Тема: Юридические понятия и категории, их научные определения.
Ц ель: дать представление о научных терминах, о специфике их употребления. текстеобеспечение реализации принципа профессиональной направленности обучения.
Задачи: научиь различать виды терминов, формировать умения и навыки свободного владения теминами.
Вопросы и задания:
Ответить на вопросы:
Понятие «Общенаучные и специальные термины».
Стилистическое расслоение русской лексики.
Специфические особенности терминов.
Грамматический комментарий
Термины и их применение
Специфическими чертами научного стиля речи являются:
а) точность, ясность, логичность;
б) обобщенность и безличность.
Исходя из данных качеств научного стиля отмечаются следующие языковые черты научных текстов:
1. Лексика:
а) преобладание слов с обобщенным, абстрактным значением (явление, применение, польза, предмет и т.д.);
б) наличие специального лексического аппарата – терминологии.
2. Морфология:
а) преобладание имен существительных отглагольных (изучение, рассмотрение, определение и т.д. );
б) в глагольных формах преобладание настоящего постоянного или настоящего вневременного (химия изучает органические и неорганические вещества или молекула состоит из атомов и т.д);
в) кроме того, характерным для научного стиля является использование безличных форм глагола (отмечается, исследуется и т.д.).
3. Синтаксис:
а) преобладание сложных предложений над простыми;
|
|
|
б) широкое употребление причастных и деепричастных оборотов;
в) широкое использование страдательных конструкций (в работе рассматривается, в монографии анализируется и т.д.).
Стандартное использование видов дефиниций:
1. Квалификационные:
а) первое упоминание термина в работе;
б) коррекция дефиниций, предложенных другими исследователями;
в) введение нового термина.
2. Ситуативные:
а) упоминание уже приведенного в работе термина;
б) упоминание общеизвестного термина, не являющегося центральным в рамках данной работы.
Структура дефиниции.
А. Квалификационная дефиниция имеет структуру перевернутого треугольника: идентификационные признаки приводятся по принципу «от наиболее общих, родовых, к более узким, видовым».
– основанием этого треугольника является самый общий родовой признак, а вершиной – наиболее частный, характерный только для данного предмета.
Например: Термин можно определить как слово или словосочетание, точно и однозначно называющее предмет, явление или понятие науки и раскрывающее его содержание; в основе термина лежит научно построенная дефиниция.
Б. Структура ситуативной дефиниции определяется контекстом. Например: Благодаря тому, что термин обозначает научное понятие, он входит в систему понятий той науки, к которой он принадлежит. И нередко системность терминов оформляется языковыми, словообразовательными средствами. Так, в медицинской терминологии с помощью суффикса –ит обозначают воспалительные процессы в органах человека: аппендицит – воспаление аппендикса; бронхит – воспаление бронхов.
|
|
|
Процесс формирования дефиниции.
I этап. Наблюдение над особенностями определяемого предмета, выделение характерных признаков.
II этап. Классифицирование выделенных признаков по родовидовой принадлежности.
III этап. Формирование дефиниции по принципу «от родовых к видовым признакам».
Термин – это слово или словосочетание научного языка, точно и однозначно оказывающее какое-либо специальное понятие и раскрывающее его содержание. Термин нейтрален в эмоционально-оценочном отношении.
Таблица 1
Словообразовательные элементы греческого происхождения
| а --- отрицание авто --- сам агро(о) --- поле антроп(о) --- человек арифм(о) --- число арх(и) --- начало, главенство архе(о) --- древний атм(о) --- воздух аэр(о) --- воздух бактериа --- палочка би(о) --- жизнь библи(о) --- книга гели(о) --- солнце ге(о) --- земля гидр(о) --- вода гипер --- сверх гипо--- внизу, снизу, под грамма--- запись, буква граф(о) --- писать ди--- два диа --- между | дин(амо) --- сила дром--- бег, путь зоо---животное кал(ли) --- прекрасный кардио --- сердце кило --- тысяча кине --- движение лекс(ико) --- слово логос--- слово, мысль, учение макр---крупный мело---песня мега---за-, пере- метр(ия) --- мера механик --- машина мио --- мышца моно---один, единый морф---форма нео---новый оним---имя ойкос(эко) --- дом пале(о)---древний пан(о) --- весь, всё педо---дитя | поли--- много псевд(о) --- ложь псих(о) --- душа стат(и) --- стоящий теле --- далеко тео---бог термо---тепло тетра---четыре техн(о)--- искусство, мастерство фил(а) --- любитель, друг фито---растение -фоб,-фобия---боящийся, боязнь фон(о) --- звук фот(о) --- свет хоре(о)---пляска хрон(о) ---время цито --- клетка эго---я экзо--- снаружи эндо---внутри этн(о)---народность |
Таблица 2
|
|
|
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 371; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!