Контролируйте длину предложений
Иногда журналистам советуют строить предложения как можно короче. Например, в самой полярной в Германии газете «Bild» средняя длина предложения – четыре слова. В американском информационном агентстве UPI выявили такую зависимость между читабельностью текста и средней длиной предложений в нем:
- до 8 слов – очень легко читается,
- 8–11 слов – легко читается,
- 12–14 слов – сравнительно легко,
- 15–17 слов – средне,
- 18–21 слово – сравнительно тяжело,
- 22–25 слов – тяжело,
- более 25 слов – очень тяжело. (Mencher M. News Reporting and Writing. P. 149.)
Впрочем, это не означает, что длинные предложения нельзя использовать вообще. Наоборот, из соображений ритма короткие предложения следует чередовать с длинными. Точка в конце предложения напоминает знак «Стоп» на дороге. Если такие знаки стоят слишком часто, это начнет раздражать. Как в этом отрывке: «На дороге нужны отрезки. Длинные и прямые. Где можно разогнаться». Сравните с этим предложением: «На дороге нужны длинные и прямые отрезки, где можно разогнаться». Второй вариант читается гораздо легче.
Яркость языка должна быть обратно пропорциональна яркости темы
Если происходящее говорит само за себя, его нужно описывать максимально просто, без использования каких-то особенных слов и стилистических конструкций. Наоборот, усилия журналиста должны быть как можно незаметнее и сводиться к фиксированию происходящего. Разумеется, с поиском самых точных слов и с раскрытием самых характерных аспектов. Например, если журналист наблюдает за спасением людей из горящего дома, нужно просто описывать, что делают пожарные, и какая опасность грозит в каждом эпизоде. Или вот фрагмент репортажа о притоне наркоманов:
|
|
|
— Паш, вмажь меня, — просит Лида. Склоняет голову набок, зажмуривается и, набрав полную грудь воздуха, затыкает нос. Паша примеривается и медленно вводит иглу в шею до основания. Подождав, вытаскивает до половины, вводит снова — ищет контроль. Находит, давит на поршень.
— Пашка, дуешь, — причитает Лида, не открывая глаз. — Дуешь, дуешь, дуешь!
Если не попасть в вену, раствор жжется огнем.
Паша вынимает иглу, вытирает пальцем струйку крови, примеривается к синеющей вене, втыкает снова.
— Спасибо, — вежливо говорит Лида и отходит на свое место — табуретка у плиты.
Закуривает, но через полминуты выключается. Уголки губ опускаются вниз, Лида оседает на табуретке, клонится вперед, резко выпрямляется, снова начинает падать. Горящая сигарета приклеена к нижней губе.
(Жизнь гнезда. – «Новая газета». – 2012. – 16 апр. http://www.novayagazeta.ru/society/52159.html)
Если же тема статичная и на первый взгляд скучная, журналисту следует оживлять материал с помощью языковых средств. К примеру, описывая церемонию по вручению каких-нибудь премий, можно обыграть выступления и действия персонажей, порассуждать о мотивах их поведения и впечатлении, которое они пытаются произвести. Например, как здесь.
|
|
|
Мнение сельского труженика страны чрезвычайно важно не только для премьера, но и для председателя партии "Единая Россия", тем более в разгар не только уборочной, а и предвыборной кампании. Очевидно, по этой причине визит в Белгородскую область состоял из множества публичных мероприятий. Владимир Путин заехал сразу в три белгородских села. Главный врач больницы села Головнино Татьяна Савченко перед приездом Владимира Путина рассказывала, что средняя зарплата доктора по больнице — 21 тыс. руб. (цифра намного меньше средней температуры по больнице) и что прирост населения в районе, безусловно, наблюдается, но отрицательный.
Был здесь, при входе, безусловно, плакат "Единой России" с портретами выдающихся кандидатов в депутаты Госдумы от Белгородской области — Светланы Хоркиной, Евгения Савченко (действующий губернатор; к Татьяне Савченко, главврачу больницы, никакого отношения, по утверждению последней, не имеет), а также Андрея Скоча и Валерия Скруча. Агитационных материалов других партий здесь не было — очевидно, чтоб не нервировать больных.
|
|
|
(Интеллигенция рукоплясала премьеру. – «Коммерсантъ». 2011. – 15 нояб.)
Как видим, церемониальное псевдособытие – осмотр президентом железнодорожного состава – подается как драматическая ситуация, в которой есть и попытка очковтирательства, и страх разоблачения и наказания.
Итак, десять приемов обращения журналиста с языком текстов:
1. Старайтесь использовать только общеизвестные слова в общепринятых значениях.
2. Откажитесь от «бессмысленных фраз» и «лишних слов».
3. Заменяйте неконкретные слова на наглядные.
4. Избегайте субстантивов и присоединяемых глаголов.
5. Контролируйте «территорию слова».
6. Синонимы: для глаголов – желательны, для существительных – опасны.
7. Контролируйте оптимальное количество однородных членов.
8. Используйте нужный залог.
9. Контролируйте длину предложений.
10. Яркость языка должна быть обратно пропорциональна яркости темы.
Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 371; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!