Морфологическая структура английского слова



Морфема — это мельчайшая двусторонняя единица языка. Двусторонняя потому, что представляет собой единство звуковой(графической) формы и содержания(значения).

 

Морфема не является самостоятельной единицей ни в синтаксическом, не в семантическом аспектах, и может употребляться только как компонент слова.

 

Следует отметить, что выделяют корневые(impose) и аффиксальные(super) морфемы, которые, в свою очередь, определяют или уточняют значения друг друга.

 

Аффиксальные морфемы, видоизменяющие слово, могут подразделяться на:

 1. словоизменяющие, которые изменяю грамматическую категорию (-st, -er, -ing, -ly). Являются универсальными, поскольку применимы к большинству слов.

 2. словообразующие, которые вносят новое значение в уже существующее в корневой морфеме (unpleasant, actress).

 

Помимо префиксов и аффиксов существуют и полуаффиксы, которые выступают в качестве целых слов, к ним относятся -proof, -man, -like, -boy, -worthy.

 

Как корневые, так и аффиксальные морфемы различаются по степени самостоятельности. Поэтому они делятся на свободные (которые главным образом являются корневыми, совпадающие с самостоятельным словом: black и bird в blackbird) и связанные морфемы (которые существуют только в сочетании с другой морфемой: -er в drinker). Также выделяют и уникальные в своем роде морфемы, которые используются лишь единожды: -cran в cranberry.

 

С морфологической точки зрения, слова могут быть делиться на:

 1. членимые — в которых легко выделяются морфемы и могут быть отброшены;

 2. нечленимые — к которым относятся одноморфемные и заимствованные слова: perestroika;

 3. неполночленимые — к которым относятся слова с изолированной морфемой: cranberry.

 

Понятие основы также является необходимым. Основа слова это - неизменяемая часть, сохраняющая свою форму во всей парадигме. Основа может состоять из одной или более морфем и имеет лексическое и грамматическое значение, что делает её избирательной по отношению к другим основам и аффиксам. Например, глагольная основа может сочетаться с суффиксами -er и -ist, но не может сочетаться с -ly и -ous. Отличие основы от слова заключается лишь в том, что основа является единицей словообразования.

 

По структуре основы приняты делить на:

 1. простые — которые чаще всего совпадают с корневой морфемой: -quick в quickly, -write в writer;

 2. Производные — которые содержат в себе и корневую и аффиксальную морфему: re+construct;

 3. Сложные — которые состоят из двух и более морфем: brain+trust+er;

 4. Сложнопроизводные — которые сначала образуются в сложную, а затем в производную основу: warm+heart; warmheart+ed+ness.

 

Основы также делятся по степени самостоятельности как и аффиксы, имея такие же типы.

 

Основа также может быть:

 1. Простой производящей (которая содержит лишь одну морфему: walk-er);

 2. Производной (которая содержит и корневую и аффиксальную морфемы: powerless+ness);

 3. Сложной ( которая содержит две корневые морфемы: schoolmaster+dom);

 4. Сложнопроизводной — если к сложной основе прибавить аффикс.

 

Следует отметить, что совокупность однокоренных слов называется словообразовательным гнездом, в центре которого находится исходная непроизводная основа.

 

Вопрос №13

Продуктивные способы словообразования в английском языке.

К продуктивным способам словообразования относятся:

 1. Аффиксация

 2. Словосложение

 3. Конверсия

 4. Сокращение

 

Остальные, включая чередование гласных или ударения, удвоение, звукоподражание, реверсию и словослияние относятся к менее продуктивным способам словообразования.

 

Кроме того, способы словообразования принято делить на две группы:

 1. линейная, представляющая собой развертывание исходной единицы при помощи добавления к производящей основе аффиксальной морфемы либо другой основы (аффиксация, словосложение,удвоение и разные типы повторов);

 2. Нелинейная, в которой происходит свёртывание исходной единицы (конверсия, реверсия и сокращение).

 

Итак, вернемся к продуктивным способам словообразования.

 

Аффиксация - это процесс, при котором создание нового слова происходит путем прибавления к корневой морфеме одного и более аффиксов. Результатом процесса аффиксации является производное слово. Следует отметить, что префиксы влияют на семантику слова, а суффиксы - на часть речи.

 

Существую продуктивные(которы чаще всего участвуют в образовании новых слов: tion-, -ness, ment-, -er, un-, dis-, able-) и непродуктивные аффиксы(которые реже: -en, -ous, -some).

 

Так же аффиксы можно разделить на исконно английские (-dom, -er, -ful, -ing, -ish, -hood, -ness, -less, -ship) и заимствованные (-al, -age, -ance, -ate, dis-, -ment, -tion, -ous).

 

Словосложение - это процесс, при котором создание одного слова происходит путем сложения двух основ.

 

Сложные слова можно разделить на:

 1. нейтральные (соединение основ без соединительных элементов: blackbird);

2. морфологические (с соединительным элементом:Anglo-Saxon);

 3. Синтаксические (с использованием предлога или союза: mother-and-law, face-to-face).

 

Нейтральные слова, в свою очередь, можно подразделить на:

 1. Простые нейтральные(образованы путем простого соединения двух основ bedroom)

 2. Производные нейтральные(образованы путем присоединения простой и производной основы gold-seeker, broad-shouldered)

 3. Сокращенные нейтральные(в состав которых входят сокращения, образованные от одной из основ TV-set)

 

Существуют так же идиоматичные(значение всего слова не соответсвует исходному значению образующих его основ ladybird) и неидиоматичные сложные слова(чьи основы имеют прямое значение dancing-hall).

 

 

Конверсия - это процесс, при котором создание нового слова происходит путем изменения его части речи на другую без изменения формы слова.

 

При этом важно установить: какое слово является исходным, а какое производным. Для данного определения можно использовать следующие критерии:

 1. значение исходного слова шире (mother - tomother);

 2. словообразовательное гнездо исходного слова содержит больше лексических единиц, чем у производного (tomove — movement, movable, moving).

Следует отметить, что такие пары слов как love – tolove, work – towork, drink – todrink возникли благодаря редукции окончаний и упрощению основ, они не являются конверсией.

 

Сокращение - это процесс, при котором образование нового слова происходит путем усечения части основы слова (Cal-California) или словосочетания либо из усечения слова до первых букв, составляющих словосочетание (MA-MasterofArts). Именно такие сокращения принято называть графическими, они используются на письме.

 

Акроним - это процесс образования нового слова путем сложения начальных букв слов, входящих в словосочетание, которое объединено общим смыслом.

 

Можно выделить 3 типа акронимов:

 1. Чьи элементы читаются как буквы в английском алфавите: BBC, UN;

 2. Которые читаются как целые слова: NATO, UNESCO;

 3. Которые по своей звуковой форме совпадают с словами английского языка: AIDS.

 

Лексические же сокращения представляют собой усеченные слова, в которых могут быть:

 

 1. конечные усечения (апокопа), сокращается конец слова: doc, expo, gym;

 2. начальными усечениями (аферезис): copter от helicopter, chute от parachute, phone от telephone, plane от airplane,

 3. Срединные усечения (синкопа): flu от influenza, fridge от refrigerator, mart от market.

 

Вопрос №14


Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 243; ЗАКАЗАТЬ РАБОТУ