Культура профессиональной речи
Юридическая терминология — это язык, на котором общаются юристы различных специальностей. Он должен быть ясным для читателя и слушателя по отношению к понятиям. Наиболее приемлемыми для существования в юридической терминологии следует считать те слова, которые приняты большинством специалистов, понятны всем и отражают суть явления или предмета. Смысловое значение того или иного термина в юриспруденции только тогда становится всеобщим достоянием, когда оно зафиксировано точным термином, не допускающим различных толкований, простым, однозначным. В любом языке лексика наиболее подвижная его часть. Словообразование в ней идёт спонтанно и формы этого процесса разнообразны, что является показателем степени развития языка, поскольку слова здесь вступают в синонимические отношения и обрастают полисемией. Особенностью языка является его строгое подчинение основам терминологии, номинации – выражения специальными терминами научных понятий в теоретических и практических выражениях.
Для всех наук, в том числе и для юридической науки, верно утверждение, что в терминологии отражается результат познавательного процесса в данной области знания. Термин является инструментом познания, поскольку дает возможность обогащать научные факты, умножать знания и передавать их следующим поколениям ученых. Бесконечный процесс познания мира, возникновение новых и модернизация уже имеющихся понятий, открытие и создание все новых и новых объектов реальной действительности требуют от языка обеспечить говорящих на данном языке коллектив необходимым количеством слов для их номинации. Обилие терминов затрудняет их запоминание, однако «подогнанные» под какое-либо широко известное и часто употребляемое слово, они быстро входят в речевой обиход, а затем закрепляются в языке, так как стереотипность форм сокращения дает возможность легко сохранить их в памяти. Исходя из этого, можно сделать вывод о том, что по своим словообразовательным возможностям терминология, используемая в специальностях беспредельна. Не имея эквивалентов в других языках, анализируемые термины заимствуются различными языками и становятся частью интернациональной лексики.
|
|
|
Литература
Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - Москва: Айрис пресс, 2007.
Зенович Е.С. Словарь иностранных слов и выражений. – Москва: Астрель, 2006
Ожегов С.И. Словарь русского языка. – Москва: Оникс, 2008
Практическое занятие 10.
Тема: Выразительность речи. Источники выразительной речи. Богатство речи. Многообразие синтаксических конструкций.
Цель: знакомство с понятием «ораторское искусство» и основными приемами подготовки речи: выбора темы, цели речи, поиска материалов, видами аргументов.
|
|
|
Задачи: составление и оформление текстов публичного выступления.
Вопросы и задания:
Задание 1.
Прочитать текст (чтение по абзацам, воспроизведение в группе).
Выразительность речи. Источники выразительности речи.
Одним из важнейших показателей грамотной речи является правильное построение предложений. Правила построения предложений изучаются в синтаксисе. К числу синтаксических ошибок относятся: нарушение порядка слов в предложении, правил согласования и управления, неверное употребление причастных и деепричастных оборотов, ошибки в использовании прямой и косвенной речи и др..
Выразительность (красота) речи– это очень многоплановое понятие, это совокупность особенностей речи, поддерживающих внимание и интерес у слушателей. Выразительность опирается на богатство, достигается употреблением в речи выражений, избегающих обыденности, неожиданных оборотов..
Можно сказать, что выразительная речь – это эмоциональная речь. Говорящий должен воздействовать не только на разум, но и на чувства, воображение слушателей. Образность и эмоциональность речи усиливают ее эффективность, способствуют ее лучшему восприятию, пониманию и запоминанию, доставляют эстетическое удовольствие. Но это утверждение можно опровергнуть – неэмоциональная речь тоже может быть выразительной, а оратор, который говорит ровным голосом, ничем не выдавая своих эмоций, может произвести большее впечатление, нежели шутник и балагур..
|
|
|
Лексика – это совокупность слов того или иного языка.. Наука, изучающая словарный состав языка, называется лексикологией.
Задание 2. Прочитать текст. Составить план для пересказа.
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 185; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!