Окказионализм — (от лат. occasionalis — случайный) — индивидуально-авторский неологизм
Часто такие слова создают, поскольку не могут или ленятся их выговорить. Например, малыши или иностранцы:
А)примеры авторских
заслушанный - заслуженный
усякнуть, оникнуть - устать, сникнуть
спёрнуть - спереть
губерматерь - губернатор и матерь (мать) - так питерцы называют Матвиенко
крупноболотье
упячка, креведко, котэ, превед, медвед и т.п.
тырнет(интернет),чапли(туфли),блокмот(блокнот)
Б)из художественной литературы
В. Маяковский (громадьё, медногорлый, бесконечночасый, стихачество, пианинить, легендарь, гросбухнем, бродвеище и др.). широкошумные дубровы (А. Пушкин), звучно-мерные шаги (М. Лермонтов), громокипящий кубок (Ф. Тютчев), удилозакусный (И. Тургенев), светлозмейный (А. Блок), стихокрад (М. Горький), свежеобруганный (Л. Леонов), березь, цветь (С. Есенин), звонкокопытый (А. Фадеев), будетелянин (В. Хлебников). Поэт Василий Каменский написал целое стихотворение… из одного слова: «Рекачкачайка». стушеваться (Ф.М.Достоевский), непротивление (Л.Н.Толстой)
18. Примеры молодёжного сленга (указать значение слов).
Вирусняк – компьютерный вирус,
нэтик - Интернет,
смайлы – смешные мордочки в чатах,
мыло – e-mail,
мыха – компьютерная мышка,
геймер - игрок.
Красавчег – положительная оценка кого-либо
Я тя лаф – я тебя люблю
Ужс – ужас
Пати – дискотека, вечеринка
Превед, медвед! – традиционное приветствие
Матеша, физ-ра, лит-ра, русиш, инглиш.- учебные предметы
|
|
|
Стипуха, общага, курсач
Клёво, прикольно(хорошо),тусить(общаться, находиться в обществе),
девушки («тетки», «дефки», «телки».) молодой состоятельный парень («прикинутый», «упакованный»), машина («тачка»,),богатый («туз», «мажор».)
удачная,веселая(«чумовая»), а неудачная («парашливая» или «отстойная».)
19. Примеры профессионального жаргона.
-студенческий (зачетка,автомат,окно,препод,студак)
-автомобильный (встречка,автомат,дай прикурить,газик,механика,семерка)...
-музыканты (комбик,бочка,примочка,клик,железо,минус..)
20. Примеры заимствований с разными приставками греческого и латинского происхождения (указать значение приставки).
А)Греческий
вто- (сам, тот же самый) - автограф, автократия, автономия, автомат, автомобиль, автоответчик, автохром;
гига- (гигантский, мощный) - гигант, гигантомания, гигагерц, гигабайт;
дека- (десять) - декалитр, декатонна, декабрь, декада, декалог, декан;
дино-/дейно- (страшный, ужасно, тяжело) - динозавр, динорнис, динотерий, дейноцефал;
кило- (тысяча) - киловатт, километр, килограмм, килотонна, килоджоуль;
пери- (вокруг, около) - периметр, перископ, перигелий, перифрази ровать, период, периферия;
|
|
|
поли- (многочисленный, большой) - полисемия, полиглот, поликлиника, полигон.
агория-/-егория (говорить публично, рассказывать) - фантасмагория, аллегория, категория;
-крат(ия) (сила, мощь, могущество, власть) - бюрократия, технократия, демократия;
-орама (зрелище, вид) - панорама, циркорама;
-полия (продавать) - олигополия, монополия;
-фор(ез) (носить, переносить') - фосфор, светофор, метафора, электрофорез;
-тека/-теций (хранилище, ящик, ларец) - аптека, дискотека, картотека, игротека, библиотека, апотеций.
2)Латинский
а) общественно-политическая:
акция, агрессия, апартеид, вето, вотум, гарант, геноцид, депутат, диссидент, инаугурация, кандидатура, кооптация, коррупция, лауреат, либерализация, нация, пакт, паритет, президент, претендент, плюрализм, прогресс, репатриация, трибун, эмансипация и др.;
б) экономическая:
аккредитив, девальвация, дефицит, дотация, импорт, инвестиции, инфляция, капитал, коммерция, компенсация, конкуренция, консорциум, контракт, пеня, приватизация, реклама, субсидия, финансы, экспорт и др.;
в) юридическая:
алиби, амнистия, апелляция, адвокат, кодекс, криминал, легальный, легитимация, нотариус, презумпция, плебисцит, прокуратура, прецедент, пролонгация, ратификация, санкция, статус, юрисдикция, юриспруденция и др.;
|
|
|
г) медицинская:
акупунктура, аллергия, ампутация, вирус, иммунитет, иммунодефицит, канцероген, консилиум, конъюнктива, ланцет, летальный, ларингит, ординатор, панацея, пациент, провизор, пульс, пункция, реанимация, санация, сомнамбула, тонус и др.;
д) культовая:
алтарь, кардинал, кредо, конфессия, культ, Люцифер, месса, оккультизм, пастор, религия, христианин, христианство и др.;
е) лексика просвещения и образования:
абитуриент, аннотация, аспирантура, аттестат, аудитория, бакалавр, декан, диссертация, доцент, коллоквиум, компендиум,
компиляция, конспект, лаборатория, лекция, магистр, обсерватория, оппонент, проректор, профессор, ректор, реферат, сессия, семинар, симпозиум, студент, экзамен, экстерн и др.;
ж) филологическая лексика:
акцент, артикль, антоним, ассимиляция, диссимиляция, дифтонг, контекст, конъектура, кульминация, лексикон, персоналия, Ренессанс, сатира, синоним, стиль, текст, фабула, фонема, фонетика, экспозиция и др.;
з) общенаучная лексика:
актив, акция, аргумент, дефиниция, дискуссия, дистрибуция, классификация, конструкция, консультация, кульминация, морфология, мутация, объект, операция, процедура, реакция, субъект, термин, формула, эволюция, элемент, эксперимент
|
|
|
Латинские слова, функционирующие в русском языке, имеют свои внешние признаки:
-начальные буквы А, Ф, например: акцент, аппетит, аттестат; фатализм, фауна, фискал, фистула; 2) двойные согласные на морфемном шве, например: аббревиатура, ассоциация, аттестат и др.;
-лексемы на - ЦИЯ, - АНТ, -ЕНТ, - МЕНТ, - ФИКАЦИЯ, например: реконструкция, спецификация, типизация; авиасекстант, дезодорант; абсорбент; монумент, постамент; электрификация, кодификация;
Греческий:
вто- автограф, \, автономия, автомат, автомобиль, автоответчик, \
Дата добавления: 2015-12-16; просмотров: 19; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!