Мунир видадхатам хриди прамудитам ча гоштхешвсарим
Врадже виджайинам бхадже випина-дейштах кешавам
Я поклоняюсь Господу Кешаве. Возвращаясь из леса Враджа, Он заставляет ликовать сердце царицы Враджа. Игривой сладкой музыкой Своей флейты Он приносит счастье гопи, находящихся внутри своих домов. Он заставляет волосы на их телах подниматься от радости.
Упетйа патхи сундари-татибхир абхир абхйарчитам
Смитанкура-карамбитаир натад-апанга-бхангишатаих
Стана-ставака-санчаран-найана-чанчариканчалам
Врадже виджайинам бхадже випина-дешатах кешавам
Я поклоняюсь Господу Кешаве. Когда Он возвращается из леса Враджа, гопи взбираются на крыши своих домов и встречают Его сотнями танцующих взглядов, смешанных с побегами нежных улыбок. Уголки Его глаз блуждают, подобно большим черным шмелям, вокруг грудей гопи.
В «Падма Пуране», в Вайшакха-махатмйе, Нарада Муни говорит царю Амбарише:
Тад эва пунйам парамам павитрам
Говинда-гехе гаманайа патрам
Тад эва локе суктаика-сатрам
Йад учйате кешава-нама-матрам
«Человек, который хотя бы раз произнес имя Кешава, совершает самое благочестивый, чистый и святой поступок, которое приведет его в обитель Господа» (ХБВ, 11.433).
ом кешавайа намах «Я поклоняюсь Господу Кешаве"
Нарайанам атходаре
«Помечая тилакой низ живота следует помнить Нарайану».
Нараяна — Верховный Господь, пребывающий на Вайкунтхе в своей четырехрукой форме.
|
|
|
Шрила Гопала Бхатта Госвами в «Сат-крийа-сарадипике» дает толкование имени Нарайана:
Слог на указывает на личность, а пара- на все, что исходит из нее, а именно сыновья и внуки. Айана, или прибежище всех людей, есть Нарайана. Ему следует служить, поклонятся и возносить славу. Он есть объект всего, о чем следует помнить. Он, тот единственный, кто является повелителем каждого.
Шрила Джива Госвами объясняет это имя на основе одного стиха, произнесенного Господом Брахмой в диалоге с Кришной. Когда Брахма украл пастушков и телят, Кришна распространил Себя в их формы и целый год играл их роли. Брахма, пораженный могуществом Кришны, с сердцем полным раскаяния стал возносить Ему молитвы. Господь Брахма был порожден на свет Господом Нарайаной, который является всего лишь экспансией Кришны.
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 12; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!