Письмо Зиверса Рудольфу Брандту от 22 апреля 1943 о предотвращении перевода доктора Виммера на действительную службу в воздушные силы
Копия
«Аненербе»
Управляющий делами
Берлин-Далем
G/H/6 S/Nо
Заметка [Рукописно]
Некоторая информация о В. также находится в материалах профессора Хирта дневник № 41/8/43
Г. Мю.
Оберштурмбаннфюреру СС, доктору Р. Брандту
Личный штаб рейхсфюрера СС
Берлин ЮЗ 11, принц Альбрехт штр. 8.
Предмет: Д.м.н. (почётный) Карл Виммер, родившийся 24 октября 1910, штабсарцт Люфтваффе, командированный медицинским воздушным округом 7, Мюнхен на службу в анатомический институт университета Страсбурга. Сотрудник института военно-медицинских исследований общества «Аненербе», отделение гауптштурмфюрера СС, доктора Хирта, Страсбург.
На: Ваше письмо от 10.42. № АR/48/7/42
Наше письмо от 25.7.42.
Дорогой товарищ Брандт!
Доктор Виммер немедленно был переведён в XI авиакорпус и согласно информации предоставленной управлением медицинского воздушного округа 7 должен был доложить сегодня оберштабсарцту, доктору Егеру, Берлин-Темпельхоф, Манфре Рихтхофенштр. 6/II. Так как Егер отсутствует до 27 апреля, доктор Виммер должен ожидать решения до этой даты. Перевод доктора Виммера означает прекращение газовых экспериментов в Нацвейлере и Страсбурге, так как –
1. Замена не может быть обеспечена из-за необходимости специальных знаний.
2. Практические знания, полученные доктором Виммером посредством обширной серии экспериментов могут быть использованы только им.
|
|
|
3. С уходом доктора Виммера, гауптштурмфюрер СС, профессор, доктор Хирт должен будет прекратить свои лекции и с учётом его состояния здоровья, уже более чем перегруженный, он больше не сможет проводить исследовательскую работу.
Промежуточный отчёт о результатах экспериментов будет подготовлен на следующей неделе для представления рейхсфюреру СС. Интенсификация экспериментов и исследований, также как и вообще продолжение работы, о которой приказано рейхсфюрером СС на основе нашей дискуссии 7 апреля, не обсуждается, если маленький штат сотрудников находящихся в распоряжении профессора, доктора Хирта, а в особенности доктор Виммер, будет уменьшен. Проблемы, требующие решения, постоянно требуют учёных с многолетним опытом и специальными знаниями. Использование доктора Виммера в качестве армейского доктора, является полностью нецелесообразным при его знаниях и способностях, так как его служба в качестве армейского доктора никогда не будет иметь жизненной важности относительно войны, в то время как это можно сказать о его научной работе. Очевидно, что призывной отдел Ваффен-СС в тоже время удовлетворился информацией от министерства авиации Рейха и верховного главнокомандующего германскими Люфтваффе не заключив определенное соглашение. Я прошу немедленных шагов для отмены этого; лучшим будет приказ о переводе доктора Виммера в Ваффен-СС хотя бы до 31.12.43 и при необходимости главный врач СС отправит армейского доктора на его место в Люфтваффе на время командировки доктора Виммера в Ваффен-СС.
|
|
|
С наилучшими пожеланиями
Хайль Гитлер!
Ваш
[Подписано] Зиверс [машинописно]
Перевод документа НО-099
Экземпляр обвинения 268
Отчёт Хирта и Виммера о предполагаемом лечении отравлений вызванных ипритом
Совершенно секретно
[Рукописно] Совершенно секретное приложение Z.I.А.H. № 36
G. Tbg. S. 19, № 170
От института военно-научных исследований, отделение Х исследовательского и инструкторского общества «Аненербе» (личный штаб рейхсфюрера СС, отдел «А») Страсбург, анатомический институт.
Предполагаемое лечение отравлений вызванных ипритом
(профессор, доктор А. Хирт, и штабcарцт Люфтваффе, профессор, доктор Виммер, Страсбург, 1944)
Общие наблюдения
Эффект отравления ипритом является немедленным и вызывает различные реакции в клетках и органах, он в целом вредит эффективности отдельной клетки также как органам. Организм сохраняет наилучшие шансы на снижение ущерба вызванного ипритом, если в организме есть резерв витаминов. При назначении лечения витаминами после повреждения ипритом, следует внимательно следить за тем, чтобы медикаменты не назначились без разбора. Комбинации витаминов (А, комплекс В, С) принимаемые орально или витамин В1 назначенный внутривенно в растворе глюкозы подтвердили наилучшую эффективность. Цель обеих методов заключается в повышении сопротивляемости ретикуло-эндотелиальной системы, одновременно с применением терапевтических мер для защиты печени, которую можно усилить едой с высоким содержанием углеводов и витаминов. При явном поражении органов (печени, сердечных мышц, почек), лечение витаминами следует прекращать и заменять инъекциями глюкозы с В1, так как выделение излишнего количества витаминов вызывает временную гиперстимуляцию клеток выделительных органов.
|
|
|
Дополнительно следует отметить пересечение между эффектом сульфаниламида и витаминного комплекса В. В случае пульмонологических осложнений (бронхиальная пневмония, пульмонологический абсцесс) которые лечатся сульфаниламидами, назначение возбудителей определенно не требуется.
|
|
|
Общее лечение, как изложено ниже, в особенности назначение витамина В1 глюкозы, также оказывает благоприятный эффект на лечение некроза кожи. В средних и тяжёлых случаях, скорость процесса лечения соответственно значительно снижалась. Поддерживающие меры должны включать перевязывание поражённой конечности с шинами до появления чистой грануляции или помещение пациента в подходящее лежачее положение также как и сильную, систематическую физиотерапию.
Описание лечения
1. Все назначения для ликвидации отравления ипритом следует применять крайне осторожно. Только после ликвидации последствий отравления ипритом, пациентов следует размещать совместно в изолированных помещениях. (Вдыхание паров иприта!)
2. Влажные повязки с риванолом (0.1 – 0.05 процента) и трипафлавином (0.1 процент) подтвердили успешность лечения кожных симптомов (покраснение, припухлость, водянка) с первого до четвёртого дня. При необходимости, можно применять повязки с мазями (10 процентов масла печени трески, мази борной кислоты, и т.д.). При раскрытии водянок, открытая поверхность кожи становится чрезвычайно чувствительной к высыханию. Предварительное лечение; ежедневные купания с раствором марганца, постоянные давящие повязки раствора риванола-трипафлавина; позднее повязки с мазями (5 процентов масла печени трески, мази борной кислоты). С развитием кожного некроза, и возрастанием дезинфекции пораженных частей кожи, следует заменять давящие повязки – лишь только по причинам ухода – на повязки с мазями, после купания в марганце температуры тела, которые будут ежедневно меняться. Обычно на 17-й день, очаги некроза на коже могуть быть удалены их высушиванием или лучше стиранием (если необходимо под наркозом) с раствором марганца. Таким образом местный эффект заживления значительно сокращается.
С началом заживления кожи, повязки с мазями стимулирующими грануляцию (либо повязка с маслом печени трески, мазью борной кислоты, унгентином, и т.д.) являются достаточными. Мазь печени трески (только 2 часа, болезненно!) может дать сильный стимул замедлению формирования грануляции.
3. Общее лечение средних и серьезных повреждений ипритом начинается с назначения витаминной смеси включающей следующее:
Витамин А (в форме воганского масла) увеличивая с 4 до 10 капель ежедневно.
Витамин С (таблетки кантан-цебион) 2 таблетки 3 раза ежедневно.
Дрожжевой порошок, 3 чайных ложки ежедневно.
Следует рассмотреть, является ли витаминная смесь похожего состава – если необходимо с добавлением глюкозы – необходимой для боевых подразделений. Такую порошковую смесь также следует назначать в возрастающих количествах. Во всех случаях всасывания иприта (повреждение печени указывает на возрастание выделения уробилиногена в моче, позднее жёлтое окрашивание кожи, повреждение сердечной мышцы тахикардией, повреждение почек с выделением альбумина в моче) лечение витаминными смесями следует прекращать и замещать инъекциями глюкозы витамина В1. (бетаксин-бетабион 2 мл – также в больших дозировках – внутривенно с 10 мл 20 процентного раствора глюкозы). Инъекции следует вводить медленно, поскольку на пике отравления иприт повреждает вены рук приводя к тромбозу! В последнем случае следует назначать глюкозу орально, а витамин В1 внутримышечно. В любом случае существует возможность, значительного повреждения ипритом внезапно нарушающего кровообращение (часто между 7-м и 17-м днём) указывающая на слабый ответ сердца и стимуляцию кровообращения. Поэтому сердечные стимуляторы (строфантин, кофеин, подорожник) и стимуляторы кровообращения (симпатол, прискол, камфора, кардиазол) следует назначать с осторожностью в серьезных случаях. Стандартная терапия верная для всякого клинического лечения в особенности верна для случаев органического поражения.
Перевод документа НО-005
Экземпляр обвинения 279
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 150; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!