УРИВОК З КНИГИ УЇЛЬЯМА ДЖЕФФЕРСОНА КЛІНТОНА
«МІЖ НАДІЄЮ Й ІСТОРІЄЮ»
1996 р.
Жодна дискусія про майбутнє світового співтовариства не буде повною без обговорення ролі Америки в цьому співтоваристві. Ми не зможемо гідно і відповідально увійти в XXI століття і зміцнити нашу власну спільноту, якщо ми відмовимося залишатися світовим лідером у боротьбі за мир і свободу, безпеку і процвітання... Сьогодні, завдяки безмежній жертовності американського народу і наших союзників, внутрішньому розпаду радянської системи і відвазі тих, що були ув'язнені цією системою, Холодна війна закінчилася. Свобода перемогла, світ уникнув загрози ядерного знищення, від цього виграли люди в усьому світі, включаючи народи колишнього Радянського Союзу. В цю епоху з'явилися нові можливості і надії, а демократія поширилася в усьому світі ще більше, ніж раніше. Збільшилася зона вільного ринку, що підняло рівень життя тих, хто використовує його переваги. Незважаючи на те, що падіння Берлінської стіни значно змінило світ, з нього все ж остаточно не зникли небезпеки і загрози. Доки люди боротимуться за владу і ресурси, існуватиме конфлікт.
Парадоксально, що саме те, що вселяє в нас найбільшу надію на згуртування, — особливо швидкий обмін ідеями, інформацією, технологіями і людьми через кордони вільного суспільства, — і робить нас більш вразливими для руйнівних сил. Дезінтеграція колишнього Радянського Союзу знищила найбільшу загрозу, але відкрила багато інших: зростання заплутаної і небезпечної мережі міжнародного тероризму, злочинності і шляхів поширення наркотиків, агресивність войовничих держав і жорстокість етнічних та релігійних конфліктів, поширення небезпечного озброєння, у тому числі ядерного, біологічного та хімічного, небезпека поширення захворювань, перенаселення та деградація навколишнього середовища...
|
|
|
Будьте впевнені, Америка не може бути світовим полісменом, але ми можемо бути першими творцями миру в світі. Ми не можемо самостійно «зробити світ безпечним і демократичним», як колись мріяв Вудро Вільсон. Але ми можемо допомагати світові захищати демократію...
Сьогодні, коли нас турбують старі і нові проблеми, старі і нові загрози, старі і нові незгоди між державами і всередині них, наша мета залишається незмінною. Ми повинні бути впевнені, що Сполучені Штати залишаються найбільшою силою, яка захищає мир і добробут на Землі. Коли я став президентом, я сказав, що нам потрібна нова стратегія для досягнення цієї мети, бо ми входимо в XXI сторіччя. Ця стратегія складається з трьох основних частин. По-перше, ми повинні захистити американський народ, зміцнюючи наше озброєння і наші союзницькі угоди, щоб ми могли протистояти основним загрозам нашій безпеці, як, наприклад, поширенню зброї масового знищення чи тероризмові. По-друге, ми повинні очолювати могутній світовий рух за мир і демократію. По-третє, ми повинні збільшувати наш добробут всередині країни, відкриваючи нові ринки за кордоном...
|
|
|
Сьогодні лише примарна загроза наших сил може зупинити можливого агресора, як ми бачили нещодавно у Перській затоці, коли ми зупинили невдалі спроби великих збройних об'єднань Саддама Хуссейна наблизитися ще раз до кордонів Кувейту...
У Європі ми переглянули нашу участь в НАТО, зміцнивши зв'язки зі старими друзями, і цього року розширили можливості для наших європейських союзників бути лідерами в діяльності союзу і там, де це можливо, взяти на себе більший тягар щодо захисту наших спільних інтересів. Я пишаюсь тим, що саме Америка відкрила двері до НАТО для нових європейських демократичних держав, спочатку за допомогою програми «Партнерство заради миру», а згодом — через розширення власне НАТО... Ми хочемо, щоб НАТО співробітничав із Росією та іншими осередками європейської інтеграції, щоб створити те, що в європейській історії існувало лише як мрія. Це дійсно об'єднана вільна Європа.
|
|
|
Ми хочемо зосередитися також на кількох регіонах, які становлять для нас особливий інтерес. У Росії, наприклад, ми продовжуємо працювати, підтримуючи реформи російського ринку в його історичній трансформації на демократію вільного ринку... Ми використали той самий підхід для підтримки незалежності ринкових реформ і демократії в Україні, Балтійських країнах, на Кавказі, в Центральній Азії та Центральній Європі.
В Азії наша стратегія безпеки має такі чотири пріоритети: збільшення нашої збройної присутності в регіоні, підтримка кооперації в галузі безпеки між азіатськими країнами, лідерство в боротьбі з різноманітними загрозами і підтримка нових демократій. Ми наполегливо працюємо з Китаєм, у тому числі з питань нерозповсюдження ядерної зброї, угоди з дотримання правил вільної і чесної торгівлі, кооперації в питаннях регіональної безпеки і гарантуванні основних людських прав для своїх власних громадян. Одним словом, ми хочемо, щоб відроджений Китай посів своє належне місце як провідна сила у позитивних змінах для власного народу і решти світу...
У той час, як я став президентом, внаслідок розпаду Радянського Союзу виникло ще чотири ядерні держави: Росія, Білорусія, Казахстан та Україна. Я вважаю одним зі своїх найважливіших завдань продовжити намагання моїх попередників зменшити небезпеку з боку Росії і повністю усунути її з боку трьох інших нових незалежних країн...
|
|
|
Намагаючись зміцнити безпеку в Америці, ми повинні зменшувати небезпеку від трьох пов'язаних між собою загроз. Я маю на увазі міжнародний тероризм, злочинність і наркотики...
Ми розробили триступеневу стратегію проти тероризму.
Спершу ми згуртували світове співтовариство навколо нашої позиції. Я маю на увазі зустріч в Шарм-ель-Шейху в Єгипті, де 13 арабських держав вперше засудили терор в Ізраїлі та на Середньому Сході, а також: Угоду проти терору, яку було укладено на зборах членів Великої Сімки разом з Росією. Згідно з цією Угодою ми маємо здійснити спільні акції боротьби проти тероризму...
По-друге, нашу антитерористичну стратегію спрямовано на жорстке подолання і невблаганне покарання терористів у нашій країні...
По-третє, ми збільшимо безпеку наших літаків і наших національних аеропортів...
Ми також намагаємося скооперуватися з усім світом у галузі обміну інформацією щодо поширення наркотиків, операцій із відмивання грошей, створення компаній для приховування злочинних дій, викриття корупції, пов'язаної з поширенням наркотиків, і забезпечуємо збройну підтримку для знищення міжнародного ринку наркотиків...
Америка також має відігравати особливу роль у захисті та розширенні співтовариства демократичних держав і залишається активною силою захисту миру в світі, який роздирають конфлікти... Ізраїльські, палестинські, арабські лідери і ми набагато ближчі сьогодні до всеохоплюючого миру на Близькому Сході, ніж будь-коли раніше. Частково завдяки нашій допомозі є надія на мир і в Північній Ірландії. На Гаїті ми успішно завершили наше військове завдання. Зараз ми намагаємося допомогти гаїтянам стати вільними від страху і злиднів. Також у Боснії, де було вчинено чи не найжорстокіші злочини з часів Другої Світової війни, американські військові разом зі своїми партнерами з багатьох країн світу зупинили снайперів і мінерів. Зараз вони допомагають народам Боснії відбудовувати їхнє життя і їхню країну.
У цю нову епоху ми не повинні забувати, що заходи, спрямовані на гарантування безпеки наших людей, повинні бути орієнтовані не лише на їхню фізичну безпеку, а й на піднесення їхнього економічного добробуту... За допомогою GAТТ та NАFТА, а також за допомогою постійної роботи, яку ми провели, наприклад, з Японією щодо ліквідації торговельних бар'єрів, американські товари впали в ціні і наш експорт досяг рекордних показників. ...А зараз я пропоную вам повернутися від відкритого ринку в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, — місця, де економічне зростання відбувається найшвидше в світі, — до практичної реальності. Ми і надалі продовжуватимемо поширювати досягнення практики вільної торгівлі на інші континенти, особливо на наших сусідів в обох Америках... Дайте нашим виробникам ширші можливості вільно торгувати, і вони ще збільшать добробут Америки, і водночас допоможуть економічному зростанню всього світу.
Світ дивиться на Америку не лише тому, що ми великі і сильні, а й тому, що він знає, що саме ми захищаємо і проти чого боремося. Ми і надалі залишаємося маяком свободи, бастіоном демократії, живим прикладом обіцяної свободи для людей всього світу...
Желіба О., Крапив’янський С. Новітня історія
в документах, завданнях, графках, схемах, таблицях.–
К., 2006. — С. 42.
З ДОГОВОРУ
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 131; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!