ПОДГОТОВКА К МОДУЛЮ Тема: КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ. СИСТЕМАТИЗАЦИЯ МАТЕРИАЛА ПО СЛОВООБОАЗОВАНИЮ.
I . ЦЕЛЬ ЗАНЯТИЯ:
1. Обобщить и систематизировать материал по словообразованию.
2. Закрепить умение анализировать и строить различные словообразовательные структуры.
II . СТУДЕНТ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ:
1. Определение клинической терминологии.
2. Основные способы словообразования.
3. Структурные типы клинических терминов.
4. Греко-латинские аффиксы.
5. Греко-латинские дублеты и одиночные ТЭ.
III . СТУДЕНТ ДОЛЖЕН УМЕТЬ:
1. Анализировать однословные термины и выводить значение термина из его структуры.
2. Образовывать термины с заданным значением.
Это занятие посвящено повторению пройденного материала и подготовке к итоговому модулю. Поэтому Вы должны систематизировать приобретенные знания. Вот основные вопросы, которые подлежали изучению по теме «Клиническая терминология»:
| 1. Что такое термин? 2. Что такое терминология? 3. Из каких номенклатурных групп состоит медицинская терминология? 4.Определение клинической терминологии. 5.Какова цель изучения этой темы? 6. Какие способа словообразования используются в клинической терминологии? 7.Понятие терминоэлемента (ТЭ) 7. Что такое начальные и конечные ТЭ? 9. Свободные и связанные ТЭ. 10.Какие термины называются сложными? 11.Какие термины называются производными? 12, Как переводить клинические термины? | Термин (от лат. terminus – граница, предел) обозначает специальные слова, являющиеся точным отражением конкретных понятий в какой-либо области знаний. Термины строго однозначны. Терминология – это совокупность терминов в какой-либо области знаний. Медицинская терминология состоит из трех номенклатурных групп: анатомо-гистологическая, клиническая и фармацевтическая терминология. Клиническая терминология включает термины, обозначающие названия болезней, симптомов, синдромов, способов лечения и диагностики, названия медицинских приборов и инструментов. Конечная цель:1) умение проводить морфемный анализ и анализ по непосредственно составляющим (НС); 2) умение конструировать термины с заданным значением. Аффискальный (при помощи суффиксов и приставок) и безаффиксаый (основосложение) Любая часть производного или сложного слова, регулярно воспроизводимая в готовом виде при использовании уже существующих или создании новых терминов и сохраняющая определенное значение и место, называется терминоэлементом (ТЭ). Начальный ТЭ – это греческий корень, обозначающий название органа, ткани, вещества или окрашивания. Конечный ТЭ – обозначает действие, состояние, процесс. Свободный ТЭ – это греческое существительное, которое может употребляться и как самостоятельное слово, и в составе сложного или производного термина. Связанный ТЭ – это греческие корни, которые могут использоваться только в составе сложного или производного термина. Сложными называются термины, состоящие из двух или более корней. Производными называются термины, образванные аффиксальным способом. 1. Разделить термин на ТЭ (подчеркнуть) и определить значение каждого из них. 2. Установить структуру термина (сложный или производный). Перевод сложного термина начинать с конечного ТЭ. Перевод производного термина начинать с аффикса. |
|
|
|
|
|
|
NB ! Есть немало ТЭ, которые в рамках медицинской терминологии являются многозначными или имеют сходные, близкие значения или похожее произношение:
Pathia
а) болезнь, заболевание: орган + pathia
в) чувства, настроение: префикс + раthia
Проанализируйте: arthropathia, angiopathia, cholecystopathia,
apahia, sympathia, antipathia, telepathia
Algia – боль (не путайте с pathia – болезнь)
|
|
|
Образуйте термины: суставная боль, желудочная боль, головная боль
3. - therapia – лечение, способ лечения –chimiotherapia
4. - iatria -- наука о лечении, врачевании больших групп больных
-phthisiatria (phthisis –туберкулез)
5. -paedia - исправление недостатков, привитие правильных навыков
- orthodontia
6. - logia - наука, учение
Образуйте термины:
· Наука о профилактике и лечении детских болезней
· Наука о заболеваниях почек (желудка, сердца)
· Водолечение
· Лечение путем переливания собственной крови
· Наука об исправлении врожденных и приобретенных дефектах человеческого тела
· Наука о лечении болезней старческого возраста
· Наука о процессах старения
· Наука об исправлении дефектов речи
7. -hidro – пот
-hydro – вода
Проанализируйте:
· hydradenitis
· panhidrosis
· hydrarthrosis
· hydrophobia
· hydrocephalia
8. - poly – много, множество
- polio – серый; относящийся к серому веществу головного или спинного мозга
Проанализируйте:
· polymastia
· polydactilia
· polyangiitis
· polyarthritis
· polioencephalitis
· poliomyelitis
· polioencephalomyelitis
9. - pneumon + метод лечения = легкое
- pneumo + орган = газ, воздух в полости органа
Образуйте термины:
· удаление легкого
· операция по освобождению легкого от рубцов и спаек
|
|
|
· скопление воздуха в суставе
· скопление воздуха грудной полости
10. - aer – воздух
- pnoe – дыхание
Образуйте термины:
· остановка дыхания
· учащенное дыхание
· замедленное дыхание
· боязнь сквозняков
· лечение воздушными процедурами
· заглатывание воздуха
11. -haemo -, haemat - - aemia – кровь
- haemat + орган = кровоизлияние, скопление крови в полости указанного органа
- rrhagia – кровотечение; застой крови
Образуйте термины:
· наличие гноя в крови
· кровоизлияние в сустав
· скопление крови в грудной клетке
· носовое кровотечение
· кровотечение из глаза
· маточное кровотечение
12. - genus (прилагат.) - рожденный чем-то, обусловленный
- genesis –(сущ.) – рождение, образование
13. - poeticus (прилагат.) – рождающий, образующий
- poesis (сущ.) – образование, творение
Проанализируйте:
· Cardiogenus
· Hepatogenus
· Urogenesis
· Uropoeticus
· Neurogenus
· Haematopoesis
· Odontogenesis
· Uropoesis
14. - lysis (сущ.) - распад, разрушение; высвобождение от рубцов (спаек)
- lyticus (прилагат.) – вызывающий распад, растворение; снимающий cпазм
Проанализируйте:
· Pnemolysis (операция)
· Haemolysis (патология)
· Broncholyticus
15. -lithus –наличие конкремента, камня
- lithiasis – процесс образования камней
Образуйте термины:
· Зубной камень
· Процесс образования зубных камней
· Желчный камень
· Процесс образования желчных камней
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 377; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!