________________________________________________________________________

2. Используя диграфы: висмут, хлор, фосфор, таллий, литий

_____________________________________________________________

3. Применяя Т.Э. водород, кислород, ртуть, сера, азот, йод

__________________________________________________________________

 

Упражнение №2. Выпишите названия химических элементов, которые переводятся на русский язык:

Carboneum, Nitrogenium, Chlorum, Hydrogenium, Aurum, Cuprum, Oxygenium, Aluminium, Lithium, Manganum, Hydrargyrum, Zincum, Silicium, Arsenicum, Barium, Ferrum, Sulfur, Iodum, Plumbum

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Упражнение №3. Укажите названия элементов, которые пишутся через «у».

S…licium, H…drogenium, N…trogenium, L…thium, H…drarg…rum, Ox…genium.

Упражнение №4. Выпишите элементы, в которых пишутся диграфы ph или th.

Bismu… um, …luorum, Sul… ur, Li… ium, …errum, Argen…um, Phos…orus.

 

II . Название кислот

Обратите внимание на таблицу. Вспомните образование названий кислот.

О2 много H 2 SO4 Acidum sulfuricum Кислота ...ная, овая, евая Acidum …icum
О2 мало H 2 SO3 Acidum sulfurosum Кислота … истая Acidum ...osum
О2 нет HCL Acidum hydrochloricum Кислота …истоводородная Acidum hydro..icum

 

Упражнение №5. Образуйте название кислот от основ слов:

 

Borum, i n бор  
Lac, lactis n молоко  
Acetum, i n уксус  
Carbo, onis m уголь  
Citrus, i m лимон  
Nicotinum, i, n никотин  
Sulfur, uris, n сера  
Formica, ae, f муравей  

 

Упражнение 6. Образуйте названия кислот, используя следующие прилагательные.

1. aceticus, a,um – уксусный _____________________________________

2. salicylicus,a,um – ацетилсалициловый ___________________________

3. formicicus,a,um – муравьиный __________________________________

4. lacticus,a,um – молочный ______________________________________

5. tartaricus,a,um – винный _______________________________________

6. oxalicus,a,um – щавелевый _____________________________________

7. ascorbinicus,a,um – аскорбиновый _______________________________

8. phosphoricus,a,um – фосфорный _________________________________

Упражнение №7. Дополните термины недостающими словообразующими элементами.

Кислота аскорбиновая Acidum ascorbin…
Кислота азотная Acidum nitr…
Кислота мышьяковая Acidum arcenic…
Кислота азотистая Acidum nitr…
Чистота мышьяковистая Acidum arcenic…
Кислота хлористоводородная Acidum …chlor…
Кислота цианистоводородная Acidum … cyan…

 

 

Упражнение 8. Переведите названия кислот:

Acidum sulfuricum ___________________________________________________

Acidum nitricum _____________________________________________________

Acidum telluricum ___________________________________________________

Acidum sulfurōsum __________________________________________________

Acidum nitrōsum ____________________________________________________

Acidum chloricum ___________________________________________________

Acidum chlorōsum ___________________________________________________

Acidum hypochlorōsum _______________________________________________

Acidum hydrochloricum _______________________________________________

Acidum hydroiodicum ________________________________________________

Acidum hydrocyanicum _______________________________________________

Acidum hydrosulfuricum ______________________________________________

Acidum hydrofluoricum _______________________________________________

Acidum aceticum ____________________________________________________

Acidum adipinicum __________________________________________________

Acidum barbituricum _________________________________________________

Acidum boricum _____________________________________________________

Acidum citricum ____________________________________________________

Acidum formicicum __________________________________________________

Acidum carbolicum __________________________________________________

Acidum carbonicum _________________________________________________

Acidum lacticum ____________________________________________________

Acidum manganicum _________________________________________________

Acidum oxalicum ____________________________________________________

Acidum tartaricum ___________________________________________________

 

III . Образование названий оксидов, гидроксидов, пероксидов, закисей.

В с п о м н и т е :

Русский язык Лат. язык
Zn O  Zinci oxydum

 Химические

Элементы в

Genitivus

singularis

 Оксид=окись … i oxydum
H2O2 Hydrogenii peroxydum Пероксид=перекись … i peroxydum
Al (OH)3 Alluminii hydroxidum Гидроксид=гидроокись … i hydroxydum
Fe2O Ferrum oxydulatum NB химические элементы в Nom. sing. Закисный=закись … um oxydulatum

 

Упражнение №11. Допишите название катионов в наименованиях оксидов.

Свинца оксид  _______________________oxydum
Цинка оксид _______________________ oxydum
Магния оксид ________________________oxydum
Водорода пероксид _______________________ peroxydum
Магния пероксид ________________________peroxydum
Алюминия гидроксид ________________________ hydroxydum
Азота закись ________________________oxydulatum
Железа закись ________________________oxydulatum
Кальция оксид ________________________ oxydum
Азота оксид ________________________ oxydum
Углерода оксид ________________________ oxydum
Лития пероксид _________________________ peroxydum
Магния гидроксид _________________________ hydroxydum
Кальция гидроксид _________________________ hydroxydum

Упражнение №12. Переведите термины.

Магния оксид ______________________________________________________,

водорода пероксид____________________________________________________,

желтый оксид ртути______________________________________________, таблетки глутаминовой кислоты покрытые оболочкой _______________________________________________________________________,

разведенная хлористоводородная кислота_________________________________

____________________________________________________________________, никотиновая кислота в таблетках_______________________________________, сера очищенная______________________________________________________,

таблетки «Микройод» с фенобарбиталом покрытые оболочкой ____________________________________________________________________,

чистый йод__________________________________________________________, кислота уксусная концентрированная__________________________________, сложный свинцовый пластырь__________________________________________, восстановленное железо в желатиновых капсулах ____________________________________________________________________,

фенол чистый или кислота карболовая кристаллическая ____________________________________________________________________,

мазь салициловой кислоты_______________________________________, таллиевый пластырь__________________________________________________,

белая ртутная мазь или мазь белой осадочной ртути_____________________________________________________________, желтый оксид ртути или осадочная желтая ртуть ____________________________________________________________________, свинцовая вода_______________________________________________________,

ацетилсалициловая кислота или аспирин ____________________________________________________________________,

мазь борной кислоты. ____________________________________________________________________

 


Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 435; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!