Compound and Complex Sentences
Сложное предложение состоит из двух или нескольких простых предложений, выражающих одну сложную мысль.
Сложные предложения бывают двух типов: сложносочиненные (CompoundSentences) и сложноподчиненные (ComplexSentences).
СЛОЖНОСОЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
THECOMPOUNDSENTENCE
Сложносочиненное предложение состоит из равноправных простых предложений, не зависящих друг от друга. Простые предложения, входящие в состав сложно-сочиненного предложения, соединяются сочинительными союзами. Они обычно отделяются запятой:
The signal was given, and the Сигналбылдан, ипароход steamer moved slowly from медленноотошелотпристани.
the dock.
I came home early, but he Япришелдомойрано, ноон stayed to the end of the осталсянаконцертедоконца.
concert.
Два или несколько простых предложений, как и в русском языке, могут соединяться в сложносочиненное предложение и без союзов. В этом случае между простыми предложениями можно по смыслу вставить союз andи, а. Между предложениями, входящими состав бессоюзного сложносочиненного предложения, ставится точка с запятой:
|
|
|
The signal was given; the steamer
moved slowly from the dock. Сигнал был дан; пароход
медленно отошел от пристани.
He will return from Leningrad in June;
his sister will stay there another month. Он возвратится из Ленинграда в июне;
его сестра пробудет там еще месяц.
СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
THECOMPLEXSENTENCE
Сложноподчиненное предложение состоит из неравноправных предложений, т. е. одно предложение является зависимым от другого и поясняет его. Предложение, которое поясняет другое предложение, называется придаточным (theSubordinateClause). Предложение, которое поясняется придаточным предложением, называется главным (thePrincipalClause). Придаточное предложение соединяется с главным при помощи подчинительных союзов и союзных слов.
Не thought that the train arrived at 6.15.
(главное предложение) (придаточное предложение)
Он думал, что поезд приходит в 6.15.
|
|
|
Не will get the letter tomorrow if you send it off now.
(главное предложение) (придаточное предложение)
Он получит письмо завтра, если вы отошлете его теперь.
After the agreement had been signed the delegation left Moscow.
(придаточное предложение) (главное предложение)
После того как соглашение было подписано, делегация уехала из Москвы.
Придаточное предложение может соединяться с главным и без союзов или союзных слов:
Не said he would come in the Онсказал, чтопридетвечером. evening.
The book you gave me is very Книга, которуювымнедали,
interesting. очень интересная.
Had I been there, I should have Еслибыябылтам, япомог
helped him. бы ему.
В английском языке, в отличие от русского, придаточное предложение часто не отделяется запятой от главного.
ВИДЫ ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Придаточное предложение выполняет в сложном предложении функцию одного из членов предложения: подлежащего, ценной части составного сказуемого, дополнения, определения, обстоятельства. Придаточные предложения обычно отвечают на те же вопросы, на которые отвечают члены простого предложения, и являются как бы развернутыми членами простого предложения.
|
|
|
Существует столько же видов придаточных предложений, сколько имеется членов предложения.
ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДЛЕЖАЩИЕ
SUBJECTCLAUSES
Придаточные предложения подлежащие выполняют в сложном предложении функцию подлежащего и отвечают на вопросы who?кто?what?что? Они cоединяются с главным предложением союзами thatчто, whether, ifли и союзными словами who (whom) кто (кого), whoseчей,what что, какой,whichкоторый, whenкогда, whereгде, куда, howкак, whyпочему:
That he has made a mistake is
strange. Странно, что он сделал ошибку.
Whether they will come
today is not known yet. Еще неизвестно, приедут ли они
сегодня.
|
|
|
When we shall start is uncer-
tain. Неизвестно, когда мы отправимся.
How this happened is not clear to any one. Никому не ясно, как это произошло.
Придаточные предложения подлежащие часто стоят после сказуемого; в этом случае перед сказуемым стоит местоимениеit:
It is strange that he has made a mistake.
It is not known yet whether they will come today.
It is uncertain when we shall start.
Придаточные предложения подлежащие не отделяются запятой от главного предложения.
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 475; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!