Статья 9-403. Что признается регистрацией. С рок действиярегистрации. Последствия истечения этого ср о ка .О бязанности д ол ж ностного л и ц а , ве даю щ егорегистрацией
1. Представление заявления о финансировании для регистрации и внесение регистрационного сбора или принятие такого заявления лицом, ведающим регистрацией, признается регистрацией в смысле настоящего раздела. 2. Зарегистрированное заявление о финансировании действительно втечение пяти лет с даты регистрации за исключением случаев, предусмотренных параграфом 6. Зарегистрированное заявление о финансировании утрачивает силу по истечении пятилетнего срока, если до его истечения не былозарегистрировано пролонгационное заявление. Если обеспечительный интерес, формализованный в порядке регистрации, существует при возникновении процесса о несостоятельности, начатого должником или против должника,то он остается формализованным до окончания процесса о несостоятельности и в течение 60 дней после его окончания, либо до истечения пятилетнегосрока, в зависимости от того, какой срок закончится позднее. После истечения срока обеспечительный интерес становится неформализованным, еслитолько он не был формализован без регистрации. Если обеспечительный интерес становится неформализованным вследствие истечения срока, предполагается, что он неформализован также в отношении лица, которое до этогостало покупателем или кредитором по залогу. 3. Пролонгационное заявление может быть зарегистрировано обеспеченной стороной до истечения пятилетнего срока, указанного в параграфе 2.Всякое пролонгационное заявление должно быть подписано обеспеченнойстороной, соответствовать номеру первоначального заявления и содержать указание на то, что первоначальное заявление по-прежнему находится в силе. Пролонгационное заявление, подписанное лицом, не являющимся обеспеченной стороной по регистрации, должно сопровождаться отдельным письменным заявлением о передаче полномочия, подписанным обеспеченнойстороной по регистрации, и соответствовать параграфу 2 статьи 9-405, включая уплату требуемого сбора. После своевременной регистрации пролонгаци-онного заявления срок действия первоначального заявления продлевается напять лет, считая после последнего дня действия первоначальной регистрации,после чего оно утрачивает силу, как это предусмотрено в параграфе 2, еслитолько до этого не будет зарегистрировано новое пролонгационное заявление. В том же порядке могут регистрироваться последующие пролонгацион-ные заявления для продления действия первоначального заявления. Если всоответствующем законе о публичных реестрах не предусмотрено иное, должностное
|
|
|
|
|
|
381
лицо, ведающее регистрацией, может изъять из досье утратившеесилу заявление и уничтожить его немедленно, если имеется микрофильм илииная фотографическая копия досье, или по истечении одного года во всехиных случаях. Должностное лицо, ведающее регистрацией, должно таким образом организовать дела путем присоединения заявления о финансированиик пролонгационным заявлениям и другим подобным дополнениям, или инымпутем, что если он физически уничтожает заявления о финансировании, зарегистрированные более пяти лет тому назад, то должны сохраниться те изних, которые были продлены пролонгационными заявлениями, или те, которыепо-прежнему действительны в соответствии с параграфом 6. 4. За исключением случаев, предусмотренных в параграфе 7, должностное лицо, ведающее регистрацией, помечает каждое заявление регистрационным номером с указанием даты и часа регистрации и держит это заявлениеили микрофильм, или иную фотографическую копию открытым для всеобщегоознакомления. Кроме того, должностное лицо, ведающее регистрацией, составляет алфавитный реестр заявлений по имени должника с указанием вэтом реестре регистрационного номера и адреса должника, указанного взаявлении. 5. Единый сбор за регистрацию, внесение в реестр и марки на копию,предоставляемую обеспеченной стороной и показывающую дату и место регистрации первоначального заявления о финансировании или пролонгацион-ного заявления, должен составлять_________долларов США, если заявление составлено по стандартному образцу, рекомендованному секретарем штата,в иных же случаях он должен составлять_______долларов США; кроме того,во всех случаях, когда заявление о финансировании регулируется в соответствии с параграфом 5 статьи 9-402, сбор должен составлять_______долларов США. Единый сбор для каждого имени сверх одного, предусмотренногодля внесения в реестр, должен составлять_______долларов США. Обеспеченная сторона по своему выбору может указать фирменное наименованиелюбого лица, за что требуется уплатить дополнительный сбор в размере_______долларов США. 6. Если должник является трансмиссионным предприятием (параграф 5статьи 9-401) и об этом свидетельствует заявление о финансировании, последнее действует до того, как будет зарегистрировано заявление о прекращении. Ипотека недвижимости, которая действительна как регистрация постоянныхпринадлежностей в соответствии с параграфом 6, остается действительнойкак регистрация постоянных принадлежностей, пока не будет снята или исключена из книги, либо ее действие по отношению к недвижимости не прекратится иным способом. 7. Если заявление о финансировании касается лесоматериалов, заготавливаемых на лесосеках, или полезных ископаемых и т.п. (включая нефть и газ),или причитающихся платежей, предусмотренных параграфом 5 статьи 9-103, либо если оно зарегистрировано как регистрация постоянных принадлежностей(или должно быть направленно для регистрации), должностное лицо, ведающее регистрацией, должно внести это заявление в реестр на имя должника
|
|
|
|
|
|
382
и всякого зарегистрированного собственника досье, указанных в заявлении офинансировании таким же образом, как если бы они были залогодателями поипотеке обозначенной недвижимости, и в той мере, в какой это предусмотрено законодательством настоящего штата о внесении в реестры ипотек на имязалогодержателя, — на имя обеспеченной стороны, как если бы последняяявлялась залогодержателем, в тех случаях, когда внесение в реестр производится по описанию, таким же образом, как если бы заявление о финансировании являлось ипотекой обозначенной недвижимости.Примечание. В тех штатах, где письменные документы не отражаются в книгахрегистрации недвижимости и реестрах, если они не были фактически зарегистрированы, должен использоваться текст параграфа 7, указанный в скобках.
С изменениями, внесенными в текст в 1972 году.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 168; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!