II. Приводимые в словаре грамматичемкие категории и их формы 53 страница
кáкизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от кáкизе
кáк/изе (-ула, -ила, -ана, -е) хулить, осуждать; порочить кого-л.; бранить кого-что-л.; критиковать кого-что-л; сплетничать, ябедничать на кого-л.; лъимал ~изе хулить детей; хІалтІи ~изе критиковать работу; ~ун кваназе погов. хулить и кушать что-л.
какSкьжо (-ялъ, -ялъул) коврик (постилаемый при совершении намаза), намазлык; ~ тІамизе постлать намазлык
какSкьтІам (-алъ, -алъул, -ал) см. какSкьжо
какSлгІужалъ нареч. во время намаза
какSчури (-ялъ, -ялъул) рел. 1. масд. гл. какSчуризе 2.омовение (перед намазом); ~ биххизабизе нарушить омовение кем-л. (напр. прикосновением руки к жене или другой женщине); ~ биххизе нарушиться — об омовении; дир ~ гьечІо я не готов совершить намаз (т. е. не совершал омовения)
какSчур/изе (-ула, -ила, -ана, -е) рел. совершать, совершить омовение (перед молитвой); ~изе лъим кье дай воды на омовение; ~изе рес ккечІо не было возможности совершать омовение
кáк-кІал (-алъ, -алъул) собир. религиозные ритуалы; букв. молитва и пост
кáклъи (-ялъ, -ялъул) редко совесть, стыд
кáклъихІин масд. гл. кáклъихІине
кáклъихІинаби масд. понуд. гл. кáклъихІинабизе
кáклъихІинаб/изе понуд. (по)ставить кого-л. в неловкое или постыдное положение; заставить кого-л. стыдиться; устыдить, пристыдить кого-л.
кáклъихІ/ине (-уна, -ина, -ана) попадать, попасть в неловкое или постыдное положение; (у)стыдиться чего-л.
калáм1 (-алъ, -алъул, -ал) слово;речь; разговор; беседа; ~ гьабизе сказать, молвить слово; ~ къокъ гьабе, къо-мех лъикІ гьабе погов. кончай говорить, пора попрощаться; гьелда тІасан нижер ~ ккечІо об этом у нас разговор не шёл, мы об этом не говорили; нижер ~ рагІун, аскІове вачІана ВахІид Вахид подошёл, услышав наш разговор; халатаб ~ гьабуна долъ она произнесла длинную речь; дица досда цохІо ~ги гьабичІо я ему ни слова не сказал; ~алъулъ хІалтІизабизе использовать в речи 2) фраза, высказывание; къокъаб ~ короткая фраза 3) линг. речь; битІараб ~ прямая речь; хъвалсараб ~ косвенная речь; ~алъул бутІаби части речи à ~ гьечІого беспрекословно, бессловно
|
|
|
калáм2 (-алъ, -алъул) диал. капуста см. капýста, хъапýстІан
калáмалъул 1. род. п. от калáм 2. речевой; ~ лугби речевые органы
калáмичІ (-алъ, -алъул//-ил) глухая крапива, яснотка белая
калáмукъав редко малословный, неразговорчивый, молчаливый
календáралъул 1. род. п. от календáрь 2. календарный см. календáрияб
календáрия/б календарный; ~б сон календарный год; ~б план календарный план; ~л къоял календарные дни
календáр/ь (-алъ, -алъул, -ал) календарь; григорианазул ~ь григорианский календарь (новый стиль); юлианазул ~ь юлианский календарь (старый стиль); къадада балеб ~ь стенной календарь; тІолеб ~ь отрывной календарь; ~алъул тІамач тІезе отрывать листок календаря; ~алда цІалана дица гьелъул хІакъалъулъ в календаре прочитал я об этом
|
|
|
калSбр (-алъ, -алъул) калибр; гьитІинаб ~алъул гІарада орудие мелкого калибра
кáли/й (-ялъ, -ялъул) калий (химиялъул элемент)
калSма (-ялъ, -ялъул, -би) слово, изречение; Аллагьасул ~ божье слово, слово Аллаха см. рáгІи
кáлиялъул 1. род. п. от кáлий 2. калиевый; ~ селитра калиевая селитра
калмы*ка/в (-с, -сул) калмык
калмы*казул 1. род. п. от калмы*кал 2. калмыцкий; ~ мацІ калмыцкий язык; ~ ретІел калмыцкая одежда; ~ чай калмыцкий чай см. калмы*киялъулаб
калмы*ка/й (-лъ, -лъул) калмычка
калмы*ка/л (-з, -зул) калмыки
калмы*киялъулаб калмыцкий см. калмы*казул 2.
калпáтгъецІ (-алъ//калпáтгъоцІоца, -алъул//калпáтгъоцІол, калпáтгъуцІдул) клещи; калпáтгъоцІоца бахъе магІ выдерни гвозд клещами
калпáтгъоцІол род. п. от калпáтгъецІ
калпáтгъуцІду/л (-з, -зул) мн. от калпáтгъецІ
калýш (-алъ, -алъул, -ал) калоша см. галóш
камáл (-алъ, -алъул, -ал) уст. широкий пояс (обычно из ткани)
кáмера (-ялъ, -ялъул, -би) в разн. знач. камера; велосипедалъул ~ велосипедная камера; къайи цІунулеб ~ камерахранения; туснахъалъул ~ тюремная камера
|
|
|
кáмераялъул 1. род. п. от кáмера 2. в разн. знач. камерный; ~ оркестр камерный оркестр; ~ режим камерный режим
кáми масд. гл. кáмизе
камS (-ялъ, -ялъул) нехватка, недостаток, недостача; ~ ккун батана оказаласьнедостача
кáмизаби масд. понуд. гл. кáмизабизе
кáмизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) способствовать нехватке, недостатку; боцІи ~изе сделать недостачу [поголовья] крупного рогатого скота 2) способствовать потере чего-л.; гьоркьоса ~изе способствовать потере кого-чего-л. (из общего количества)
кáм/изе (-ула, -ила, -уна, -е) 1) не хватать, не хватить; недоставать; кванде цояв ~уна на обеде одного [человека] не хватало; тІаса ~изе уменьшаться, уменьшиться; убавляться, убавиться; сокращаться, сократиться; ~ураб жо букІинчІо бертадул тепсиялда за свадебном столе всего было вдоволь; гьеб букІана гьанже ~ураб жо! этого ещё не хватало! 2) (по)терять кого-что-л.; лишаться, лишиться кого-чего-л.; лъикІав чи ~уна нилъее мы потеряли хорошего человека à дагьав ~урав вуго дов он глуповат, он немножко того
камSл(го) 1. нареч. полно, сполна; совершенно; ~ гьабизе усовершенствовать; ~го лъазе знать в совершенстве; ~го щвана дихъе гІарац деньги я получил сполна 2. (К проп.) (-ица, -ил) Камиль (имя собств. муж.)
|
|
|
камSла/б 1) не имеющий недостатков; совершенный; вполне зрелый; неукоризненный; ~б кІалъай вполне зрелое выступление; ~б махщел совершенное искусство; ~в чи гуро дов онне вполне зрелый человек 2) неукоризненный; ~б хІалтІи неукоризненная работа
камSллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. камSллъизе 2. совершенство
камSллъизаби масд. понуд. гл. камSллъизабизе
камSллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (у)совершенствовать; махщел ~изе усовершенствовать мастерство
камSллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) (у)совершенствоваться; гьунар ~изе совершенствоваться (о способности)
камS-тІокІлъи (-ялъ, -ялъул) собир. недостача и излишек
кан (-áца, -áл, -ал) лучина; ~ бакизе зажечь лучину; ~ бакун балагьизе а) зажегши лучину искать, искать при свече лучины б) перен. попытаться дойти до сути чего-л.; ~ буцІизе щепать лучину; ~ал канлъухъе при свете лучины à ~ гьабизе освещать
кáнаб 1) светлый, освещённый, со светом; ясный; ~б моцІ светлая луна; ~б рукъ освещённая комната; ~б сордо светлая (ясная) ночь 2) зрячий; ~в чи зрячий человек
канáв (-алъ, -алъул, -ал) канава; гъваридаб ~ глубокая канава; ~алъусан лъим чвахулеб буго по канаве течёт вода
канáгІаб коричневый с белыми пятнами (о масти); ~ чу коричневая (с белыми пятнами) лошадь
канáгІборохь (канáгІборхьица, канáгІборхьил, канáгІборхьал) зоол. уж
канáгІборхьа/л (-з, -зул) мн. от канáгІборохь
канáгІборхьSл род. п. от канáгІборохь
канáкро (-ялъ, -ялъул) диал. сосновая ветка (увешанная яствами, которую ставят перед женихом во время свадьбы)
канáл (-алъ, -алъул, ал) канал; гуми хьвадулеб ~ судоходный канал; гъваридаб ~ глубокий канал; лъалъадизе бахъараб ~ канал для полива; ~ бахъизе (бухъизе) (про)рить канал; ~алъул рагІалда гІодор чІезе сидетьна берегу канала; ~алъул лъим гІодобе ккун буго вода в канале убыла; ~алъуб ччугІа кквезе ловить рыбу в канале; цІияб ~алъубе лъим биччазе пустить воду в новый канал; ~алъуса лъим бачуна нижеца хурзал лъалъазе мы приводим воду из канала для полива полей см. татáвул
канáпицІ (-алъ, -алъул) канифоль
канáрк/о (-оялъ, -оялъул, -аби) зоол. божья коровка
канáл2 1. род. п. от кан 2. лучиночный
канáхІехь (-алъ// канáхІохьоца, -алъул// канáхІохьол, канáхІухьдул) чурбан
канáхІохьол род. п. от канáхІехь à ~ гІадинав чи подобный чурбану человек
канáхІухьду/л (-з, -зул) мн. от канáхІехь
кандáкмахІав невзрачный, малорослый
кандидáт (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) кандидат; Пачалихъияб думаялде депутатлъиялде ~ кандидат в депутаты Государственной думы; тарихиял гІелмабазул ~ кандидат исторических наук; филологиял гІелмабазул ~лъун вахъине стать кандидатом филологических наук
кандидáтлъи (-ялъ, -ялъул) степень кандидата; досие ~ щвана он удостоился степени кандидата [наук]
кандидáтлъиялъул 1. род. п. от кандидáтлъи 2. кандидатский; ~ болжал кандидатский срок; ~ стаж кандидатский стаж
кандидатýра (-ялъ, -ялъул, -би) кандидатура; ~ кьезе (лъезе) выставить чью-л. кандидатуру; Даниялил ~ киназго къабул гьабуна все приняли кандидатуру Данияла; дос жиндирго ~ бахъана он снял свою кандидатуру
канS (-ялъ, -ялъул) бот. марена; ~ялъ белъине (по)красить мареной
канSкул (-алъ, -алъул, -ал) каникулы; цІалдохъабазул риидалил ~ летние школьные каникулы
канSкулалъул 1. род. п. от канSкул 2. каникулярный; ~ къоял каникулярные дни
канSшна разг. конечно
кáнлъ/и (-иялъ, -иялъул//-ул) 1) свет, освещение; бакъул ~и дневной свет, солнечный свет; моцІрол ~ свет луны, лунный свет; гвангъараб ~и яркое освещение; загІипаб ~и слабое освещение; токалъул ~ электрический свет; ~и гьабизе освещать, осветить; ~ гьечІеб рукъ неосвещённая комната; ~и къотІилалде засветло, при дневном свете, пока светло; ~ къотІилалде рокъоре щвезе добраться до дому засветло; чирахъул ~ухъе при свете [керосиновой] лампы 2) зрение; загІипаб ~и слабое зрение; ~и бихьизе видеть, обладать зрением; ~и бихьуларев чи незрячий (слепой) человек; херасда лъикІго ~и бихьулеб буго у старика хорошее зрение, старик хорошо видит; квегІаб бералда ~и бихьулеб гьечІо левый глаз не видит; бераздаса ~и босана а) потерял зрение, лишился зрения б) в глазах потемнело в) перен. сильно разозлился; досул ~и дагьлъун (загІиплъун) буго у него зрение ухудшилось (ослабло); à ~и босизе беспредельничать; дир ~и милый мой; дир берзул ~и свет очей моих; дуниялалъул ~и бихьичІо дида я не видел жизни, я плохо жил
кáнлъи-лъа/й (-ялъ, -ялъул) собир. образование, учение
кáнлъукъаб подслеповатый
кáнлъукълъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнлъукълъизе 2. подслеповатость
кáнлъукълъизаби масд. понуд. гл. кáнлъукълъизабизе
кáнлъукълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от кáнлъукълъизе
кáнлъукълъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать подслеповатым; ухудшаться, ухудшиться (о зрении); херай ~ун йиго у старушки ухудшилось зрение
кáнлъул 1. род. п. от кáнлъи 2. световой, осветительный; ~ чІор световой луч
канпSт (-алъ, -алъул, -ал) уст. конфета см. конфéта
кансSлар (-алъ, -алъул, -ал) уст. канцелярия см. канцел¡р
кантýн (-алъ, -алъул, -ал) уст. кантон, район, округ
кáнтІи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнтІизе 2. 1) пробуждение 2) понимание, осознание 3) разгадка 4) догадка 5) понятливость; догадливсть
кáнтІизаби масд. понуд. гл. кáнтІизабизе
кáнтІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от кáнтІизе
кáнтІ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) опомниться; гьекъолдухъан ~ана пьяница опомнился 2) обращать, обратить внимание на кого-что-л. 3) понимать, понять; осознавать, осознать что-л.; разгадывать, разгадать что-л.; догадываться, догадаться о чём-л.; додуматься; гьанжего-гьанже ~ана дун гьелде вот теперь только дошло это до меня (букв. догадался об этом); живго мекъи вукІиналде ~ана Варис Варис осознал, что он был не прав; тушманасул макруялде ~ана ниж мы разгадали коварство врага
кáнтІогьил(го) нареч. в яркожёлтом цвете; ~ гьабизе сделать яркожёлтым; покрасить в яркожёлтый цвет; ~го буго микьир персик желтеет
кáнтІогьилаб яркожёлтый; букв. жёлтый как марена; ~ кьер яркожёлтый цвет
кáнтІогьиллъи масд. гл. кáнтІогьиллъизе
кáнтІогьиллъизаби масд. понуд. гл. кáнтІогьиллъизабизе
кáнтІогьиллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (с)делать яркожёлтым; (по)красить в яркожёлтый цвет
кáнтІогьиллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать яркожёлтым; принимать, принять яркожёлтый цвет, (по)желтеть; ахбазан ~ун буго абрикосы приняли яркожёлтый цвет
канцел¡р (-алъ, -алъул, -ал) канцелярия; росдал администрациялъул ~ канцелярия сельской администрации; ~алъул хІалтІухъаби работники канцелярии
канцел¡ралъул 1. род. п. от канцел¡р 2. канцелярский; ~ къайи канцелярские товары, канцтовары
кáнцлер (-ас, -асул, -ал) канцлер (премьер-министр); Австриялъул ~ канцлер Австрии
кан-цІá (-ялъ, -ялъул) диал. 1) свет; ~ дагьаб рукъ тёмная комната, недостаточно светлая комната 2) зрение; ~ загІиплъун буго зрение ослабло см. кáнлъи
кáнчІаб светлый, яркий; ~ кьер яркийцвет
кáнчІбагІар(го) нареч. в яркокрасном цвете; ~ гьабизе (с)делать яркокрасным, (по)красить в яркокрасный цвет; ~го бихьулеб буго виднеется в яркокрасном цвете
кáнчІбагІараб яркокрасный; ~ кьер яркокрасный цвет
кáнчІбагІарлъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнчІбагІарлъизе 2. яркокрасный цвет
кáнчІбагІарлъизаби масд. понуд. гл. кáнчІбагІарлъизабизе
кáнчІбагІарлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (с)делать яркокрасным, (по)красить в яркокрасный цвет
кáнчІбагІарлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать яркокрасным; принимать, принять яркокрасный цвет
кáнчІгІурччин(го) нареч. в яркозелёном, светлозелёном цвете; ~ гьабизе (с)делать яркозелёным, светлозелёным; ~го руго мучІдул луга приняли яркозелёный (светлозелёный) цвет
кáнчІгІурччина/б яркозелёный, светлозелёный; гъутІбузул гІаркьалабаздаса гІаркьалабазде роржанхъулел руго ~л попугаял на деревьях с ветки на ветку летают яркозелёные попугаи
кáнчІгІурччинлъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнчІгІурччинлъизе 2. яркозелёный, светлозелёный цвет
кáнчІгІурччинлъизаби масд. понуд. гл. кáнчІгІурччинлъизабизе
кáнчІгІурччинлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (с)делать яркозелёным, светлозелёным; (по)красить в яркозелёный, светлозелёный цвет
кáнчІгІурччинлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать яркозелёным, светлозелёным; принимать, принять яркозелёный, светлозелёный цвет; тамало ~ун буго мох стал светлозелёным
кáнчІсурмаго нареч. в светлокоричневом цвете
кáнчІсурмалъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнчІсурмалъизе 2. светлокоричневый цвет
кáнчІсурмалъизаби масд. понуд. гл. кáнчІсурмалъизабизе
кáнчІсурмалъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) (с)делать светлокоричневым, (по)красить в светлокоричневый цвет
кáнчІсурмалъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать светлокоричневым; принимать, принять светлокричневый цвет
кáнчІсурмияб светлокоричневый; ~ кьералъул ххам материал светлокоричневого цвета
кáнчІтІогьил(го) нареч. в яркожёлтом цвете; ~ гьабизе (с)делать яркожёлтым; (по)красить в яркожёлтый цвет; ~го белъине покрасить в яркожёлтый цвет
кáнчІтІогьилаб яркожёлтый; ~ гурде яркожёлтое платье
кáнчІтІогьиллъи 1. масд. гл. кáнчІтІогьиллъизе 2. яркожёлтый цвет
кáнчІтІогьиллъизаби масд. понуд. гл. кáнчІтІогьилъизабизе
кáнчІтІогьиллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) (с)делать яркожёлтым; (по)красить в яркожёлтый цвет
кáнчІтІогьиллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать яркожёлтым; принимать, принять яркожёлтый цвет
кáнчІхъахІил(го) нареч. в яркоголубом, светлоголубом цвете; ~ гьабизе (с)делать яркоголубым, светлоголубым; (по)красить в яркоголубой, светлоголубой цвет
кáнчІхъахІиллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнчІхъахІиллъизе 2. яркоголубой, светлоголубой цвет
кáнчІхъахІиллъизаби масд. понуд. гл. кáнчІхъахІиллъизабизе
кáнчІхъахІиллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. (с)делать яркоголубым, светлоголубым; (по)красить в яркоголубой, светлоголубой цвет
кáнчІхъахІиллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать яркоголубым, светлоголубым; принимать, принять яркоголубой, светлоголубой цвет
кáнчІцІахІил(го) нареч. в светлосером цвете; ~ гьабизе (с)делать светлосерым; (по)красить в светлосерый цвет
кáнчІцІахІилаб светлосерый
кáнчІцІахІиллъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáнчІцІахІиллъизе 2. светлосерый цвет
кáнчІцІахІиллъизаби масд. понуд. гл. кáнчІцІахІиллъизабизе
кáнчІцІахІиллъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) (с)делать светлосерым, (по)красить в светлосерый цвет
кáнчІцІахІиллъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать светлосерым; принимать, принять светлосерый цвет
кап (-алъ, -алъул) кяф (22-я буква арабского алфавита, числовое значение — 20)
капáрат (-алъ, -алъул) уст. рел. искупление; ~ бахъизе отделить искупление
капéк (-алъ//капкSца, -алъул//капкSл, кéпкал) 1) копейка; цо ~ одна копейка; цо ~ хутІичІого до единой копейки; щуго ~ пять копеек; капкитІа ~ лъуни гъурущ гІола погов. копейка к копейке — будет рубль; соотв. копейка рубль бережёт 2) деньги; гроши; ~ кодоб гьечІого, сапаралде вахъине бегьилищ? как можно отправиться в путь, не имея с собой ни гроша à бецаб ~ грош; букв. слепая копейка; бецаб ~ги гьечІо кисиниб ни гроша в кармане; капкил багьаяв гьечІев презренный, низкий; гроша ломаного не стоящий; букв. капейки не стоящий; капкил бакІалда гьавунгутІизе и в грош не ставить кого-л.; капкие лагълъи гьабулев молящийся на копейку (о жмоте, скряге)
капéк-шагьи (-ялъ, -ялъул) собир. гроши
капкSкълъи (-ялъ, -ялъул) разг. 1. масд. гл. капкSкълъизе 2. безденежье, обнищание
капкSкълъизаби разг. масд. понуд. гл. капкSкълъизабизе
капкSкълъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) разг. понуд. доводить, довести до безденежья, нищеты; васасе ригьин гьабиялъ ~уна нижер хъизан свадьба сына довела нашу семью до безденежья, до нищеты
капкSкълъ/изе (-ула, -ила, -ана) оказаться в безденежье, в нищете
капкSл 1. род. п. от капéк 2. копеечный см. кепкSл
капSр (-ас, -асул, -ал) книжн. безбожник, гяур см. капýрчи
капитáл (-алъ, -алъул) капитал
капиталSзм (-алъ, -алъул) капитализм; цебетІураб ~ развитой капитализм
капиталSст (-ас, -асул, -ал) капиталист
капиталSстия/б капиталистический; хІалтІул ~б къагІида капиталистический способ производства; ~л улкаби капиталистические страны
капитáлияб капитальный; ~ ремонт гьабизе произвести капитальный ремонт
капитáн (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) 1) капитан (рагъулаб чин); гамил ~ капитан корабля; медицинаялъулаб хъулухъалъул ~ капитан медицинской службы; тІоцебесеб даражаялъул ~ капитан первого ранга; ~лъун вахъине стать капитаном 2) спорт. капитан; командаялъул ~ капитан команды
капитáнасул 1. род. п. от капитáн 2. капитанский; ~асул погонал капитанские погоны
капитáнлъи (-ялъ, -ялъул) должность, звание, служба капитана; ~ гьабизе служить капитаном; ~ кьезе присвоить звание капитана
кáпли (-ялъ, -ялъул) капли; сагІнил ~ мятные капли; чакаралтІе тІинкІун, ~ гьекъезе принимать капли на сахаре
кáплихер (-алъ, -алъул) мята перечная
каптáр (-алъ, -алъул, -ал) гиенна
каптáрбацІ (-алъ, -алъул, -ал) см. каптáр
капýр (-алъ, -алъул) уст. камфора; ~алъул махІ запах камфоры
капýра/б 1) рел. не исповедующий мусульманства; ~в чи человек, не исповедующий мусульманства; немусульманин 2) рел. поганый, нечистый (с точки зрения ислама) 3) отвратительный; ~ махІ отвратительный запах, вонь à ~б болъон неверный, неверная; букв. неверная свинья
капýралъул 1. род. п. от капýр 2. камфорный; ~ нах камфорное масло
капýрго нареч. 1) рел. не по- мусульмански, не по исламу 2) перен. отвратительно, поганно à ~ хваги гьеб чтоб оно пропало; ~ хвезе а) умирать, не приняв ислам, не признав Аллаха б) подохнуть не зарезанным по-мусульмански (о скотине)
капýрзаб/и (-аз, -зул) мн. рел. 1) неверующие, безбожники, неверные, нечестивцы 2) иноверцы, немусульмане; ~азул хабал кладбище иноверцев, немусульманское кладбище
капýрлъи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. капýрлъизе 2. 1) всё то, что немусульманское 2) все те, кто не мусульманин
капýрлъизаби масд. понуд. гл. капýрлъизабизе
капýрлъизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от капýрлъизе
капýрлъ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) становиться, стать немусульманином, отречься от ислама; не признать Аллаха и его посланника Мухаммеда; дов ~ана он отрекся от ислама
капýрчи (-яс, -ясул) неверующий, безбожник; неверный, нечестивый, поганый, кафир, гяур, иноверец (не мусульманин)
капýрчІужу (-ялъ, -ялъул) неверующая, безбожница; неверная, нечестивая, поганая, иноверка (не мусульманка)
капýста (-ялъ, -ялъул//-дул) капуста; ~ бекьизе сажать капусту; ~дул бетІер кочан капусты; ~дул чурпа свежие щи см. хъапýстІан
капýстадул 1. род. п. от капýста 2. капустный см. хъапýстІаналъул
кар (-алъ//-áца, -алъул//-áл) 1) волос и волосы; грива; ботІрол ~ волосы на голове; ~ бахарав кашиш долгогривый поп; ~аца тІагъур эхеде босана волосы стояли дыбом; букв. волосы подняли шапку вверх 2) вершина (дерева); гъотІол ~ вершина дерева; гъотІол ~алъ гагу рещтІун буго кукушка сидит на вершине дерева; ~алъе вахине добираться до самой вершины [дерева]
кáра: ~ биххизабизе ошеломлять, ошеломить; ошарашить кого-л.; ~ биххизе ошеломляться, ошеломиться, ошарашиться; тушман вихьаравго, рагъухъанасул ~ биххана воин был ошеломлен, увидев врага
каравáн (-алъ, -алъул, -ал) караван, отряд, группа; гумузул ~ караван судов; гъуялда аскІоб рещтІун букІана варанабазул ~ у колодца расположился на привал караван верблюдов
каравáналъул 1. род. п. от каравáн 2. караванный; ~ нух караванный путь
карáгьатаб книжн. отвратительный
карáкалпака/в (-с, -сул) каракалпак
карáкалпаказул 1. род. п. от карáкалпакал 2. каракалпакский; ~ адабият каракалпакская литература; ~ мацІ каракалпакский язык см. карáкалпакиялъулаб
карáкалпака/й (-лъ, -лъул) каракалпачка
карáкалпака/л (-з, -зул) каракалпаки
карáкалпакиялъулаб каракалпакский см. карáкалпаказул 2.
карáмат (-алъ, -алъул, -ал) чудо; ~ бугев чудотворец; ~ бихьизабизе показать чудо
карáматаб книжн. чудотворный
карáмел/ь (-алъ, -алъул, -ал) карамель (конфетазул цо тайпа)
карáнзул 1. род. п. от керéн 2. грудной; ~ къали грудная клетка; ~ рахь грудное молоко à ~ унти туберкулёз, чахотка разг.
карáнзуниб нареч. в груди; ~ ракІ поэт. сердце, что в груди
карáнт (-алъ, -алъул, -ал) кран, вентиль; ~ къазе закрыть кран; ~ кьуризе закрутить вентиль; ~ рагьизе открыть кран; ~алъуса лъим вода из крана
карантSн (-алъ, -алъул) карантин; ~ лъазабизе объявить каарантин; ~ лъезе положить карантин
карантSналъул 1. род. п. от карантSн 2. карантинный; ~ болжал карантинный срок
карáтІ (-алъ//картІSца, -алъул//картІSл, кáртІал) 1) дыра, отверстие; брешь; къадалъ ~ отверстие (брешь) в стене; ~ бахъизе проделать дыру; картІал рацизе забывать дыры 2) нора, норка; логово; царал ~ лисья нора; картІил кІалтІу вход в норку; картІиниса гІункІкІги бахъила дос он сумеет и мышь из норы вывести (о человеке со сноровкой) 3) прокол
кáрахара/б 1. прич. от кáрахин 2.ветвистый; ~л гъутІби ветвистые деревья
кáрахин масд. гл. кáрахине
кáрахинаби масд. понуд. гл. кáрахинабизе
кáрахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. разветлять
кáрах/ине (-уна, -ина, -ана) разветляться
карáчалаб/и (-аз, -азул) мн. от карáчел
карáчалахин масд. гл. карáчалахине
карáчалахинаби масд. понуд. гл. карáчалахинабизе
карáчалахинаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. поднять волнение (на море)
карáчалах/ине (-уна, -ина, -ана) волноваться (о море); ралъад бугоан цІакъ ~ун море сильно волновалось, море было бурным
карáчел (-алъ, -алъул, -ал//карáчалаби) 1) волна; ралъдал ~ морская волна; ~ гьулчун бачІана волна прилила 2) физ. волна; гьаваялъул ~ воздушная волна
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!