Статья 9-208. З атребование сообщ ения о состоянии расчетовили перечня им ущ ества, сл уж а щ е го обеспечением
1. Должник может составить заявление с указанием суммы, которая, поего мнению, представляет собой общую сумму непогашенной задолженностина определенную дату, и направить это заявление обеспеченной стороне стребованием о том, чтобы оно было одобрено или исправлено и возвращенодолжнику. Если соглашение об обеспечении или иные записи, которые ведетобеспеченная сторона, идентифицируют имущество, служащее обеспечением, должник может аналогичным образом предложить обеспеченной сторонеодобрить или исправить перечень этого имущества. 2. Обеспеченная сторона должна выполнить такое требование в течение двух недель по его получении, направив должнику письменные исправления или одобрение. Если обеспеченная сторона претендует на обеспечительныйинтерес во всем определенного рода имуществе, служащем обеспечением ипринадлежащем должнику, она может указать на это в своем ответе и не
359
обязана в этом случае ни одобрять, ни исправлять специфицированный перечень такого имущества. Если обеспеченная сторона без разумной уважительной причины не выполнит требование должника, она отвечает за всякийущерб, причиненный в результате этого должнику; и если должник надлежащим образом включил в свой запрос добросовестное заявление о состояниирасчетов или перечень имущества, служащего обеспечением, либо и то, идругое, то в отношении лиц, введенных в заблуждение ее молчанием, обеспеченная сторона может притязать на обеспечительный интерес лишь в соответствии с тем, как он обозначен в таком заявлении. Если обеспеченнаясторона на момент получения запроса больше не имеет интереса в обязательстве или имуществе, служащем обеспечением, она должна сообщить имяи адрес всякого известного ей правопреемника в данном интересе, и онаотвечает за ущерб, причиненный должнику в результате несообщения ею этих сведений. Правопреемник в интересе не подпадает под действие настоящей статьи, пока он не получит от должника вышеупомянутое требование. 3. Должник имеет право на бесплатное получение такого сообщенияодин раз в шесть месяцев. Обеспеченная сторона может потребовать оплатыв сумме, не превышающей 10 долларов США, за каждое сделанное еюдополнительное сообщение.
|
|
|
|
|
|
Часть 3. Права третьих лиц. Формализованные и неформализованные обеспечительные интересы. Права приоритета
Статья 9-301. Л ица, пользую щ иеся приоритетом надне ф о р м а л и зо в а нн ы м и обеспечительны м иинтересам и. П рава "К р е д и то р о в , о б л а д а ю щ и хп р а во м у д е р ж а н и я "
1. За изъятиями, предусмотренными в параграфе 2, неформализованныйобеспечительный интерес отступает перед правами: a) тех лиц, которые пользуются приоритетом согласно статье 9-312; b) того лица, которое становится кредитором, обладающим правомудержания, до формализации обеспечительного интереса; c) в случае товаров, оборотных документов, товарораспорядительныхдокументов и бумаг на движимость — того лица, которое, не будучи обеспеченной стороной, является приобретателем по комплексному отчуждению или иным покупателем не в ходе обычноговедения дел, либо покупателем фермерской продукции в ходеобычного ведения дел при условии, что это лицо предоставляетценность и получает имущество, служащее обеспечением, не знаяо наличии обеспечительного интереса и до того, как он формализован; d) в случае причитающихся платежей и нематериальной движимости — того лица, которое, не будучи обеспеченной стороной, является приобретателем, при условии, что оно представляет
|
|
|
360
ценность,не зная о наличии обеспечительного интереса и до того, как он формализован. 2. Если обеспеченная сторона совершает регистрацию в отношении обеспечительного интереса, установленного в целях получения покупной платы, до или в течение десяти дней после того, как должник получает во владение имущество, служащее обеспечением, она пользуется приоритетом надправами приобретателя по комплексному отчуждению или кредитора, обладающего правом удержания, если права этих лиц возникают в промежуток времени между возникновением обеспечительного интереса и моментомрегистрации. 3. Кредитор, обладающий правом удержания' (lien creditor), — это кредитор, который приобрел право удержания в отношении данного имуществапосредством судебного ареста, взыскания и т. п., включая действующего винтересах кредиторов цессионария с момента цессии, доверительного собственника в конкурсном, производстве со дня возбуждения дела о несостоятельности или администратора конкурсного имущества по праву справедливостис момента назначения. 4. Лицо, которое становится кредитором, обладающим правом удержания, в то время как обеспечительный интерес формализован, подчиняетсяимеющемуся обеспечительному интересу только в тех пределах, в которых онслужит обеспечением кредитов, оказанных до или в течение 45 дней послетого, как это лицо стало кредитором, обладающим правом удержания, либооказанных без осведомленности о наличии права удержания, или в силуобязательства, принятого без осведомленности о наличии права удержания.
|
|
|
С изменениями, внесенными в текст в 1972 году.
Статья 9-302. С лучаи, ко гд а требуется регистрация дляф орм ализации обеспечительного интереса.О беспечительны е интересы , к ко то р ы мне применяю тся п о л о ж е ни я настоящ егораздела о регистрации
1. Регистрация заявления о финансировании необходима для формализации всех обеспечительных интересов, за исключением нижеследующих: a) обеспечительного интереса в имуществе, служащем обеспечением, которое находится во владении обеспеченной стороны согласно статье 9-305; b) обеспечительного интереса, временно формализованного в отношении оборотных или товарораспорядительных документов безпередачи документа согласно статье 9-304, либо в отношениивыручки на срок десять дней согласно статье 9-306; c) обеспечительного интереса, созданного в порядке цессии бенефициарного интереса в доверительной собственности или имуществе умершего; d) обеспечительного интереса в потребительских товарах в целях получения покупной платы; однако регистрация необходима в отношении
361
автомашин, для которых требуется лицензирование; регистрация постоянных принадлежностей необходима для определенияприоритета при столкновении интересов в постоянных принадлежностях в пределах, установленных статьей 9-313; е) цессии причитающихся платежей, которая сама по себе или всочетании с другими цессиями в пользу того же цессионария непереносит на последнего существенной части непогашенных цедентом платежей; f) обеспечительного интереса, принадлежащего инкассирующему банку (статья 4-208), или выраженного в ценных бумагах (статья 8-321),или возникающего согласно нормам раздела о продаже (статья 9-313), либо предусмотренного в параграфе 3 настоящейстатьи; g) цессии в пользу всех кредиторов лица, передающего право, ипоследующих передач самим цессионарием. 2. Если обеспеченная сторона цедирует формализованный обеспечительный интерес, не требуется никакой регистрации, предусмотренной настоящим разделом, для сохранения формализованного статуса этогообеспечительного интереса против кредиторов и правопреемников первоначального должника. 3. Регистрация заявления о финансировании, необходимая в соответствии с нормами настоящего раздела, не требуется или не имеет силы дляформализации обеспечительного интереса в имуществе, подчиняющемусядействию: a) законодательных актов или договоров Соединенных Штатов, которые содержат положения о национальной или международной регистрации или о национальном или международном титульномудостоверении, либо которые определяют место регистрации, отличное от места, определяемого нормами настоящего разделадля регистрации обеспечительного интереса; b) следующих законодательных актов настоящего штата: (перечислить акты о титульных удостоверениях для автомобилей, трейлеров, домов на колесах, лодок, сельскохозяйственных тракторов и т.п., а также основной акт о регистраци и); однако в любой периодвремени, в течение которого имущество, служащее обеспечением, представляет собой материальные запасы, находящиеся у лица,занимающегося продажей товаров данного вида в качестве предпринимательской деятельности, постановления о регистрации настоящего раздела (часть 4) применяются к обеспечительномуинтересу в этом имуществе, являющемся обеспечением, которыйсоздан им как должником; c) актов о титульных удостоверениях, действующих в другой юрисдикции, в соответствии с нормами которой в качестве условияформализации титульное удостоверение должно содержать указание на обеспечительный интерес (параграф 2 статьи 9-103).
362
4. Соответствие законодательным актам и договорам, указанным в параграфе 3 является эквивалентом регистрации заявления о финансировании понормам настоящего раздела, а обеспечительный интерес в имуществе, являющийся предметом регулирования этими законодательными актами и договорами, может быть формализован, только если он соответствует им, заисключением постановлений статьи 9-103 о сделках, затрагивающих несколько штатов. Продолжительность и возобновление формализации обеспечительного интереса, формализованного в соответствии с законодательным актомили договором, регулируются постановлениями законодательного акта илидоговора; в других отношениях обеспечительный интерес подчиняется действию настоящего раздела.
Примечание. Рекомендуется внести изменения в постановления актов о титульныхудостоверениях, регулирующих вопросы формализации обеспечительного интересапутем совершения надписи на удостоверении, исключив из сферы их регулированияматериальные запасы, предназначенные для продажи.
С изменениями, внесенными в текст в 1972 и 1977 годах.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 170; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!