Ich lese das Buch, о Ich las das Buch.
Ich schreibe einen Brief. Er geht nach Hause. Sic trinken Kaffee. Wir essen Brötchen mit Käse. Das Buch gefällt mir. Sie heißt Vera. Der Tisch steht hier links. Ich sehe das Bild. Das Bild hängt an der Wand. Herr Lemke ruft mich an. Wir laden Herrn Müller ein.
□ Rektion
stören А - мешать кому-либо
Störe michnicht! - Не мешай мне! sich erinnern an А- вспоминать о ком-либо / чем-либо
Ich erinnere mich oft an meinenUrlaub.
Vorübungen
1. Störe ich dich? ■=> Nein, du störst mich nicht.
Stört das Kind den Vater? - Ja,... Herr Weiß, stört Sie Musik? - Nein,... Stören die Kinder den Lehrer? - Ja,... Störe ich Sic? - Nein,... Stört dich das Radio? - Ja,... Stört Sie unser Gespräch? - Nein, ...
2. An wen erinnerst du dich? (Eltern) <=> Ich erinnere mich
an meine Eltern.
An wen erinnert sich das Kind? (Mutter, Vater) Woran erinnert sich Herr Berger? (Urlaub)
Woran erinnerte er sich? (Reise nach Russland) Woran erinnerte sich der Kaufmann? (Telex aus Moskau) An wen erinnert sie sich? (ihr Freund aus München) Woran erinnert sie sich? (Bekanntschaft mit Herrn Müller)
D Обозначение времени (продолжение)
der Monat(-e) - месяц
12 Monate: Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli,
August, September, Oktober, November,
Dezember
vorig- прошлый nächst - следующий
• wann? in (Dativ)
in diesem Jahr in diesem Monat in dieser Woche
im vorigen Jahr im vorigen Monat in der vorigen Woche
im nächsten Jahr im nächsten Monat in der nächsten Woche
in der Nacht im Januar, im Februar, im März, im April, im Mai, im Juni, im Juli, im September, im Oktober, im November, im Dezember.
• heute, morgen, übermorgen, gestern, vorgestern
сегодня (завтра, вчера) утром - heute (morgen, gestern) früh
сегодня (завтра, вчера) до обеда - heute (morgen, gestern) Vor-
(после обеда) mittag (Nachmittag)
сегодня (завтра, вчера) - heute (morgen, gestern)
вечером Abend
• Обозначение времени при повторяющемся действии
|
|
|
tags - днем (днями, каждый день)
abends - по вечерам (вечерами, каждый вечер)
Auch: morgens, vormittags, nachmittags, frühmorgens, nachts Tags arbeitete er, abendslernte er Deutsch.
•
через^Г" '" ^D) ^ будУщем) ^~"~--~ nach (D)(в прошлом)
116
117
Er kommt in einer Woche (in einem Monat).
- Он приедет через неделю (через месяц). Er kam nach einer Woche (nach einem Monat).
- Он приехал через неделю (через месяц).
• Vor(D)
vor zwei Wochen - две недели назад
vor einem Jahr - год назад
vor ein paar Tagen- несколько дней тому назад
Vorübungen
1. Wann fahren Sie nach Hamburg? (Januar) ■=> Ich fahre
nach Hamburg im Januar.
Wann haben Sie Geburtstag? (März)
Wann fahrst du nach Petersburg? (Oktober)
Wann sprichst du darüber mit deinem Chef? (diese Woche)
Wann können Sie mich besuchen? (der nächste Monat)
Wann studieren Sic Marketing? (der nächste Monat)
Wann studierten Sic Marketing? (das vorige Jahr)
Wann kaufte er den Wagen? (der vorige Monat)
2. Wann können wir uns treffen? (сегодня в полдень)■=>
Kommen Sie heute Mittag.
Wann können wir uns treffen? (сегодня до обеда, завтра до обеда, сегодня после обеда, завтра после обеда, завтра вечером, послезавтра утром, завтра утром)
3. Am Tag arbeitete ich. ■=> Tags arbeitete ich.
Am Abend spielte ich Schach. In der Nacht schlief er schlecht. Am Morgen trank er Kaffee. Am Vormittag saß er am Computer. Am Nachmittag arbeitete er im Büro. Morgen früh macht er Gymnastik.
4. Wann kommt er? (через неделю) ■=> Er kommt in einer
Woche. Wann kam er? (через неделю) "* Er kam nach einer
Woche.
Wann rufen Sie mich an? (через неделю)
Wann rief er sie an? (через месяц)
|
|
|
Wann kaufen wir den Computer? (через 2 недели)
Wann fahren Sic nach Deutschland? (через два месяца)
Wann fuhr er nach Deutschland? (через 3 месяца)
Wann ging er nach Hause? (через 2 часа)
Wann gehen wir nach Hause? (через час)
Wann kaufte er den Wagen? (год назад)
В
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Herr Pfeffer und Herr Adler wohnten in einem kleinen Vorort.Sie waren Nachbarn.Jeder von ihnen hatte ein schönes kleines Eigenheim mit einem Garten. Jeden Tag frühmorgens fuhren sie zusammen in den Dienst,und nachmittags fuhrensie von der Stadt mit dem gleichen Zug zurück.
Herrn Pfeffers Hobbywaren Bücher, er hatte eine gute Bibliothek.Herr Adler war ein Blumenfreund.Er hatte in seinem Garten viele Blumen.
Am Sonnabend regnete es, und Herr Adler konnte nicht im Garten arbeiten. Er ging zu Herrn Pfeffer und bat ihn um ein Buch aus seiner Bibliothek.
- Es tut mirLeid, lieber Herr Adler, sagte der Nachbar. - aber
ich kann Ihnen das Buch nicht geben. Ich gebe niemandem
Bücher, sie dürfen nicht aus dem Haus. Bitte, suchenSic sich
ein Buch und lesen Sie es hier! Kein Mensch störtSie hier
beim Lesen. FühlenSie sich wie zu Hause!
Nach zwei Tagen wollte Herr Pfeffer am Abend das Gemüse in seinem Garten begießen. Er konnte aber die Gießkannenicht finden.Er kam zu Herrn Adler und bat ihn um die Gießkanne. Herr Adler erinnerte sichan das Buch.
- Wissen Sie, sagte er, - ich gebe meine Gießkanne nicht aus
dem Hause. Sie wollen aber gießen,dann bitte! In meinem
Garten können Sie alle Blumen begießen!
118
119
VOKABELN
fühlenvt чувствовать
Wie fühlen Sic sich? Как Вы себя чувствуете?
Fühlen Sic sich wie zu Hause! Будьте как дома!
der Ort(-e) место
Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 486; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!