Ый вариант контрольного задания №3.
1.Перепишите те предложения, сказуемое которых стоит в Passiv. Переведите предложения на русский язык:
1.An unserer Hochschule werden die Fachleute für kommerzielle Tätigkeit ausgebildet. 2.Im Brief sind die Lifertermine bestätigt. 3.Seit 2 Tage ist der Vertrag unterschrieben worden. 4.Unsere Firma wird ihre Waren an der Messe ausstellen. 5.Die technische Dokumentation wurde nicht mitgeliefert.
2. Переведите предлодения на русский язык. Обратите внимание на перевод Präsens Passiv и сказуемого sein…Partizip 2 переходного глагола:
1.Die Preise werden erhöht. Die Preise sind erhöht. 2.Bei den Verhandlungen wird der Vertrag unterzeichnet. Bei den Verhandlungen ist der Vertrag unterzeichnet.
3.Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на перевод инфинитивных групп и оборотов:
1.Das Ziel jeder Firma ist, die Absatzmöglichkeiten zu berechnen. 2.Die Firma will uns Geräte liefern, ohne eine Garantie für die Warenqualität zu gewähren. 3.Es ist wichtig, den Markt rechtzeitig zu analysieren. 4.An wen können wir uns wenden, um ein Angebot zu bekommen?
4.Прочтите текст и переведите его на русский язык:
Werbung
1.Nicht für alles, was produziert wird, findet man zu kostendeckenden Preise einen Käufer. Daher ist es für viele Firmen wichtig, rechtzeitig die kommende Entwicklung am Markt vorauszusehen. Sie müssen systematisch Marktbeobachtung oder Marktforschung betreiben. Die Ergebnisse liefern die notwendigen Daten für die zukünftige Unternehmenspolitik.
2.Auβerdem müssen die Kunden und potentiellen Käufer mit verschiedenen Werbemitteln angesprochen werden. Dies geschieht durch Inserate in Zeitungen, durch Plakate, Werbebriefe, aber auch durch Werbesendungen in Rundfunt und Fernsehen. Die Koordinierung der verschiedenen Werbemaβnahmen muβ sorgfältig geplant werden.
3.Auch an die Verkäuferschulung muβ gedacht werden. Dabei geht es um die Fragen, wie man erfährt, was der Kunde wirklich braucht und wünscht und wie man die besten Verkaufsargumente findet. Wirkt eine Werbung positiv, d.h. sind die Kunden schlieβlich wirklich am Kauf interessiert, dann muβ die Firma auch liefern können, sonst ist die Gefahr groβ, daβ statt dessen die Produkte bei den Konkurrenten gekauft werden.
|
|
|
Вопросы к экзамену 1курс.
1.Mein Studium an der Uni.
2.Meine Familie.
3.Die Feste.
4.Die Jahreszeiten.
5.Im Geschäft.
6.Die Fahrt nach Deutschland.
7.Beim Arzt.
8.Die hevorragende Menschen.
9.Berlin.
10.Im Theater.
Курс
1.Mein zukunftiger Beruf.
2.Der Markt.
3.Meine Freizeit.
4.Die Einkäufe.
5.Mein Arbeitstag.
6.Bei der Firma.
7.Unternehmensformen.
8.Im Restaurant.
9.Die Börsen.
10.Mein Studium.
Ускоренный)
1.Die Rolle der Fremdsprache.
2. Mein Arbeitstag.
3.Mein Studium an der Uni.
4.Meine Freizeit.
5. Die Einkäufe.
6.Der Markt.
7.Bei der Firma.
8.Die .Unternehmensformen.
9.Die Geschäftsreise.
10. Mein zukunftiger Beruf.
Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 716; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!