Расскажем теперь, как мы должны её называть. 9 страница

Эмилиан правил 4 месяца.

Валериан вместе со своим сыном Галлиеном правил 15 лет.

Клавдий Цезарь правил 1 год, 8 месяцев.

Аврелиан Цезарь правил 6 лет, 5 месяцев.

Тацит Цезарь правил 2 года. После его убийства

Флориан правил 2 года, 4 месяца.

Проб Цезарь правил 6 лет, 4 месяца.

Кар вместе с сыновьями Карином и Нумерианом правил 2 года.

Диоклетиан вместе с Геркулием Максимианом правили 20 лет.

Констанций, отец Константина Великого, правил 2 года и как цезарь – ещё 13 лет. От наложницы Елены он родил сына, которого назвал Константином.

Константин, сын Констанция, рождённый в Британии от наложницы Елены, основал во Фракии город своего имени ²⁵⁶, впервые установил там престол Римской империи и повелел сделать его столицей всего Востока. Этот великий и христианнейший император умер 20 мая ²⁵⁷. Останки его были положены в храме святых апостолов, в святилище, которое он сам построил, в порфировом саркофаге (pila) ²⁵⁸. Вместе со своей матерью Еленой он правил 33 года.

Констанций вместе с Константином и Константом, сыновья Константина Великого, правили 24 года. Константин умер 3 ноября, и его тело положили в храме святых апостолов, в порфировом саркофаге.

Юлиан Отступник, родственник Константина, умер 26 июня в Персии. Тело его доставили в Константинополь и положили в храме святых апостолов, в северном приделе, в порфировом гробу (labro) ²⁵⁹. Он правил 2 года, 8 месяцев.

Иовиан, благочестивейший император, скончался 17 февраля в Фиатире, городе Галатии ²⁶⁰, и его тело доставили в Константинополь и положили в храме святых апостолов, в порфировом гробу Константина Великого. После этого в том же гробу была погребена и его супруга. Правил он 8 месяцев.

Император Валент умер 9 августа в пределах Фракии, будучи сожжён готами на вилле Македонии вместе с двумя своими евнухами; его тело искали и не нашли, и он не удостоился чести быть погребённым среди августов. Правил он 13 лет.

Император Валентиниан скончался 21 марта в Галлии; его тело было доставлено в Константинополь во время Феодосия Великого и погребено в храме святых апостолов, где [похоронен] Константин Великий, в порфировом гробу (lanarki) ²⁶¹. Вместе с ним погребена его жена Севера. Тогда как другая его жена – Юстина – скончалась в Милане. Правил он 13 лет.

Император Феодосий Великий скончался 7 января в Милане. Его останки доставлены в Константинополь и погребены в храме всех святых апостолов, в святилище Константина Великого, в порфировом саркофаге. Там погребена и его первая жена Працилла ²⁶². Правил он 16 лет.

Император Аркадий скончался 1 мая, и его тело было погребено в храме всех святых апостолов, в порфировом гробу, у южного портика, рядом с его женой Евдокией, которая умерла ранее из-за оскорбления, нанесённого ею святому Иоанну Златоусту. Правил он 23 года.

Феодосий Младший, сын Аркадия, скончался 30 июля; его тело было погребено в храме святых апостолов, в каменном гробу из фессалийского мрамора, в святилище Константина Великого. Его жена Евдокия не была погребена вместе с ним. Правил он 42 года.

Христианнейший император Маркиан скончался 27 января; его тело было погребено в храме святых апостолов, в порфировом гробу; он погребён вместе со своей женой Пульхерией, дочерью Аркадия. Правил он 7 лет.

Лев Великий Макелла (o Machelis) ²⁶³ скончался 30 января, оставив императором своего внука Льва; его тело было погребено в храме святых апостолов, в гробу из фессалийского, то есть зелёного камня. Спустя долгое время там же была погребена и его жена Венерия ²⁶⁴. Правил он 18 лет.

Император Зенон скончался 9 апреля и был погребён в храме святых апостолов, в гробу из фессалийского камня. Из гробницы же вплоть до третьего дня слышался голос: «Пощадите меня»; но из-за того, что он был ненавистен своей жене Артемисии ²⁶⁵ и всему народу, гробницу его так и не открыли. Правил он 17 лет.

Анастасий, который носил прозвище Дикор, скончался 8 июля. он был убит молнией и погребён в храме святых апостолов, в порфировом гробу, вместе со своей женой Ариадной, которая была погребена там ранее. Правил он 27 лет.

Император Юстин, который назывался I-м, скончался 5 августа и был погребён в храме святых апостолов, в правом приделе, в порфировом гробу. Его положил туда сам император Юстиниан, поскольку в склепе (sari) Константина Великого его гроб не поместился, вместе с его женой Евфимией, которая умерла перед ним ²⁶⁶. Правил он 9 лет.

Христианнейший император Юстиниан, который приказал построить святую Софию, скончался 3 ноября и был погребён в храме святых апостолов, в большой гробнице, которую сам основал и построил, в гробу из камня, что зовётся вифинским радужным (iritionos), но без своей жены Феодоры; последняя лежит в гробу из камня, что зовётся иерапольским, из которого [сделан] и baticanum святых апостолов. Она скончалась на 18 лет раньше него. Правил он 39 лет.

Юстин, который был прозван Бизанцием, скончался 5 октября и был погребён в храме святых апостолов, в святилище, которое построил император Юстиниан Великий, в мраморном гробу из белого проконнесского ²⁶⁷ камня, без своей жены Софьи. Последняя же скончалась через год после него ²⁶⁸. Правил он 13 лет.

Император Тиберий скончался 12 августа и был погребён в храме святых апостолов, в мраморном гробу из проконнесского [камня], в святилище царя Константина Великого. Правил он 4 года.

Маврикий был свергнут с престола тираном Фокой, обезглавлен 23 ноября в гавани Евтропии вместе со своими сыновьями и погребён в святилище мученика Мины, которое помимо этого носит имя Фарасмана ²⁶⁹. Константина, его жена. Правил он 20 лет.

Тиран Фока был убит 1 октября Ираклием; тело его было сожжено на Бычьем рынке, а прах его вместо погребения среди усопших брошен в море. Правил он 8 лет.

Император Ираклий скончался 11 января от водянки (briky) и дизентерии (brisenteria), и его тело было погребено в храме святых апостолов, в святилище Юстиниана Великого, в мраморном гробу из белого проконнесского [камня]. Его жена Евдокия к тому времени уже скончалась и была погребена в другой гробнице. Правил он 30 лет ²⁷⁰.

Император Константин, сын Ираклия, скончался 20 апреля и был погребён в храме святых апостолов, где и его отец, в другом гробу из белого проконнесского камня, ещё при жизни своей жены Глигории ²⁷¹, дочери патриция Никиты. Правил он 120 дней ²⁷².

Император Констант, сын [Константина], внук Ираклия, Погонат ²⁷³, умер насильственной смертью в Сиракузах, городе на Сицилии, 5 ноября, и тело его было погребено в том же городе Сиракузах, в монастыре святого Григория. Правил он 20 лет.

Император Константин, сын Погоната, умер 10 июля своей смертью, и его тело было погребено в храме святых апостолов, в святилище Юстиниана Великого, в гробу из фессалийского камня, вместе с его женой Анастасией. Правил он 17 лет.

Император Юстиниан Ринотмет ²⁷⁴ скончался 24 ноября; сперва он был свергнут с престола Леонтием, затем вернулся на трон и был убит в Даматрисе ²⁷⁵ неким Илией Херсонитом, а тело его было брошено в море. Вместе со своей женой Анастасией он правил 16 лет.

Император ²⁷⁶ Леонтий скончался насильственной смертью 15 февраля, [убитый] Юстинианом Ринотметом, [который убил также] Апсимара; их тела были брошены в море, а затем найдены и погребены на острове Проти в церкви, которая там есть. Правил он 3 года.

Апсимар, который звался также Тиберием, был 21 августа свергнут с престола и убит на ипподроме вместе с Леонтием Юстинианом Ринотметом; их тела были брошены в море, найдены и погребены на острове Проти. Правил он 7 лет ²⁷⁷.

Гвардарий, который звался также Филиппом ²⁷⁸, скончался 20 января, будучи ослеплён патрицием Феодором и стратигом Феодором ²⁷⁹, и его похоронили в монастыре Дамасия (Damacii) ²⁸⁰. Он правил 2 года.

Артемий, он же Анастасий, был 1 июня свергнут с престола Феодосием Адрамитянином ²⁸¹. Он был сослан в Салоники, а сам Феодосий ²⁸² был обезглавлен Львом Саброном (Sabro) ²⁸³; спустя малое время его тело было доставлено августой Хериной (Cherini) ²⁸⁴ и по-царски погребено в храме святых апостолов, в святилище Юстиниана Великого, в зелёном гробу. Правил он 2 года.

Феодосий, он же Адрамитянин, был 24 июля свергнут с престола Львом Исавром и сделался вместе со своим сыном клириком, а также и епископом Эфеса; он умер и был погребён в храме святого Филиппа, в старом городе возле порта, творив чудеса при погребении. Правил он 1 год.

Лев Исавр ²⁸⁵, который правил вместе с Феодосием, умер своей смертью 18 июля, и его тело было погребено в храме святых апостолов, в гробу из белого проконнесского [камня]. Он правил вместе со своей женой Марией 23 года.

Император Константин Каваллин ²⁸⁶ Копроним, который отрёкся от Сына Божьего, подверг гонению Его образ и сжёг многие иконы, умер 14 сентября. Он был погребён в храме святых апостолов, в гробу из фессалийского камня; впоследствии по совету патриарха Мефодия он был выброшен августой Феодорой из храма вместе со своим гробом и сожжён на площади Мастриан (Mastrianu) ²⁸⁷, а прах его выбросили в море за то, что он сжёг мощи (lipsana) и иконы многих святых. Вместе с тремя жёнами, которые у него были, он правил 24 года.

Император Лев, который был прозван Хазарином ²⁸⁸, скончался 8 сентября, и был погребён в храме святых апостолов в белом гробу. Вместе со своей женой Ириной он правил 6 лет.

Император Константин 10 ноября был свергнут с престола своей матерью Ириной и, ослеплённый, прожил ещё долгое время. Он умер и был погребён на острове Принкипос (Prinkypu) ²⁸⁹. Жена его – Феодора. Правил он 6 лет.

Ирина 30 октября была свергнута с престола и сослана на остров Лесбос, он же Митилена, где и скончалась. Впоследствии её тело было перенесено и погребено на острове Принкипос, в монастыре, который она построила. Правила она 5 лет и 2 месяца.

Император Никифор 25 июля был убит в Болгарии Крумом, болгарским ханом; с его головы была содрана кожа, а остальное тело – сожжено. Жена его – Прокопия. Правил он 8 лет.

Император Ставракий скончался 20 октября; он стал монахом и был погребён в монастыре под названием Ставракий. Жена его – Феофано. Правил он полтора года.

Михаил ²⁹⁰ скончался 8 октября; он был свергнут Львом Армянином, стал монахом на острове Плати и там же был погребён. Жена его – Прокопия. Правил он 2 года.

Лев Армянин, император отступник, когда стоял во дворце, был убит Михаилом 25 декабря; гробница его не была завершена, но его по соглашению похоронили на острове Проти. Правил он 8 лет.

Император Михаил Доместик скончался 2 октября и был погребён в храме святых апостолов, в святилище Юстиниана Великого, в гробу из белого проконнесского камня. Жена его – Мария – правила 9 дней. Сам же Михаил правил 8 лет.

Император Феофил скончался 22 октября и был погребён в храме святых апостолов, в святилище Юстиниана Великого, в гробу из проконнесского камня. Вместе со своей женой Феодорой он правил 12 лет.

Император Михаил был убит 24 сентября лежавшими рядом с ним воинами в предместье святого мученика Мамонта, и был погребён в монастыре Филиппика, что находится в Хрисополе. Его тело было перенесено и по-царски погребено в храме святых апостолов, в гробу из проконнесского камня. Жена его – Евдокия. Вместе со своей матерью он правил 26 лет.

Император Василий скончался 19 августа и был погребён в храме святых апостолов, в гробу из фессалийского камня, в святилище Константина Великого. Вместе со своей женой Евдокией он правил 19 лет.

Император Александр скончался 6 июня и был погребён в гробнице своего отца, где [была погребена] и его мать Евдокия. Он правил 24 года.

Император Константин Багрянородный скончался 19 ноября и был погребён в храме святых апостолов, в святилище Константина Великого, в мраморном гробу. Правил он 47 лет.

Император Роман скончался 15 марта и был погребён в храме святых апостолов, [в святилище] Константина Великого, в белом гробу без всякой резьбы, изготовленном по приказу его отца Константина. Правил он 4 года.

Василий и Константин взошли после смерти своего отца на престол вместе со своей матерью Феофано, но только Василий правил 7 лет вместе с Никифором Фокой, 7 лет – с Иоанном Цимисхием и единолично – 48 лет: всего – 62 года. Итак, в это время он принял под свою власть жителей Крита, подчинил Бари и Калабрию, покорил Антиохию, Тарс и многие другие города Сирии; и много побед в его время было даровано ему Богом. По воле Божьей он 13 декабря благополучно отошёл к Господу и был погребён в церкви святого евангелиста Иоанна в Евдоме.

Константин Багрянородный ²⁹¹ скончался в ноябре месяце и был с почестями погребён в храме святых апостолов, в мраморном гробу. Он правил 3 года и ещё при жизни передал империю своего дочери Зое и её мужу Роману ²⁹².

Император Роман заболел [и был убит] 11 апреля в бане во Влахернах; он был погребён в монастыре Пресвятой Марии Триантафилон (Triantafelici), который он сам украсил. Правил он 5 лет.

Михаил, исполненный всяческих добродетелей, скончался 13 ноября и был погребён в монашеской ризе в монастыре святых Анаргиров ²⁹³, который он построил за пределами императорского города Константинополя, в мраморном гробу белого цвета. Он правил 8 лет ²⁹⁴.

20 апреля, в то время как Михаил Калафат, племянник уже названного Михаила, занял престол благодаря благочестивейшей августе Зое, которая посадила на престоле также и [его] сына, этот нечестивец по дьявольскому наущению воздал этой своей госпоже за добро злом, отправив её в ссылку на остров Проти. Когда все вельможи узнали об этом, они, тут же приняв решение, вместе с госпожой августой Феодорой, сестрой Зои, и со всем народом направились с оружием в руках во дворец; после того как были взломаны все ворота и оттуда вынесены огромные богатства, этот нечестивец в страхе бежал в Студийский монастырь святого Иоанна Крестителя; его вытащили оттуда по приказу уже названной августы Феодоры и Зои, ослепили и совершенно уничтожили вместе с его родом. Правил же он 4 месяца и 30 дней.

Затем уже названные августы Зоя и Феодора послали по совету всего народа и привели из ссылки Константина Мономаха (Monachum), [обладавшего] доблестью и благородством, красотой лица и мудростью, и тот был коронован. Он правил вместе с Зоей 12 лет и 8 месяцев и был погребён в храме святого мученика Георгия в Мангане.

После его смерти императрица Феодора правила империей 2 года.

Михаил Бруикас (Bruicas) ²⁹⁵ правил 2 года и был свергнут с престола Исааком Комнином и Константином Дукой, которые заставили его принять монашеский сан.

Исаак Комнин правил 2 года.

Константин Дука правил 8 лет. После его смерти Евдокия, его жена, правила империей 6 месяцев; затем она взяла себе в мужья Романа Диогена.

Роман Диоген правил 4 года, 3 месяца; он был схвачен язычниками турками; впоследствии же греки вырвали ему глаза по совету императора Михаила, его пасынка; он был погребён на острове Проти, в монастыре, который сам велел построить.

Михаил Дука, его пасынок, сын императора Константина, правил 6 с половиной лет; он был свергнут Никифором Вотаниатом; тот заставил его облачиться в монашескую ризу и взял в жены его невесту. Он был погребён в монастыре Эммануил.

Никифор Вотаниат правил 3 года и был свергнут с престола Алексеем Комнином, который заставил его облачиться в монашескую ризу. Он был погребён в Триантафилоне.

Алексей Комнин силой захватил императорский престол в 4-й индикт, в марте месяце. Он единолично правил 20 лет, а всего лет его правления было 42 года и 10 месяцев. Затем он разделил престол со своим сыном Иоанном Багрянородным, и они оба ²⁹⁶ правили … лет. Он провёл множество битв с франками и печенегами, с персами и мидийцами, и по милосердию Божьему всегда выходил из них победителем. В его дни франки захватили города Антиохию, Тарс, Мамистру, Адану, Лаодикею, святой город Иерусалим и Яффу. Они избавили от власти персов их всех, а также многие другие.

Продолжение.

код. 2.

Мануил, сын этого Иоанна, правил … лет и был погребён в мраморном саркофаге в монастыре, что зовётся Пантократор. Он ещё при жизни короновал своего сына Алексея. После смерти императора Мануила, когда его малолетний сын Алексей, за которого отец незадолго до этого сосватал сестру короля Франции Филиппа, правил империей при посредстве своих опекунов, поднялся некий Андроник – из их рода, нечестивый и преступный тиран, которого ранее названный Мануил силой изгнал из Греческого царства. При помощи турок и других язычников он захватил константинопольский престол и, убив мальчика царя и его опекунов, почти шесть лет тиранически правил в Греции. Греческую империю при нём разным образом терзали король Сицилии и король Венгрии. Когда этот Андроник, движимый злобой и ненавистью, искал, как бы истребить всех вельмож своего царства, случилось, что он замыслил коварно убить некоего Исаака, знатного, но бедного вельможу. Тот, однако, будучи предупреждён, сам напал на него вместе с прочими вовлечёнными в заговор вельможами и воинами; его, истекающего кровью от ран, постыдно посадили на верблюда и возили по всему городу, и весь народ бросал в него грязь, камни и нечистоты (iestum). Он таким образом был приведён и повешен на ипподроме, и упал несчастный в яму, которую себе приготовил. Его не удостоили чести похоронить вместе с императорами. А его убийца Исаак Ангел, захватив власть, правил вместо него 8 лет и 6 месяцев; потом ему вырвал глаза его брат Алексей.

Алексей Ангел правил … лет. В его правление французские вельможи и много людей, в том числе маркграф Монферрато, приняли крест идти в Иерусалим. Они соединились с господином Генрихом Дандоло, венецианским герцогом, поскольку тот снарядил 400 галер, кораблей и грузовых судов (uxerios) ²⁹⁷. Тогда же Алексей, сын Исаака, которого тот Алексей держал в оковах вместе с отцом, бежал в Германию; затем он пошёл в Венецию, прося герцога, маркграфа и прочих князей о милосердии, дабы те помогли ему вернуть отца и его престол. И те, движимые милосердием, выслушав его просьбы и мольбы, отправились вместе с ним, подвергли город Константинополь суровой осаде, взяли его штурмом, предав огню и мечу, и силой покорили. Юный Алексей, поставленный через несколько дней императором, после того как дядя его спасся бегством, попытался уничтожить войско венецианцев, направив при сильном ветре подожжённые суда с поднятыми парусами на [их] флот, но при помощи Божьей ничем не смог им повредить. После этого греки видя, что Алексей сделался врагом латинян, и надеясь, что названные латиняне не будут ему помогать, убили Алексея и Исаака, его отца, и возвели в императоры некоего Мурзуфла. Тогда герцог с венецианцами, а также рыцари и весь народ, возмущённые этим, вступили в бой, вновь взяли город огнём и мечом и, перебив многих греков, разграбили город; герцог с французами разделили между собой этот город, а названного Мурзуфла сбросили наземь с колонны у Тавра. Императором они сделали Балдуина, графа Фландрии, который был убит влахами. В императоры был возведён его брат Генрих. Герцог же ушёл из жизни своей смертью.

---

Дата добавления: 2019-02-26; просмотров: 106; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

---

---

Мы поможем в написании ваших работ!