Склоняемые и несклоняемые слова 5 страница
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
قَتَلَ الصَّائِدُ أَرْبَعَةَ عَشَرَ ذِئْبًا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
سَمِعْتُ هَذَا الْقَوْلَ مِنْ خَمْسَ عَشْرَةَ مُدَرِّسَةً
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
كَتَبَ هَذِهِ الرِّسَالَةَ سِتَّةَ عَشَرَ رَجُلاً
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
اِشْتَرَكَتْ فِي الْمُبَارَاةِ سَبْعَ عَشْرَةَ بِنْتًا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
أَقْرَضْتُ لِحَسَنٍ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دُولاَرًا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
أَكَلَ الأَسَدُ تِسْعَ عَشْرَةَ شَاةً
|
|
|
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4) Завершите перевод предложений на арабский язык:
Эту статью подготовили одиннадцать учителей
أَعَدَّ هَذِهِ الْمَقَالَةَ
У Ахмада двенадцать кур и двенадцать петухов
لِأَحْمَدَ
Эту суру выучили четырнадцать студентов
حَفِظَ هَذِهِ السُّورَةَ
Я просмотрел сегодня пятнадцать газет
اِطَّلَعْتُ الْيَوْمَ عَلَى
На столе шестнадцать книг
عَلَى الْمَكْتَبِ
В этой деревне семнадцать машин
فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ
|
|
|
В этом городе восемнадцать домов
فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ
В этом упражнении девятнадцать новых слов
فِي هَذَا التَّمْرِينِ كَلِمَةً جَدِيدَةً
*********
3. Числительные, обозначающие круглые десятки (20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90) имеют одну и ту же форму для обоих родов:
عِشْرُونَ двадцать
ثَلاَثُونَ тридцать
أَرْبَعُونَ сорок
خَمْسُونَ пятьдесят
سِتُّونَ шестьдесят
سَبْعُونَ семьдесят
ثَمَانُونَ восемьдесят
تِسْعُونَ девяносто
Эти числительные склоняются как имена целого множественного числа мужского
рода (جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِم) (см. гл. II, § 31), а их исчисляемое ставится в винительном падеже единственного числа неопределённого состояния:
|
|
|
جَاءَ ثَلاَثُونَ طَالِباً (الرَّفْعُ)
Пришли тридцать студентов (именительный падеж)
أَخَذْتُ الكُتُبَ مِنْ ثَلاَثِينَ طَالِباً (الْجَرُّ)
Я взял книги у тридцати студентов (родительный падеж)
رَأَيْتُ ثَلاثِينَ طَالِباً (النَّصْبُ)
Я видел тридцать студентов (винительный падеж)
4. Количественные числительные от 21 до 99.
Единицы этих числительных (от 3 до 9) ставятся в роде, противоположном роду имени исчисляемого и склоняются по падежам:
женский род:
وَاحِدَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать одна
اِثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ двадцать две
ثَلاَثٌ وَعِشْرُونَ двадцать три
أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ двадцать четыре
|
|
|
خَمْسٌ وَعِشْرُونَ двадцать пять
سِتٌّ وَعِشْرُونَ двадцать шесть
سَبْعٌ وَعِشْرُونَ двадцать семь
ثَمَانٍ وَعِشْرُونَ двадцать восемь
تِسْعٌ وَعِشْرُونَ двадцать девять
ثَلاَثُونَ тридцать
мужской род
وَاحِدٌ وَعِشْرُونَ двадцать один
اِثْنَانِ وَعِشْرُونَ двадцать два
ثَلاَثَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать три
أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать четыре
خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать пять
سِتَّةٌ وَعِشْرُونَ двадцать шесть
سَبْعَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать семь
ثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать восемь
تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ двадцать девять
ثَلاَثُونَ тридцать
Их исчисляемое также ставится в винительном падеже единственного числа неопределённого состояния:
جَاءَ خَمْسَةٌ وعِشْرُونَ رَجُلاً Пришли 25 мужчин
رَأَيْتُ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ رَجُلاً Я видел 25 мужчин
أَخَذْتُ الكُتُبَ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلاً Я взял книги у 25 мужчин
جَاءَتْ خَمْسٌ وعِشْرُونَ اِمْرأَةً Пришли 25 женщин
أَخَذْتُ الكُتُبَ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ اِمْرَأَةً Я взял книги у 25 женщин
رَأَيْتُ خَمْساً وَعِشْرِينَ اِمْرَأَةً Я видел 25 женщин
Упражнения для закрепления
1) Переведите следующие словосочетания на русский язык:
عِشْرُونَ مُسَدَّسًا _____________________________________________________________________________________________________________
ثَلاَثُونَ لاَعِبًا _____________________________________________________________________________________________________________________
أَرْبَعُونَ سَيْفًا ____________________________________________________________________________________________________________________
خَمْسُونَ جُنْدِيًّا _______________________________________________________________________________________________________________
سِتُّونَ أَسَدًا _______________________________________________________________________________________________________________________
سَبْعُونَ أُسْتَاذًا __________________________________________________________________________________________________________________
ثَمَانُونَ رُمْحًا ___________________________________________________________________________________________________________________
تِسْعُونَ جَمَلاً __________________________________________________________________________________________________________________
عِشْرُونَ وَرَقَةً __________________________________________________________________________________________________________________
ثَلاَثُونَ دَبَّابَةً _____________________________________________________________________________________________________________________
أَرْبَعُونَ امْرَأَةً ____________________________________________________________________________________________________________________
خَمْسُونَ تِلْمِيذَةً _____________________________________________________________________________________________________________
سِتُّونَ مُدَرِّسَةً __________________________________________________________________________________________________________________
سَبْعُونَ زَهْرَةً ____________________________________________________________________________________________________________________
ثَمَانُونَ خَرْطُوشَةً ___________________________________________________________________________________________________________
تِسْعُونَ مَدِينَةً ___________________________________________________________________________________________________________________
2) Переведите следующие словосочетания на арабский язык:
двадцать один студент _____________________________________________________________________________________
тридцать два мужчины ____________________________________________________________________________________
сорок три страны __________________________________________________________________________________________________
пятьдесят четыре мечети _______________________________________________________________________________
шестьдесят пять домов _____________________________________________________________________________________
семьдесят шесть мальчиков _________________________________________________________________________
восемьдесят семь ослов ____________________________________________________________________________________
девяноста восемь тетрадей ___________________________________________________________________________
двадцать одна студентка ________________________________________________________________________________
тридцать две женщины ___________________________________________________________________________________
сорок три города ___________________________________________________________________________________________________
пятьдесят четыре школы ________________________________________________________________________________
шестьдесят пять деревьев________________________________________________________________________________
семдесят шесть девочек ___________________________________________________________________________________
восемьдесят семь кур _________________________________________________________________________________________
девяноста восемь рук _________________________________________________________________________________________
3) Переведите предложения на русский язык:
حَفِظَ الشِّعْرَ عِشْرُونَ تِلْمِيذًا
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
قَرَأَتْ هَذَا الْحَدِيثَ اِثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ طَالِبَةً
________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 175; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!