СТАНОВЛЕННЯ ТА ПЕРШІ ЕТАПИ РОЗВИТКУ ДРУКАРСТВА (ХІ-ХУІІІ СТ.)
Тема 3.1. СТЕПАН ДРОПАН – ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ДРУКАР
Історія питання. Архівні документи. Причини замовчування теми.
Тема 3.2. ІВАН ФЕДОРОИЧ – ЗАСНОВНИК ПОСТІЙНОГО ДРУКАРСТВА В УКРАЇНІ
Історія питання. Архівні документи. Роль України у ствердженні Івана Федоровича як друкаря європейського рівня.
Тема 3.3. КНИГА КНИГ – БІБЛІЯ: ІСТОРИКО-КНИГОЗНАВЧИЙ АСПЕТ
Лекція
Біблійні книги серед народів світу. Біблія як предмет книгознавчого аналізу. Біблійний текст як основа розвитку мови кожного народу. Ранні спроби перекладів і видань Біблій на українських землях. Острозька Біблія. Руські письмена в Херсонесі ІХ століття. Проект князя Костянтина Острозького. Збирання різномовних рукописів та перекладачів. Московське перевидання українського книжкового шедевру. Доля острозьких Біблій
Видання Книги книг літературною мовою: долі перекладів і перекладачів та редакторів.Переклад Пилипа Морачевського. Спроби Маркіяна Шашкевича та Володимира Александрова. Переклад Пантелеймона Куліша. Переклад Івана Огієнка. Загроза знищення Огієнкового рукопису. Видання української Біблії лондонськими друкарями.Інші переклади й видання.
Тема 3.4. ВИДАННЯ КНИГ СВЯТОГО ПИСЬМА В УКРАЇНІ І СВІТІ ЯК ВЗІРЕЦЬ РЕДАКТОРСЬКОЇ І ВИДАВНИЧОЇ ПРОДУКЦІЇ
Види книжкових друкованих видань.
Видання для дітей. Видання шрифтом Брайля. Аудіовидання біблійної літератури.
|
|
|
Тема 3.5 СОЦІАЛЬНО-ПОЛІТИЧНІ ПЕРЕДУМОВИ ВИНИКНЕННЯ ДРУКАРСТВА У СВІТІ
Передумови запровадження у видавничу практику рухомих літер
Печатки і штампи як предтечі друкарства. Метод набиття візерунків на тканині. Ксилографічний метод множення текстів та ілюстрацій на папері. Перші спроби створення рухомих літер. Доля друкарського винаходу. Лаврін Костер та Йоган Гутенберг. Лаврін Костер. Йоган Гутенберг: життя. Йоган Гутенберг: друки.
Ствердження друкарства в Європі і світі як чинник кардинальних змін в організації редакційно-видавничої справи. Поширення друкарства в Європі. Відмінності технології друкарства на Заході і Сході. Противники друкарства. Значення друкарства: редакційно-видавничий аспект.
Тема 3.6. СТВЕРДЖЕННЯ ТА ЕТАПИ ПОШИРЕННЯ ДРУКАРСТВА В УКРАЇНІ
Процес поширення друкарства серед слов’янських народів. Місце України в цьому процесі. Перша українська друкарня у Львові 1460 року.
Перший український друкар Степан Дропан: міфи, легенди і архівні документи.
Тема 3.7. ЗАРУБІЖІНІ КОНЦЕПЦІЇ ВИТОКІВ УКРАЇНСЬКОГО ДРУКАРСТВА: НАУКОВИЙ ТА ІДЕОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТИ
Російська (радянська) концепція. Концепція західних учених.
|
|
|
Тема 3.8.УКРАЇНСЬКІ КОНЦЕПЦІЇ ВИТОКІВ УКРАЇНСЬКОГО ДРУКАРСТВА: НАУКОВИЙ ТА ІДЕОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТИ
Концепція Івана Огієнка. Концепція Ореста Мацюка та Якима Запаска.
Сучасні фальсифікації наукових концепцій.
Тема 3.9. ВИТОКИ, ЕТАПИ СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТКУ ДРУКАРСТВА НА ГАЛИЧИНІ
Перший друкар українських книжок Швайпольт Фіоль (Святополк Філь). Друкарство на Галицькій землі. Житейські і професійні перипетії у Львові Івана Федоровича. Огляд Галицьких друкарень. Друкарня Львівського Ставропигіального братства. Михвйло Сльозка та його друкарня. Друкарні єпископів Арсенія Желіборського та Йосифа Шумлянського. Позальвівські друкарні: Стрятинська, Килоська, Угорцівська, Унівська.
Тема 2.10. РАННЄ УКРАЇНСЬКЕ ДРУКАРСТВО НА ВОЛИНІ
Житейські і професійні перипетії у Івана Федоровича в Острозі. Острізька та Дерманська друкарні.
Почаївський осередок книгодруку. Кирило Ставровецкий. Боротьба Почаївських друкарів за право друку. Боротьба католиків і православних за право володіти друкарнею. Значення Почаївмсбкої друкарні в історї української культури.
Рохманівська, Четвертинська та Кремянецька друкарні.
Тема 3.11. ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОЇ ЛАВРИ У Х VІІ-Х VІІІ СТ
|
|
|
Видавнича діяльність Києво-Печерської лаври
Спустошуючий слід лихоліть. Заснування друкарні: перекази, документальні свідчення. Єлисей Плетенецький. Папір і папірні для друкарні. Перші друки. Поширення лаврських видань. Руйнування справи печерських друкарів.
Початок книгодрукування в Лаврі. Загальні умови, характер і особливості печерського книговидання. Лавра і книгообмін українських земель. Форми та значення поширення лаврських друків у Росії. Вплив печерських видань на культуру народів Європи.
Дата добавления: 2018-10-26; просмотров: 245; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!