НАЗВАНИЯ НЕКОТОРЫХ ДОЛЖНОСТЕЙ
| адвокат, юрист юрист; служащий судебного органа судья поверенный; юрист, адвокат нотариус судебный пристав юрисконсульт прокурор участковый уполномоченный адвокат защиты (защитник) адвокат истца адвокат по гражданским делам адвокат по уголовным делам мировой судья судья местного суда судья окружного суда программист менеджер по продажам торговый представитель бухгалтер главный бухгалтер главный инженер менеджер по подбору персонала юрист секретарь офис-менеджер помощник менеджера менеджер по работе с клиентами менеджер отдела сбыта экономист | lawyer law-officer judge attorney notary bailiff legal adviser / expert; (вучреждении) company lawyer prosecutor; attorney; public prosecutor district police counsel for the defence; defence (defendant's, defending) attorney (counsel, lawyer) counsel for the plaintiff; plaintiff's attorney (counsel, lawyer) civil lawyer criminal lawyer justice of the peace (J.P.) district judge circuit (court) judge programmer, developer sales manager business representative accountant senior accountant chief engineer HR manager lawyer assistant office manager manager assistant account manager sales department manager economist |
*1.1.5 Using the words below compose your autobiography in Russian and in English for your portfolio and be ready to present it.
AUTOBIOGRAPHY: Active Vocabulary
| to be born on (the seventh of May, nineteen ninety-four in Bryansk (07.03.1994)) to be … (years old) to be… by profession. to work as a … to go to school to leave school to enter (the Bryansk branch) = enrolled in to matriculate to graduate from (the university) to take on (a job) to enlist = to join up to be (un)married to take a post-graduate course to pass an examination entrance examination final(s) end-of-year examinations degree examination diploma = certificate of degree award = prize degree work = research = thesis to be a college/university graduate after / on leaving school on graduating from (the) university scientific/research/academic article/paper scientific adviser | родиться… … лет (возраст) быть … (по профессии) работать … ходить в школу / учиться в школе окончить школу поступить (в Брянский филиал) 1) поступить (в колледж или университет) 2) быть зачисленным (студентом колледжа или университета) окончить университет поступить на работу поступать на военную службу быть (не)замужем / (не)женатым учиться в аспирантуре сдать экзамен вступительный / приёмный экзамен выпускной экзамен переводные экзамены государственный экзамен диплом (свидетельство, документ) диплом (награда) диплом (дипломная работа) иметь диплом о высшем образовании по окончании школы по окончании университета научная статья научный руководитель (аспиранта, студента) |
1.2 CURRICULUM VITAE –
|
|
|
Краткие биографические данные и сведения о прежних местах работы
Studythefollowinginformation.
РЕЗЮМЕ
В США и Канаде резюме называют CV (сокращение от Curriculum Vitae, что в переводе означает «биография»). В Европе - Resume.
Существуют определенные правила, по которым составляется резюме на английском языке.
|
|
|
Резюме на английском языке имеет следующие разделы:
1) Personal Information (персональная информация)
2) Career Objective либо Objective (должность, на которую претендуете)
3) Education (образование)
4) Work Experience (опытработы)
5) Skills (навыки)
6) Languages (знаниеязыков)
7) References (рекомендации)
Personal Information - персональная информация
Это первый раздел. Здесь необходимо указать ваше имя и фамилию, а также контактную информацию. В CV не принято указывать дату рождения, количество детей, сестер, братьев, жен.
Важно! Фамилия и имя. В русском языке принято писать Петрова Ольга Ивановна. В английском же языке правило написания имени следующее: сначала пишется имя, затем первая буква отчества, а затем фамилия. Т.е. на английском языке Петрова Ольга Ивановна должна быть записана так: Olga I. Petrova.
Контактная информация.
Пример:
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 307; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!