Глава 6 - Поздравление с Днем рождения 13 страница
- Я приму это как комплимент, Свон.
Он сделал шаг вперед и у меня участился пульса, потому что я подумала, что он решил остаться, но вместо этого он протянул руку и мягко провел пальцем по уголку моего рта.
- Опять сливки? - спросила я, и, надо же, мой голос был хриплым.
- Нет, не сливки.
Он посмотрел на меня мгновение, а затем покачал головой и пошел к своей машине. Вскорости он уехал.
Вдруг похмелье, о котором я забыла, опять проявилось с удвоенной силой, поэтому я нашла две таблетки тайленола и поглотила их с небольшим количеством воды.
Затем я вернулась в свою комнату и залезла на кровать, и когда я прижалась к подушке, я задумалась, какого Эдварда Каллена я увижу на следующей неделе: мудака, который держится крайне вызывающе, или приятного, чуткого человека, который приготовил мне картофельные оладьи из ничего, и держал меня за волосы, пока меня тошнило.
Той ночью, мне впервые приснился Эдвард Каллен. Ну, впервые, когда я не пыталась его убить.
...
Глава 6 - Поздравление с Днем рождения
Акт 1.
Дневник Беллы Свон
13 сентября 2004
Дорогой Дневник,
Сегодня мой день рождения.
Да. Мне девятнадцать лет.
Девятнадцать лет попыток быть всем для всех и никем для себя.
Как, черт возьми, это произошло?
Боже, я очень мрачная сегодня.
Не знаю, может из-за депрессии, потому что спустя девятнадцать лет, я же должна иметь хоть какое-то понятие о том, кто я, или, может, потому, что я так отчаянно стыжусь того, что то, чего я думала достигнуть к этому возрасту, к сожалению, так и не осуществилось.
|
|
|
А возможно, потому что я – девятнадцатилетняя девственница, которая отчаянно хочет заняться сексом.
Да. Я почти уверена, что из-за этого.
У меня никогда не было парня. Никогда не было по-настоящему пальцескручивающего поцелуя. Никогда мальчик не касался моей груди или моей задницы, или любой другой части моего обнаженного тела, и, ГОСПОДИ, я в отчаянии. Невероятном отчаянии.
Множество ночей я прикасалась к себе, представляя, что это не мои руки, в поисках сокрушающего удовольствия, о котором я читала в сериях любовных романов Арлекин и журнале Космо. И каждый вечер я, в конце концов, останавливалась, тяжело дыша и хрипя от досады, потому что, хотя я и могла чувствовать что-то назревающее – нечто ослепляющее и взрывное, и вне досягаемости, – я не могла это ухватить. Будто хочу чихнуть и тяжело дышу, вдыхая и вдыхая и вдыхая и, закрыв глаза, пытаюсь найти пусковой механизм для взрывного, удовлетворяющего выдоха, но он никогда не приходит. В буквальном смысле.
Клянусь Богом, я собираюсь заплатить кому-нибудь, чтобы он довел меня до оргазма.
Серьезно.
Я думаю, поблизости должна быть куча мужских эскортов, которые бы могли найти мои эрогенные зоны с закрытыми глазами. Я хочу, чтобы они раздели меня донага и задействовали их все. Я хочу, чтобы они использовали свои руки и пальцы и рты, и члены и, черт побери, я просто хочу ТРАХНУТЬСЯ И ПОЛУЧИТЬ ОРГАЗМ!
|
|
|
Черт побери. Я начинаю походить на помешанную на сексе маньячку.
И мне, конечно, не помогло, что с момента переезда из дома моих родителей, я обнаружила порно в интернете и впоследствии стала одержима им.
Я впервые нашла его однажды ночью, когда набрала несколько первых букв «youtube» в браузере и «youporn» вышел вместо этого. Я серьезно осмотрелась в своей пустой спальне, прежде чем нажать на ссылку, автоматически волнуясь, что влезу во что-то настолько порочное.
Ох, моя мама пришла бы в ярость, если бы узнала.
Я нажала на первое видео и, вдруг, целый новый мир открылся для меня.
Ну, во-первых, я была несколько смущена, увидев ЧРЕЗВЫЧАЙНО крупные планы мужских и женских половых органов, толкающихся друг в друга, но замешательство длилось недолго. Очень быстро его заменило увлечение. И возбуждение, вызванное увлечением.
В основном пенисами.
О, пенисы.
Я любила смотреть на красивые пенисы. Не вялые же, конечно, потому что они просто обмякшие, морщинистые и неэстетичные, но ох... эрегированные? Н-да. Красивые. Великолепные. Невероятно сексуальные.
|
|
|
Я полностью покорена ими. Толстый набухший мускулистый ствол, твердый, совершенный и гордый.
Я хотела увидеть хоть один воочию... прикоснуться. Я хотела провести пальцами вдоль него и обернуть их вокруг него. Я хотела пробежаться языком по тугой коже и обхватить ртом блестящую головку. Я хотела знать, как он ощущается, проталкиваясь в мое горло. Я хотела слышать звуки, которые издает мужчина, пока я сосу его. Каков он на вкус.
Боже, мне становится жарко, просто думая об этом.
Довольно близкое касание пениса было в ту ночь, когда я, пьяная, шлифовалась о Каллена. И хотя эти ощущения были ОЧЕНЬ приятными, я хотела чувствовать его в моей руке. Оголенного. Шелковистую толщину и мясистую плотность. Я хотела ощутить, как его кожа перемещается по эрекции. Как он становится твердым. Как он ощущается, если его сжать. Погладить.
Боже, я так сильно хочу его погладить.
Может быть, Каллен позволит мне у него погладить.
О-о, святое умасливание. Я не могу поверить, что только что написала это.
Нет. Никогда. Не у него.
О-о, но, Боже, он так хорошо ощущался подо мной. Длинный и твердый, и, о-о, я хочу сделать это снова, прямо, черт возьми, СЕЙЧАС.
|
|
|
НЕТ!
БОЖЕ, НЕТ!
Уверена, у него классный пенис. Уверена, он чертовски совершенен, как и его глупое идеальное лицо и великолепные глаза, и подтянутое тело. Уверена, когда он эрегирован, то чертовски потрясающ. Как и его смехотворно идеальные пальцы и красивые руки. Уверена, если бы он участвовал со своим пенисом в конкурсе, он бы победил в «Best in Show» (п.п.: престижное собачье шоу в Америке), и тогда он мог бы ходить с дурацкой голубой лентой, пришпандоренной к его промежности.
Хм... промежность Каллена. Интересно, что бы он сделал, если бы я начала поглаживать его промежность, слегка пробегая пальцами по ширинке его джинс, пораженно наблюдая, как деним начинает напрягаться. Смогу ли я почувствовать длину его эрекции сквозь толстую ткань? Сможет ли он почувствовать мою руку, нажимающую и вновь ослабляющую его? Он будет наслаждаться ею? Буду ли я?
Черт. Я в аду!
Теперь все, о чем могу думать, – это о пенисе Каллена. Но я не могу думать о его пенисе, потому что из пенисов всех, кого я знаю, его я действительно не хочу, потому как он странный, и подает мне смешанные сигналы. И в один прекрасный день я думаю, что мы друзья, а на следующий он игнорирует меня. Представьте, если его пенис будет иметь такое же настроение – твердый, мягкий, твердый, мягкий, твердый, схватить, лизать, сосать, блядь, блядь, БЛЯДЬ...
Черт возьми!
Я сексуально-несостоявшаяся девятнадцатилетняя девственница, которая хочет ТРАХНУТЬСЯ хоть с кем-нибудь! Все равно с кем! (Ну, с кем-нибудь, кто не Каллен.)
НЕМЕДЛЕННО!
Боже мой. Я только что написала слово на букву «F». Я это написала, и это я и имела в виду. Я хотела трахаться. Трахаться, трахаться, трахаться, трахаться, ТРАХАТЬСЯ, пока не упаду в обморок или мое влагалище не сотрется – смотря что наступит раньше.
Я так УСТАЛА быть девственницей. Я ХОТЕЛА СЕКСА!
В этот момент я почувствовала себя прокаженной. Я уверена, что была единственной девственницей на моем курсе. Я надеялась на то, что у Анжелы Вебер по-прежнему была ее V-карта, но, к сожалению, на днях она пришла в класс и похвасталась, что, наконец, встретилась с парнем, с которым у нее раньше был регулярный секс по интернету, и они трахнулись в минувшие выходные. Она шепнула мне, что кончила четыре раза: один раз на его языке, дважды на его пальцах и один раз на его члене. ЧЕТЫРЕ РАЗА!
Боже, я была бы счастлива кончить хотя бы один раз, а эта жадная сука получила ЧЕТЫРЕ? ГДЕ СПРАВЕДЛИВОСТЬ?!
Я не разговаривала с ней несколько дней. Мое ревнивое влагалище запрещало это.
Ох, а Роуз? Умасленный ад, эта девушка ненасытна. Она использует мужчин для секса, как я использую салфетки. К счастью, она, как правило, уходит к ним, но иногда приводит их домой, и, Боже мой, эта девчонка должна перейти из техников в актеры, поскольку у нее такие легкие, что она могла бы с легкостью перекрыть шум проклятого Стадиона Янки (п.п.: «домашний» стадион бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз»), и толпа услышала бы каждое чертово слово.
Иногда я думала, что каждый мог почувствовать мою девственность. Я чувствовала, как она висела на моей шее, будто гигантский рекламный щит, который кричал: «ОНА ПОКА НЕ ЖЕНЩИНА! У НЕЕ ЕСТЬ ДЕВСТВЕННАЯ ПЛЕВА! ОНА ВСЕ ЕЩЕ ДЕВОЧКА!»
Я имею в виду, когда я была дома. Сейчас я курю и пью, и иногда использую ругательства (в основном около Каллена. Он вдохновляет мой внутренний грязный рот). Но все-таки, во многом я чувствую себя маленькой девочкой, и я знаю, что моя девственность – часть этого. Плюс, я возбуждена, как ад, и либо что-то должно измениться в ближайшее время, либо мое влагалище может прийти в психопатическое неистовство и просто начать нападать на анонимные пенисы на улице.
Я знала, что некоторые люди ценили свою девственность и чистоту, и хотели быть уверенными, что отдают это кому-то, кого они действительно любят, и я понимала это. И думала, что это прекрасно. Но это не для меня.
Если я проживу еще дольше без секса, я точно взорвусь. Иногда я была так чертовски возбуждена, что начинала фантазировать о неодушевленных предметах и как они будут чувствоваться, если потереться об них: парковые скамейки, фонари, бедро Каллена.
О, Боже. Бедро Каллена.
Я хотела развести ноги и, ухватившись за его плечи, тереться, тереться, тереться...
НЕТ! Хватит.
Я НЕ могу думать о нем в этом смысле. Или вообще во всех смыслах.
В лучшем случае, он мой весьма подверженный колебанию эмоций странноватый друг. В худшем случае, он роскошная боль в моей заднице, которую я хотела ударить чем-нибудь тяжелым.
Я не могла позволить себе думать о нем в сексуальном смысле; я действительно, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не могла, как бы отчаянно мне не хотелось заняться сексом.
Дорогой милостивый Боже, пожалуйста, дай мне трахнуться. И побыстрее.
Клянусь, я в таком отчаянии, что иногда просто думаю схватить следующего парня, который подойдет ко мне, сорвать с него одежду и трахнуть до потери пульса прямо на месте.
- Эй, Свон. Что ты там пишешь?
Я захлопнула свой дневник и свела ноги с равной паникой, потому что промежность Каллена находилась прямо перед моим лицом, и он смотрел на меня с одной из своих характерных раздражающих ухмылок.
- Ничего, - сказала я и быстро засунула дневник поглубже в сумку, очень стараясь остановить свою руку, чтобы не потянуться и не поласкать его пенис. Я вдруг представила себя сексуально дикой, разрывающей его джинсы так, чтобы я могла поиграть с ним. И, может быть, засунуть в рот.
- Э-э, Свон? Моя ширинка расстегнута? Куда ты уставилась?
На твою промежность. Твою умаслено великолепную, потенциально имеющую эрекцию промежность.
- Никуда, - быстро сглотнула я и стала обмахиваться, потому что, сладчайший Иисус, мое лицо вдруг стало обжигающе горячим.
- Что, блядь, с тобой? Ты больна?
Он протянул руку и приложил пальцы к моему лбу, и все, о чем я могла думать, это о том, как я хотела эти пальцы у себя внутри.
Да, я больна. Чрезвычайно извращенно и сексуально больна.
- У меня все хорошо! - сказала я, быстро вставая, чтобы убрать его идеальные пальцы от меня, но потеряла равновесие и чуть не упала на землю. Внезапно его руки обхватили меня, он вернул меня в вертикальное положение, и я оказалась рядом с ним, и о-о, Боже, наши тела рядом, и я отчаянно пыталась не задеть его бедро.
- Черт возьми, ты даже не можешь встать сегодня, Свон. Какого черта?
Его нахмурившееся сердитое лицо НИЧЕМ не облегчило мое состояние. Жар его тела опалил плотную поверхность моей разгоряченной кожи, и, дорогой Господь, от него так хорошо пахло.
Я воспользовалась моментом, чтобы насладиться его объятиями, почувствовать его руки на моих, прежде чем он отстранился от меня и провернул эту фишку, где он выдыхает и в то же время пробегает пальцами по своим волосам. Мне пришлось отодрать свои глаза от его промежности, потому что она, вдруг, стала выглядеть намного больше, чем несколько секунд назад, и, если я не возьму себя в руки, то уверена, что точно доберусь до него, и тогда вся эта ситуация закончится очень плохо.
- Бумажные шарики, - прошипела я, выдыхая, и схватив свою сумку (вместо его барахла). - Что ты хочешь, Каллен? Сегодня что, «говорю с Беллой день», потому что я, должно быть, что-то упустила?
- Я говорил с тобой, - защищался он, засунув руки в карманы. - Почти каждый день.
- Эпизодически, - обвинила его я, схватив свою сумку, и нашла успокоение, обхватив рукой что-то длинное, тонкое, возможно, дезодорант, который я могла чувствовать через винил. - Ты не говорил со мной во вторник.
Он закатил глаза.
- Меня не было здесь во вторник, гений.
Я нахмурилась.
- Правда?
- Правда. Спасибо, что заметила. Я тронут.
Не тронут, а вот если бы я стащила с тебя джинсы и обхватила рукой твой получивший награду член...
- Я заметила, - сказала я, снова обмахивая свое лицо.
- Ты заметила, что я не говорил с тобой, а не то, что я отсутствовал.
- А почему тебя не было?
- По личным причинам.
- Каким?
- Если бы я хотел, чтобы ты знала, я бы, наверное, рассказал тебе о них, вместо того чтобы сказать «по личным причинам».
- Это действительно что-то интересное, или ты просто хочешь, чтобы это звучало так интересно и загадочно?
- Какого хрена я бы стал это делать?
- Чтобы разозлить меня.
- Знаешь, Свон, вопреки тому, во что ты веришь, не все, что я делаю и говорю, вращается вокруг тебя.
- Врешь. Скажите мне, почему тебя не было.
- Почему это так важно для тебя?
- Потому что ты что-то скрываешь, а я очень любопытная.
- Я ничего не скрываю.
- Тогда почему ты не хочешь сказать мне?
- Потому что это не твое дело!
- Тогда зачем ты обсуждаешь это?
- Я не обсуждаю!
- Да, ОБСУЖДАЕШЬ!
Мы несколько секунд обменивались яростными взглядами, и я клянусь сладчайшим младенцем Иисусом, что если не уберусь отсюда прямо сейчас, то повалю его на землю и оседлаю без зазрения совести.
Я повернулась и пошла прочь, и услышала, как он разочаровано ворчит позади меня.
- Куда, черт побери, ты направляешься? - прокричал он мне вслед.
- Куда-нибудь где тебя нет.
- Свон, представление «Benzo» из Королевской академии искусств начинается в ближайшее время. В театре. Который находится в направлении противоположном тому, в котором ты в данный момент идешь.
Я резко остановилась. В своем помешанном на сексе помутнении я почти забыла о всемирно известной труппе, посетившей нашу школу для эксклюзивного представления.
Я развернулась на пятке, и с гордым видом прошла мимо него.
- Я знала это.
И как обычно, я попыталась стремительно умчаться от него, но он попросту сорвал мой план, шагая рядом со мной. Я прибавила скорости и пробовала оторваться от него, но на самом деле не было никакой возможности обогнать его тупейшие длинные ноги и абсурдно плавнораскачивающиеся бедра. Я действительно начинала скучать по тому, как убегала от него в бешенстве.
- Ты будешь прослушиваться для Джульетты на следующей неделе? - спросил он, глядя себе под ноги, пока шел.
Я фыркнула и покачала головой.
- Нет.
- Почему нет?
- Потому что у меня нет ни одного шанса получить главную роль, Каллен. Я буду стараться получить роль кормилицы. По всей вероятности, я закончу тем, что буду играть «третьего завсегдатая вечеринок слева» и тратить всю постановку на то, чтобы постараться не выглядеть скучающей, или буду разгадывать кроссворды в раздевалке.
Он усмехнулся и покачал головой.
- Что? - потребовала я.
- Я просто не понимаю, почему бы тебе просто не попробовать ради интереса. Если они не выберут тебя, то, по крайней мере, ты покажешь им, на что способна.
- Да, но если я отстойно сыграю, то именно такое впечатление у них сложится обо мне. «О-о, не беспокойтесь приглашать на кастинг Свон в течение следующих трех лет. Она отстой».
Он остановился и посмотрел на меня с недоверчивым выражением лица.
- Почему ты отстойно сыграешь?
- Потому что… - сказала я, ненавидя, что моя необузданная неуверенность внезапно напомнила о своем существовании перед ним. - Потому что... я... я вижу наш курс, и все... и я имею в виду, каждый из нихимеет больше опыта, чем я... образование... больше понятия о том, какого черта они делают. Почти у всех из вас был какой-то профессиональный опыт и обучение, а у меня ничего. Ноль. Я чувствую себя так, будто вы, ребята, все водите крутые спортивные тачки, а я все еще далеко позади на моем розовом детском велосипеде с дополнительными колесами.
Он рассмеялся и нахмурился.
- Это просто смешно.
- Неужели? - сказала я, бросая ему вызов. - Каллен, в моей школе даже не было драматического кружка. У меня была пара частных уроков актерского мастерства с парнем, у которого наибольшей претензией к славе была роль статиста в «Дерзких и красивых» в девятьсот восемьдесят девятой серии, и однажды, когда между Лорен и Таней зашел разговор о Станиславском, то, честное слово, я сказала: «О-о, вот это да, мне он нравится. Думаю, я видела его игру в финале US Open». (п.п.: открытый чемпионат США по теннису)
Он несколько секунд смотрел на меня своими надоедливыми зелеными глазами, а затем его рот дернулся, когда он проговорил:
- О. Да. В этом финале он был потрясающим. Я имею в виду, его удар слева был просто убийственным, и когда он играл с тем испанцем...
Его лицо дрогнуло, и он согнулся пополам от смеха, громкий пронзительный хохот ударил мне в лицо и увеличил мое и без того грандиозное унижение.
- Я ненавижу тебя, - выплюнула я, когда помчалась от него подальше.
- Ой, Свон, ладно тебе, - позвал он, все еще посмеиваясь и пытаясь догнать меня. - По крайней мере, япопытался это сказать с невозмутимым видом. Я даже не получу очки за усердие?
- Я сказала тебе, что чувствую себя неуверенно и посредственностью, и как же ты реагируешь? Видишь, ВОТ почему мы не друзья.
- Я только пошутил...
- Я знаю. Очевидно, что мое невежество очень забавно.
Он схватил меня за руку и остановил. И когда он посмотрел на меня, все веселье исчезло, и он казался удивительно искренним.
- Белла... перестань. Ты не невежественна...
- Да, я такая. Каллен, Ирина говорила о Брехте на другой день и о «четвертой стене» (п.п.: это воображаемая стена между актёрами и зрителями в традиционном «трёхстенном» театре), и о «вживании» в предлагаемые обстоятельства (п.п.: по Станиславскому – процесс отождествления актера, вхождение в эмоциональное состояние и обстоятельства того человека, которого он играет)… а для меня это звучало так, будто она говорила о ядерной физике. Вы все изучили этот материал. А я нет. Я родом из маленького городка, в котором было ровно две книги о театре в школьной библиотеке, и одна из них была безвозвратно потеряна.
- Ты сможешь быстро наверстать упущенную хрень. Это неважно.
- Это неважно для тебя, потому что ты это знаешь.
- Ты правда думаешь, что ассистента режиссера по кастингу будет заботить, знаешь ли ты, кто такой Станиславский или Брехт, когда ты придешь на прослушивание?
- Я не знаю. Я никогда не прослушивалась у ассистента режиссера по кастингу, потому что у меня нольопыта!
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 88; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!