C) Beantworten Sie die Fragen zum Text:
1. Worum geht es im Absatz 2?
a) Wirtschaftssystem b) Kultur c) Staatsaufbau
2. Was für ein Staat ist Österreich dem Staatsaufbau nach?
a) eine parlamentarische Demokratie b) ein Bundesland c) eine Konstitutionelle Monarchie.
3. Wie heißt die Hauptstadt Österreichs?
a) Bern; b) Wien; c) Vaduz.
4. Wer ernennt den Bundeskanzler in Österreich?
a) das Parlament; b) die Bundesregierung; c) der Bundespräsident.
d) Kennen Sie Österreich?
Ein Österreich-Quiz.
1. Welche Länder umgeben Österreich?
2. Seit wann gehört Österreich zur EG?
1976 – 1989 – 1995
3. Wie heißt die Hauptstadt Österreichs?
4. Wie heißen die österreichischen Bundesländer?
5. Nenne vier bekannte österreichische Komponisten.
6. Was sind österreichische Spezialitäten?
Apfelstrudel – Pizza – Wiener Schnitzel
7. Welche Flüsse durchfließen Österreich?
Rhein – Donau – Salzach – Inn
8. Wie heißt das österreichische Geld?
Franken – Mark – Schilling – Groschen
9. Welches sind österreichische Berge?
Großklockner – Untersberg – Zugspitze –Erzberg
10. Welche sind österreichische Schriftsteller?
Hugo von Hofmannsthal – Friedrich Schiller – Rainer Maria Rilke – Adalbert Stifter – Joseph von Eichendorf
e) Erzählen Sie über Österreich!
VI. a) Lernen Sie die Wörter:
die Zollunion – таможенный союз
vertreten - представлять
das gesetzgebende Organ - законодательный орган
der Landtag (das Parlament) – парламент земли (ландтаг)
der Fürst - князь
ernennen – назначать на должность
die Koalitionsregierung – коалиционное правительство
b) Lesen und übersetzen Sie den Text:
Liechtenstein
l. Das Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich. Seine Fläche beträgt 157 km2, die Bevölkerung zählt über 26500 Einwohner. Die Amtssprache ist Deutsch. Die Hauptstadt ist Vaduz.
2. Das Fürstentum ist 1719 gegründet. Unabhängig ist der Staat 1866 geworden. Seit 1924 ist Liechtenstein in Währungs- und Zollunion mit der Schweiz verbunden, sie vertritt auch das Land im Ausland seit 1919.
3. Liechtenstein ist eine konstitutionelle Monarchie seit 1921. Das Staatsoberhaupt ist der Fürst. Das gesetzgebende Organ ist der Landtag (das Parlament). Der Fürst ernennt eine Koalitionsregierung, die aus vier Ministern und dem Regierungschef besteht. Die politische Macht teilen die Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP) und die Vaterländische Union (VU). Die linke Christlich-Soziale Partei (CSP) hat keine Vertreter im Parlament.
|
|
|
4. Die Wirtschaft des FürstentumsLiechtenstein entwickelt sich in den letzten Jahren dank der hochqualifizierten wissenschaftsintensiven Industrie, und zwar dem Präzisionsmaschinenbau4 und der optischen Industrie. Der größte Teil des liechtensteinischen Bruttoinlandsprodukts wird in der Industrie erwirtschaftet, die sich insbesondere auf die Erzeugung hochwertiger Spezialprodukte konzentriert. Das BIP betrug 2001 4,2 Mrd. Schweizer Franken. Das sind pro Kopf 120 000 Franken (80 000 Euro). In der Industrie arbeitet fast die Hälfte der Einwohner, ein Drittel der Bevölkerung ist im Dienstleistungssektor tätig. Man produziert mit Hilfe des schweizerischen Kapitals Hochvakuumapparate, Motoren, Textilien und Konserven. Einen besonderen Exportartikel bilden Briefmarken, die in der ganzen Welt verkauft werden. Liechtenstein ist ein Agrarland, das sich Anfang der 20-er Jahre des 20. Jahrhunderts zu einem kleinen hochindustrialisierten Alpenland entwickelt hat. In den letzten Jahrzehnten hat sich in Lichtenstein der Banksektor rapide entwickelt und spiel heute eine sehr große Rolle im Dienstleistungssektor.
c) Wählen Sie die richtige Antwort nach dem Inhalt des Textes:
l. Wovon ist die Rede im Absatz 3?
a) Wirtschaft b) Staatsaufbau c) Kultur
2. Seit wann ist Liechtenstein ein unabhängiger Staat?
a) 1719; b) 1866; с) 1919.
3. Welche Industrien gibt's in Liechtenstein?
a) Metall- und Chemieindustrie; b) Holz- und Maschinenbauindustrie; c) Textil- und Nahrungsmittelindustrie.
4. Die Einwohner Liechtensteins sprechen deutsch. In welchem Absatz gibt's diese Information?
a) l; b) 2; c) 3; d) 4.
d) Erzählen Sie über Lichtenstein!
VII. a) Lesen Sie den Text!
|
|
|
b)Füllen Sie die Tabelle ein:
| Land | Die bekanntesten Unternehmen | Haupthandelspartner |
| Deutschland | ||
| Österreich | ||
| die Schweiz | ||
| Luxemburg | ||
| Liechtenstein |
Liechtenstein. Haupthandelspartner sind die USA gefolgt von der EU und der Schweiz. Im Industriesektor sind die bekanntesten Unternehmen die Hilti AG (Bohrtechnik; Bauausrüstungen), Ivoclar Vivadent AG (Zahntechnik), ThyssenKrupp Presta AG (Automobilzulieferer), Hoval AG (Heiz- und Lüftrungsgeräte), die Ospel Gruppe (Lebensmittel) und die Hilcona AG (Lebensmittel) und Neutrik AG (Elektrotechnik) sowie die Unaxis (Elektronikbereich).
Luxemburg. Die wichtigsten Ausfuhrgüter sind Metalle und Metallerzeugnisse, Maschinen und Geräte, Transportmaterial. Die wichtigsten Handelspartner Luxemburgs sind Belgien, Deutschland und Frankreich - in diese Länder gehen rund 60% der Exporte. Bedeutende luxemburgische Unternehmen sind Arcelor (Stahlindustrie), Cargolux (Frachtgesellschaft), Luxair (nationale Fluggesellschaft), Chemins de Fer Luxembourgeois (Staatliche Eisenbahngesellschaft), Cactus-Gruppe (Supermarktkette), SES Global (Internationaler Satellitenbetreiber) u.a.
Das größte Industrieunternehmen Österreichs ist die OMV AG. In der letzten Zeit wurden einige Industriebetriebe von ausländischen Investoren aufgekauft. Darunter fallen z.B. der Hersteller Steyer Daimler Puch und die Jenbacher Werke (GE Jenbacher). Wein ist ein wichtiges landwirtschaftliches Exportprodukt Österreichs. Der Hauptabnehmer des Weines ist, neben der Schweiz und den USA, zu zwei Drittel Deutschland. Sehr bedeutend sind der Magna-Konzern und die weltbekannten Großbetriebe der Stahlindustrie (VOEST-Alpine). Als Industrieland mit einem relativ kleinen Inlandsmarkt ist Österreich stark exportorientiert. Der Außenhandel gehört so zu den wichtigsten Funktionen seiner Wirtschaft. Die Statistik umfasst den Handel mit rund 150 Ländern. Die wichtigsten Handelspartner sind Deutschland, Italien und die Schweiz.
|
|
|
Frankreich istDeutschlands wichtigster Handelspartner. Der Gesamtwert der Ausfuhren dorthin betrug im Jahr 2004 auf 75,3 Mrd. Euro. Die USA sind der zweitgrößte Handelspartner Deutschlands. Deutschland exportiert Automobile, Maschinen, Chemieerzeugnisse und schweres elektrisches Gerät. Ein Großteil der Handelsaktivitäten findet innerhalb der gleichen Industrie oder sogar der gleichen Firma statt. Nur beim Export von Waren ist Deutschland „Exportweltmeister“. Die größten deutschen Industrieunternehmen sind aus folgender Tabelle zu ersehen (nach Umsatz in 2004 geordnet):
| Platz | Unternehmen | Umsatz (in Mio. Euro) |
| 1 | DaimlerChrysler AG | 142 059 |
| 2 | Volkswagen AG | 88 963 |
| 3 | Siemens AG | 75 167 |
| 4 | EON AG | 44 745 |
| 5 | BMW Group | 44 335 |
| 6 | RWE AG | 40 996 |
| 7 | Robert Bosch GmbH | 40 007 |
| 8 | Thyssen Krupp AG | 39 342 |
| 9 | BASF-Gruppe | 37 537 |
c) Ergänzen Sie folgende Sätze:
1. Ich habe erfahren, dass …
2. Früher habe ich nicht gewusst, dass …
3. Ich konnte mir sogar nicht vorstellen, dass …
4. Es ist klar, dass …
Teil II. Grammatik.
Rektion der Verben
1. Die meisten Verben regieren Akkusativ:
leiten
erreichen
beneiden
anrufen
stören
nennen
kosten
2. Viele Verben regieren Dativ:
ähneln
antworten
befehlen
begegnen
beistehen
beitreten
danken
einfallen
entgegnen
erwidern
fehlen
folgen
gefallen
gehören
gehorchen
gelingen
genügen
glauben
gratulieren
helfen
missfallen
misslingen
sich nähern
nützen
raten
schaden
schmecken
vertrauen
verzeihen
ausweichen
widersprechen
zuhören
zureden
zustimmen
zuwenden
3. Dativ mit Präposition:
abhängen von + D.
achten auf + A.
anfangen mit + D.
sich anpassen an + A.
sich ärgern über +A.
aufhören mit + D.
sich / jdn. befreien von + D.
beginnen mit + D.
sich beklagen mit + D./ über + A.
|
|
|
sich bemühen um + A.
sich beschäftigen mit + D.
sich beschweren bei + D. / über A.
sich bewerben um +A.
bitten um +A.
bürgen für + A.
denken an + A.
sich entschuldigen bei + D. / für +A.
sich erinnern an + A.
erkennen an + D.
sich erkundigen nach + D. / bei + D.
fragen nach + D.
sich freuen auf + A. / über +A.
sich fürchten vor + D.
garantieren für + A.
gehören zu + D.
geraten in + A. / unter + A.
sich gewöhnen an + A.
glauben an + A.
halten für +A./ von + D.
es handelt sich um + A.
herrschen über + A.
hoffen auf + A.
sich interessieren für + A.
sich irren in + D.
kämpfen für + A. / gegen + A. / mit + D.
es kommt auf + A.
sich konzentrieren auf + A.
sich kümmern um + A.
lachen über + A.
leiden an + D. / unter + D.
es liegt an + D.
nachdenken über + A.
sich rächen an + D.
raten zu + D.
rechnen auf + A / mit + D.
schreiben an + D. / an + A. / über + A.
sich schützen vor + A.
sich sehnen nach + D.
sorgen für + A.
sich sorgen um + A.
sprechen mit + D. / über + A. / von + D.
staunen über +A.
sterben an + D. / für + A.
sich streiten mit + D. / über + A. / um + A.
teilnehmen an + D.
sich unterhalten mit + D. / über + A.
sich verlassen auf + A.
sich verlieben in + A.
sich vertiefen in + A.
vertrauen auf + A.
verzichten auf + A.
sich vorbereiten auf + A.
warnen vor + D.
warten auf + A.
sich wundern über + A.
zweifeln an + D.
4. Redewendungen mit Dativ:
Abschied nehmen von + D.
einen Antrag stellen auf + A.
die Aufmerksamkeit lenken auf + A.
Ansprüche stellen an + A.
Bescheid wissen über + A.
Beziehungen haben zu + D.
Bezug nehmen auf + A.
Druck ausüben auf + A.
Einfluss nehmen auf + A.
sich Gedanken machen über +A.
Gefallen finden an + D.
ein Gespräch führen mit + D. / über + A.
sich Hoffnung machen auf + A.
die Konsequenz ziehen aus + D.
Kritik üben an + D.
Notiz nehmen von + D.
Protest einlegen gegen + A.
Rache nehmen an + D.
ein Recht haben auf + A.
Rücksicht nehmen auf + A.
Schritt halten mit + D.
Stellung nehmen zu + D.
einen Unterschied machen zwischen + D.
eine Verabredung treffen mit + D.
Verantwortung übernehmen / auf sich nehmen / tragen für + A.
ein Verbrechen / einen Mord begeben / verüben an + D.
Vorbereitungen treffen für + A.
Wert legen auf + A.
Widerstand leisten gegen + A.
I. Finden Sie die Übersetzung der oben genannten Verben un d Redewendungen. Lernen Sie sie auswendig!
II. Setzen Sie die Präpositionen ein. Übersetzen Sie die Sätze.
1. Sie musste immer ____ ihren kleinen Bruder aufpassen.
2. Ich kann mich ___ das Klima hier nicht gewöhnen.
3. Es geht ___ Ihren Reisepass, Herr Berg.
4. ___ seinen Urlaub möchte niemand gern verzichten.
5. Alle beteiligten sich lebhaft ___ der Diskussion.
6. Die Prinzessin verliebte sich ___ einen Frosch.
7. Eltern müssen ___ ihre Kinder sorgen.
8. Haben Sie sich gut ___ die Prüfung vorbereitet?
9. Interessieren Sie sich ___ Politik?
10. Ich warte ___ einen Brief von zu Haus.
11. Autofahrer müssen besonders ___ spielende Kinder achten.
12. Die Prüfung besteht ___ drei Teilen.
13. Seine Müdigkeit hängt ___ seiner Krankheit zusammen.
14. Sie litt ___ den schlechten Arbeitsbedingungen.
15. Ich habe lange nichts ___ meinem Bruder gehört.
16. Ich habe mich intensiv ___ Max Frisch beschäftigt.
17. ___ Ihr Geschenk habe ich mich sehr gefreut.
18. Ich fürchte mich ___ Schlangen.
19. Der Ober entschuldigte sich ___ dem Gast für das kalte Essen.
20. Er hat mit seinem Chef ___ sein Gehalt gesprochen.
21. Ich erinnere mich gern ___ die Zeit in Spanien.
22. Ich gratuliere dir ___ Führerschein!
23. Ich habe ___ einem Italienischkurs teilgenommen.
24. "Bitte denk ___ Mutters Geburtstag nächsten Sonntag."
25. Abgesehen ___ einigen sprachlichen Fehlern ist die Arbeit gut.
III. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. Над чем ты смеешься? 2. О ком ты спросил? 3. Чему вы удивляетесь? 4. Чем здесь пахнет? 5. В ком он сомневается? 6. Чем вы сейчас занимаетесь? 7. Кого они ждут? 8. О чем ты думаешь? 9. На что вы надеетесь? 10. С кем вы о ней говорили? 11. С чем ты их поздравила? 12. О ком ты, собственно, говоришь? 13. Чем интересуются ваши дети? 14. Чему ты радуешься? 15. О ком он вам напомнил? 16. К чему они готовятся?
Kontrollieren Sie sich:
I. Übersetzen Sie ins Deutsche!
1. О ком рассказывает ваш гость? 2. Ты просишь о встрече? Никогда не проси меня об этом. 3. Я никогда не интересовался альпинизмом. А моя дочь очень им интересуется. 4. Мы ждали их весь вечер, но они так и не пришли. – Кого вы ждали? 5. Ты боишься собак? – Нет, я их не боюсь. 6. Куда ты положил мои фотографии? Я уже второй раз спрашиваю тебя об этом. 7. Следует всегда обращать внимание на внешний вид. А ты на это внимание не обращаешь. 8. О чем ты думаешь? – Я думаю о планах на лето. 9. За что ты благодаришь меня? 10. О чем они говорят так громко? 11. Я всегда верю в моих друзей и никогда в них не сомневаюсь. 12. О ком вы не вспоминаете совсем? 13. С чем поздравила тебя твоя сестра? 14. Работа интересная, мне хотелось принять в ней участие. 15. Чем любит рисовать твой ребенок? Цветными карандашами? 16. Над чем они смеются?
II. Übersetzen Sie ins Deutsche!
А. Австрия - это федеративное государство, имеющее двухпалатную парламентскую систему. Австрия состоит из девяти федеральных земель. Федеральные земли очень различны: каждый имеет свой особый ланшафт, особую экономическую структуру, свои обычаи и нравы (Sitten und Bräuche).
Верхняя Австрия и Нижняя Австрия расположены по обеим сторонам Дуная. Недалеко от границы с ФРГ Находится город Инсбург. Это главный город земли Тироль. Недалеко от Инсбрука расположен город Зальцбург, где родился великий композитор Моцарт. Самая большая река Австрии – Дунай. В Австрии много прекрасных озёр. Между двумя самыми большими озёрами Австрии – Бодензее на западе и Нейзидлер На востоке – лежат более 300 больших и малых озёр.
Столицей Австрии является прекрасная Вена. Вместе со своими окрестностями она входит в число девяти федеральных земель. Вена всегда оставалась городом музыки. Венские театры, особенно Венская Опера, производят на каждого неизгладимое впечатление. В Вене немало богатых музеев и картинных галерей, в которых собраны великолепные произведения искусства. В Пратере, в лесном парке, всегда хорошо – и зимой, и летом, и весной, и осенью. Здесь жители Вены любят проводить свое свободное время. В центре города находится собор святого Стэфана (der Stephansdom) – символ Вены.
В Австрии много промышленных центров, и каждая федеральная земля имеет свою промышленность.
В. Швейцария – это государство средней Европы. Общая площадь составляет 41,3 тыс.км. Столица – Берн. Четыре языка, на которых говорят в швейцарии, считаются государственными: на немецком языке говорит 65, на французском – 18, на итальянском 10, на ретороманском - 0,79% населения. На территории государства много больших и малых озёр. Основные полезные ископаемые швейцарии – это каменная соль, уголь, железная руда. Швейцария – парламентская федеративная республика. Это государство с высокоразвитой индустрией и сельским хозяйством. Для развития страны большую роль играет её традиционная (traditionell) политическая независимость. Большое значение для экономики Швейцарии имеет туризм. Ежегодно её посещают около 8 млн туристов из разных стран. Благодаря своему географическому положению Швейцария находится под влиянием многих европейских культур, в особенности – прилегающих земель Австрии и Германии.
III. Machen Sie kleines Quiz über die Schweiz:
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 720; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!